From our other sites
The story
While isekai reincarnation stories keep multiplying in anime, why do some works that are popular domestically never get a sequel? Anime producer Yusuke Onuki explained in his book that late-night anime revenue is heavily propped up by the overseas streaming market — and it became a talking point. On 5ch, criticism that it’s “mass-produced, all the same content” ran alongside the observation that “the settings are easy to understand, so they cross language and cultural barriers and sell worldwide.” While understanding spread of the structural reality that domestic popularity alone doesn’t get a project greenlit, deep-seated likes and dislikes toward the genre itself were also aired.
September 15, 2026, 7:00 AM
“Why is it always isekai reincarnation stories?” “Why do even domestically popular works not get animated?” — the answer isn’t in the works themselves, but in the industry’s structure. Anime today is planned amid a tangle of overseas streaming, social media, the music business, and merchandising, and it’s overseas markets in particular that prop up the revenue of late-night anime. This is drawn from “Anime Business: The Anime Literacy That Makes Manga, Novels, and Anime 100 Times More Interesting” (Sogo Horei Publishing) by Yusuke Onuki, president and CEO of Bushiroad Move Inc., who as an anime producer has worked on numerous titles — explaining the increasingly complex state of today’s anime business.
“Why doesn’t that anime get a second season?”
Source: news.livedoor.com / Original article here
What people said
A desperate resistance story about a protagonist who, no matter how many times he reincarnates, only ever reincarnates as himself.
Wouldn't this hit? Editors, if you're reading this, hit me up.
They'll just tell you to keep serializing on "Narou" (the web novel site Shōsetsuka ni Narō) for a few years first and come back.
What they want isn't ideas, it's a finished source work.
Stop with the mass-produced manga already.
Did it all start with Sword Art Online?
That one creeped me out, I stopped watching.
All that marriage and kids stuff.
The main story's supposed to be good, so it's a shame.
Is escapism from a hard-mode life with no way out the same everywhere?
Wouldn't watching this just make people feel more cornered?
Looking at stuff like the Amazon Prime version, take the currently-airing "Middle-Aged Sword Saint" —
it already got a huge number of overseas dubs from the start.
That's a bigger deal than whether "strongest" or "cheat powers" tropes are okay or not.
Well, honestly Japan is on pretty easy mode, so…
there might be more demand than you'd expect in "very-hard-mode" countries.
"I'm the strongest," talent explosion, everyone loves me and I get a harem, etc.
Instead of reading this and fantasizing, let's just work hard in real life.
What was the first series like One Punch Man, I wonder.
Also it's creepy how the characters around him are always all girls.
Being transported to another world and getting strong — MÄR (Märchen Awakens Romance) did that before today's Narou-style works.
That's the one by the Flame of Recca author that ran in Shonen Sunday and got animated.
That's isekai transportation, not reincarnation, but I also know one where the protagonist has literally zero powers, below the average person.
It got a book release but never got animated.
I'd get it if it were about surviving in a brutal environment.
On that NHK special about isekai anime, "Tonight, Isekai Anime All Night,"
Naoki Prize-winning author Ira Ishida said the appeal of isekai anime is that it's completely stress-free entertainment —
though shows like Re:Zero are anything but stress-free.
That kind of cliché, straightforward heroic story is great.
Hell Mode uses cliché-looking art (and, in the source material, naming) as a surface, but the plot itself is dead serious.
It's also a long-running, popular series.
A world with a skewed gender ratio where you get fawned over by your "big brother" type figures (さすお兄, "as expected of onii-chan") for the smallest things has global demand…
Everyone in the whole world really must be exhausted.
Business-to-business sales overseas for "Japanese-style" settings aren't great, though.
– Modern day is hard to cause mayhem in because of cameras and stuff
– The future is hard to set up worldbuilding for
– The past takes a ton of research
So yeah, I get why isekai is easier to write.
Otherwise there's no way everyone would end up with such similar stories.
There are a lot of copycat works chasing whatever hit. Same as TV shows, lol.
Fully original stuff pops up occasionally, but it being rare isn't any different from other media.
that stuff doesn't happen in reality, and if it's not real then it's happening in a world other than reality.
Aliens, people from the future, none of that's real — anything that's not a pure autobiographical novel is isekai
Even Akutagawa's talking cat isn't possible, so isekai is just an extension of personification.
People call that "fantasy."
You've got the definition wrong.
This thread is about isekai "reincarnation" stories specifically.
There aren't enough good ideas to go around, so they're forcing animation adaptations of whatever isekai reincarnation stories are flooding the market.
There's no shortage of material — there's plenty of ongoing manga, and these days plenty of Narou-style novels too.
Right?
It's not really about reincarnation stories being the problem, is it.
So lame.
Lately Japanese people have gotten so foolish that other countries pity us, that's how far we've fallen.
Did you even read the article? It's about overseas demand for isekai stuff.
> People often say "not another isekai reincarnation story," but that's not simply due to the industry being lazy. It's because there's extremely high demand in overseas markets. Isekai reincarnation has an easy-to-grasp premise — a trait that makes it an excellent format for global markets, understandable across languages and cultures.
like that one popular manga did.
Isekai stuff will settle in as a permanent genre, same as "I'm overpowered" stories, hero stories, and harem stories. It's not just a passing fad. Reincarnation itself existed plenty in sci-fi even in eras before "isekai" was even a concept.
Deep down, they feel like they can't escape their current situation unless they get reincarnated.
Kids are mostly clueless, so they don't know anything about the future and probably don't think that deeply about it. It's not the kids' fault.
Feels like it's really the author's own wish showing through, honestly.
Background and Key Points of This Topic
Under the production committee model used for late-night anime, licensing revenue from overseas streaming rights is a crucial funding source alongside domestic disc and streaming sales, and simultaneous overseas dubbing releases on platforms like Amazon Prime have been expanding in recent years. Because of this, “being popular domestically” and “getting animated or getting a sequel” don’t necessarily go hand in hand — factors like how easy a setting is to grasp and how easy it is to translate, which affect how sellable a work is overseas, influence greenlighting decisions. On the thread, opinions on the isekai reincarnation genre itself were split, with voices calling it “mass-produced and boring” clashing with the observation that it’s “an excellent format for the global market, understandable across languages and cultures.” It’s worth noting that the structural reason cited in the article — demand from overseas markets — tends to get overlooked in the back-and-forth of reactions, and easily gets reduced to a debate over personal readings like simple “escapism.”
*This article is excerpted and summarized from the 5ch (Geisoku+) thread “Why is recent anime always “isekai reincarnation” stories? The reality that even good shows don’t get sequels, and “popular in Japan” alone isn’t enough to get animated.”
Leave a Reply