Dragon Quest IV’s Alena losing popularity sparks discussion — 5ch: “Her voice is a curse tacked on later, cut her some slack”

From our other sites

The story

A thread lamenting the declining popularity of Alena, the heroine of Dragon Quest IV, has appeared on 5ch. She was once one of the series’ most popular characters thanks to her visual appeal, but opinions have reportedly grown divided ever since she was given a voice in the smartphone version, Dragon Quest Heroes, and other related titles. The thread drew a wide range of reactions, from “getting a voice was the curse” to nostalgia for her original Akira Toriyama design, to outright questioning of the voice casting itself.

What people said

1AnonymousNov 15, 2026 21:33
Why thoughhh 😢
4AnonymousNov 15, 2026 21:33

7AnonymousNov 15, 2026 21:34
Didn't she cause a stir last year over that "Resale Princess" thing? (lit. お転売姫, a nickname tied to some scalping controversy)
8AnonymousNov 15, 2026 21:35
Her voice is a curse that got bolted on later, so cut her some slack…
9AnonymousNov 15, 2026 21:35
There was a stretch where she was genuinely one of the most popular Dragon Quest characters, period.
11AnonymousNov 15, 2026 21:36
You guys loved Alena all the way through Heroes
She really was super popular
Just mute the audio and she's still cute today
12AnonymousNov 15, 2026 21:37
I'm not gonna get hit by something like "Killer Earrings."
13AnonymousNov 15, 2026 21:37
That thing pierces right through me now — it's reached the point where I can't even look at it anymore.
14AnonymousNov 15, 2026 21:37

The tough, buff early-design Alena is great, right?
17AnonymousNov 15, 2026 21:38
Re: #14
Early Toriyama-era Alena is charming
99AnonymousNov 15, 2026 22:40
Re: #14
Those thick thighs 😍
18AnonymousNov 15, 2026 21:39

As long as she doesn't talk she's cute, so it's fine
21AnonymousNov 15, 2026 21:42
50AnonymousNov 15, 2026 21:57
Re: #21
This is exactly what I'm talking about
28AnonymousNov 15, 2026 21:46
33AnonymousNov 15, 2026 21:48

The more Toriyama energy, the better
34AnonymousNov 15, 2026 21:48
Honestly she wasn't that popular even before she got a voice
I saw more love for Meena and Maya
37AnonymousNov 15, 2026 21:49
Re: #34
Nah, that's just not true
38AnonymousNov 15, 2026 21:52
41AnonymousNov 15, 2026 21:54
43AnonymousNov 15, 2026 21:55
47AnonymousNov 15, 2026 21:56
I wish they'd release a remake of IV
Seriously don't want HD-2D, just give us a proper remake
59AnonymousNov 15, 2026 22:01
Re: #47
They've done 1, 2, 3, and 7, so isn't it about time?
8 already got its remake on 3DS a while back, and 9 would just be awkward to pull off
48AnonymousNov 15, 2026 21:57
53AnonymousNov 15, 2026 21:58
56AnonymousNov 15, 2026 22:00
That casting choice for Alena is Horii's one true blemish
61AnonymousNov 15, 2026 22:02
Re: #56
Is it really his ONLY one though?
58AnonymousNov 15, 2026 22:00
???: "Killer Earrings, take this!" (her infamous, cringe-inducing battle line)
64AnonymousNov 15, 2026 22:05
Re: #58
Seriously, this girl…
66AnonymousNov 15, 2026 22:08
Wait, didn't the remakes of 1, 2, and 7 all get voice acting?
If they follow that pattern, wouldn't a IV remake get voices too?
70AnonymousNov 15, 2026 22:09
Re: #66
Sounds like we might get to hear "Killer Earrings, take this!" all over again — can't wait 😭
80AnonymousNov 15, 2026 22:18
Re: #66
Actually, in DQM3, the most recent DQ4-related title, Alena kept the exact same voice actress
71AnonymousNov 15, 2026 22:12
Honestly IV doesn't have many popular characters to begin with
The ones people actually talk about are mostly the male characters as meme fodder
75AnonymousNov 15, 2026 22:16
Re: #71
I mean, do the other games really have that many popular characters either?
1 and 3 barely have real characters, and 2 has characters but nothing special
Strip away the meme factor and 5, 6, 7 don't have genuinely popular characters either
XI is probably the only one with actually popular characters
In VIII, Jessica's popular because she's hot — that's about it
86AnonymousNov 15, 2026 22:24
I'd love a Heroes sequel
The characters from 1, 2, and 3 never ended up joining the roster after all
92AnonymousNov 15, 2026 22:34
Re: #86
Exactly
I want them to make Heroes III
88AnonymousNov 15, 2026 22:26
What actually happened during that disappearance incident at Santo Heim Castle in the Famicom version?
89AnonymousNov 15, 2026 22:26
Re: #88
Wait, not just the Famicom version — isn't that true of all of them?

Background and key points of this discussion

Alena is the heroine who debuted in Dragon Quest IV, released in 1990, and she has long been one of the most popular characters in the series. She originally belonged to an era before characters had voice acting, but opinions among fans became divided once she was given a voice actress in the smartphone version, Dragon Quest Heroes, and related titles. The thread’s disagreement pitted those who go so far as to call the addition of a voice a “curse” against defenders who argue she’s still charming as long as you mute the sound — which could be read as two sides of the same deep attachment to the character. The thread also raised the point that “Dragon Quest IV doesn’t really have any popular characters besides Alena,” touching on the broader issue of uneven character popularity across the series — though it’s worth noting this is simply an accumulation of individual opinions, not something based on official popularity poll data.

※This article is excerpted and summarized from the 5ch (Nandemo Jikkyou G) thread “[Sad News] Dragon Quest IV’s Alena is cute as hell but unpopular”.

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *