Latest from Japan

From our other sites

  • FF14 Players Split Over “Cheating Isn’t Evil” Defiance — 5ch: “Any Other Online Game Would Get You Banned for This”

    In FF14, popular even on PS5, a debate over the use of MODs and DPS-tracking tools flared up on the console wars (geha) board. One post argued that “in other online games, cheaters get pushed out of the community, but in FF14 it’s the people who *don’t* cheat who end up feeling like outsiders.” In response, some defended the developers’ refusal to add anti-cheat measures, arguing it could destroy the culture of racing to clear raids and post the fastest logs. Opinions were split.

    There was also frustration over how this plays out on consoles, given a MOD-centric culture that creates a gap between platforms.

    5AnonymousAug 20, 2026 09:17
    MODs are just common sense on PC
    Only the Nintendo fanboys ("Nishi-kun," 5ch slang for anti-Nintendo trolls posing as fans) are against it
    32AnonymousAug 20, 2026 10:04
    Re: #5
    You can't properly install MODs on PS
    ↓
    PS piggy: "…MODs are evil!"
    12AnonymousAug 20, 2026 09:25
    https://jp.finalfantasyxiv.com/lodestone/topics/detail/05b39a26f9740ef1bc2baa91ec3a661a2d2802c9

    Our "guru" (sarcastic nickname for producer Naoki Yoshida) never said "MODs are banned"
    26AnonymousAug 20, 2026 09:48
    Re: #12
    He said anything that affects other players is a no-go, though
    13AnonymousAug 20, 2026 09:28
    This game has the worst community manners in the world, doesn't it
    52AnonymousAug 20, 2026 10:45
    Re: #13
    That's just the starting line — this is a game where in-game disputes have actually led to real deaths
    24AnonymousAug 20, 2026 09:47
    The reason cheating has spread this far in FF14 really comes down to the community's rotten manners
    If you cheat in FF14, instead of getting called out, people tell you "It's your own fault for not cheating too, lol" or "If you're not using tools, don't bother showing up to high-end content!"
    In other online games, cheaters get shunned by the community, but in FF14 most people see everyone else cheating and think "guess I'll cheat too" — the community's manners are just done for
    63AnonymousAug 20, 2026 11:14
    Re: #24
    You say "other online games," but
    Western MMORPGs often have official MOD support.
    I was surprised UO (Ultima Online) just came bundled with a well-regarded MOD tool as standard.

    Well, I guess since they only market to Japanese users, they ended up banning MODs…
    69AnonymousAug 20, 2026 11:38
    Re: #24
    Wasn't there a Western player who got world-first on a new boss and then quit FF14 with the parting shot, "Finally, I get to escape this pathetic cheater pool"?
    Calling it a "cheater pool" is pretty brutal
    31AnonymousAug 20, 2026 10:00
    MODs get popular because the vanilla game is trash
    33AnonymousAug 20, 2026 10:07
    Re: #31
    This, basically
    FF14 is riddled with MODs simply because it's low quality as a product
    35AnonymousAug 20, 2026 10:12
    "C'mon, somebody running logs join our pug!"
    A friend of mine actually said this — cracked me up (lol)
    56AnonymousAug 20, 2026 10:57
    Re: #35
    Just upload your own logs then
    Wanting someone else to do it, and publicly at that — are you dumb?
    46AnonymousAug 20, 2026 10:35
    Since the game basically assumes everyone cheats, console players have no rights, huh?
    So why'd they even release it on Switch 2
    49AnonymousAug 20, 2026 10:38
    Re: #46
    Probably because there's no playerbase there?
    They released it on Xbox too and that didn't help either
    48AnonymousAug 20, 2026 10:36
    This is exactly why PC gamers get hated on even in cross-play
    And then they complain when things get broken because of it
    51AnonymousAug 20, 2026 10:39
    And it's not just the tools — the community's manners are like this even without them


    https://pbs.twimg.com/media/HQBby-BbgAAHUuR.jpg
    59AnonymousAug 20, 2026 11:00
    Re: #51
    Nothing weird about this, honestly
    You can tell from checking someone's gear during matchmaking that something's off, and in this case it looks like glamour (cosmetic) gear at item level 0 — getting called out is fair
    86AnonymousAug 20, 2026 12:12
    Re: #51
    Checking someone's gear just to call them out —
    what a community, man
    64AnonymousAug 20, 2026 11:21
    No matter how well-regarded a MOD is, it still shows zero respect for the developers
    How can people just go modifying someone else's work without permission?
    67AnonymousAug 20, 2026 11:34
    Re: #64
    You didn't know?
    The producer here actually said he wants to thank the people who make them
    By the way, the ones losing their minds over this are PS loyalists — they've been bitterly griping for years that it's "unfair" they can't use them

    Apparently they even want MOD support pulled from PS entirely
    70AnonymousAug 20, 2026 11:39
    Re: #67
    Oh, you didn't know?
    That guy only sees FF14 as a product, nothing more
    75AnonymousAug 20, 2026 11:44
    Re: #70
    Is there such a thing as a game a company releases that ISN'T a product for sale?
    Unless you mean like some test project made by new hires, or a bonus freebie?

    Honestly, I don't get what you're trying to say
    Even free-to-play games
    are tools for making money, you know…
    76AnonymousAug 20, 2026 11:58
    MODs that change your appearance are honestly pretty sketchy stuff these days, online or offline
    79AnonymousAug 20, 2026 12:05
    Re: #76
    Uh… do you even play games?
    81AnonymousAug 20, 2026 12:08
    Just keep all the scumbags quarantined in FF14, please
    83AnonymousAug 20, 2026 12:11
    Re: #81
    We need to quarantine them from the boss man who's out there thanking those guys
    96AnonymousAug 20, 2026 12:28
    Re: #86
    Sure, every online game has people calling stuff out…
    builds, items, gear
    Are you new to online games or something?
    Even in FPS games, people leave if you pull some garbage move
    98AnonymousAug 20, 2026 12:31
    Re: #96
    Even in Battlefield people leave the squad
    Like when you need to push after a revive beacon's down, and someone starts camping as a useless potato sniper instead
    106AnonymousAug 20, 2026 12:57
    60 Anonymous Security Guard [Lv.0][Sprout] (Wacchoi 7f15-GczT [2001:268:948b:fb29:*]) sage 2026/08/19 (Wed) 18:47:13.28 ID:GWMd0+hM0
    Things have been dull lately, so my group of 4 tanks and healers has started deliberately toggling off tank stance to just pad DPS, and we clear raids and extreme trials while intentionally leaving one specific party member dead the whole fight, just for kicks
    Watching them rage-quit is hilarious, we have a blast about it on voice chat
    108AnonymousAug 20, 2026 13:02
    Re: #106
    Building a game that turns into "Toxic Online" is exactly why only this kind of trash sticks around
    It's all Yoshida's fault
    112AnonymousAug 20, 2026 13:18
    FF14 must really not consider it "evil," since it doesn't even have anti-cheat installed
    But I still think it's lazy that they haven't closed the platform gap, when they clearly could, despite releasing on multiple platforms
    115AnonymousAug 20, 2026 13:24
    Re: #112
    I think the reason FF14 doesn't have anti-cheat is that it would kill everything built around ACT (the third-party combat parser)
    Meaning FFLogs would die, and so would the raid-race scene where people flex their clear times
    There's also a whole segment of players doing Savage raids on the assumption that tools are available, so adding anti-cheat would basically be suicide — it'd destroy the main content
    116AnonymousAug 20, 2026 13:28
    Re: #115
    No, if the game needs a DPS meter, the devs should just build one in officially…
    Otherwise that's basically the same as saying console players can't participate
    121AnonymousAug 20, 2026 13:34
    Re: #116
    That's a fair point
    But if the devs officially add a DPS meter, this garbage community will use it as an excuse to start gatekeeping people
    And the devs clearly don't want to be blamed for that, so they can't implement it
    125AnonymousAug 20, 2026 13:53
    FF14 should really split servers between console and PC
    I know other MMOs riddled with cheats too
    but at least those keep the platforms separate
    126AnonymousAug 20, 2026 13:57
    Re: #125
    The population's too small for that, it'd never work

    Background and Key Points

    Final Fantasy XIV is Square Enix’s subscription MMORPG, rebuilt from a failed 2010 launch into “A Realm Reborn” in 2013 under producer/director Naoki Yoshida (nicknamed “Yoshi-P”), whose turnaround made him something of a folk hero in Japanese gaming and explains why posters treat his public comments as near-scripture. The game runs on PC, PlayStation, and now Xbox and Switch 2, but only PC allows third-party software: ACT (Advanced Combat Tracker) parses combat logs into DPS numbers, which feed FFLogs, the external site raiders use to benchmark and rank clears of “Savage,” the game’s hardcore raid tier. Console platform holders, especially Sony, don’t certify overlay or injection tools, so PS players structurally cannot use them — this is a platform-certification issue, not something Square Enix chose. The “geha” board itself is 5ch’s dedicated console-wars forum, so tribal PlayStation-vs-PC sniping is baked into the framing before the topic even starts.

    The thread doesn’t actually split on whether cheating is good or bad in the abstract — it splits on whether Square Enix’s refusal to police these tools is a defensible tradeoff (killing ACT/FFLogs would gut the raid-race culture that keeps hardcore players engaged) or an abdication that leaves console owners as second-class citizens in content they paid full price for.

    What’s likely to be missed: “MOD” here mostly means glamour/cosmetic reskins and log parsers, not stat-altering hacks — nothing here is pay-to-win or combat-breaking in the FPS-aimbot sense, despite the “cheater” framing. It’s also worth knowing Western MMOs like Ultima Online have shipped with sanctioned mod tools for decades, so FF14’s tolerance isn’t the outlier the thread implies — its console lockout is.

    *This article is excerpted and summarized from the 5ch (Hardware & Industry (Console Wars)) thread “[Barrier Sad News] FF14, Hugely Popular on PS5, Sees Fans Double Down That “Cheating Isn’t Evil” — This Community’s Manners Are Just Awful“.

  • Kokubo Reo Brian’s Possible Nigeria Call-Up Has 5ch Buzzing: ‘Just Say Kawaguchi and Narazaki’

    Foreign media are reporting that GK Kokubo Reo Brian (STVV), a product of Kashiwa Reysol’s youth academy, may choose to play for Nigeria instead of Japan. On 5ch, the news sparked comparisons with Suzuki Zion, who has become Japan’s undisputed starting goalkeeper, and the discussion expanded into a broader debate about the thin depth at the goalkeeper position and the generational transition at the national team.

    Football Tribe, 2026.08.18, 7:47 am

    GK Kokubo Reo Brian, a product of Kashiwa Reysol’s youth academy, has been rumored to be leaving Belgian first-division club Sint-Truiden VV (STVV). Now, the possibility that he may not choose Japan for his senior national team has emerged, sparking comparisons with Japan’s current first-choice keeper, GK Suzuki Zion (Parma).

    Foreign outlet Get Football ran a feature on Kokubo’s situation on the 17th, addressing the possibility of a transfer this summer: “Now 25, Kokubo put in a decent performance in his first year at STVV, but it was really last season that he broke out. Plenty of clubs should be keeping an eye on him — especially given that he has only one year left on his current contract.”

    Source: football-tribe.com / Original article here

    3AnonymousAug 19, 2026 15:53
    Kind of like Wakabayashi and Wakashimazu (the rival goalkeeper duo from the manga Captain Tsubasa).
    60AnonymousAug 19, 2026 16:18
    Re: #3
    If that's the case, could they pull a Wakashimazu-style conversion and turn him into a forward?
    He looks tall enough for it…
    138AnonymousAug 19, 2026 17:14
    Re: #3
    At least say Kawaguchi and Narazaki (Japan's legendary GK rivals from the late '90s/2000s).
    260AnonymousAug 19, 2026 19:31
    Re: #3
    Don't lump Zion and Kokubo together.
    Kokubo's below Umeda even.
    6AnonymousAug 19, 2026 15:54
    Does he currently hold dual citizenship?
    112AnonymousAug 19, 2026 16:54
    Re: #6
    Wikipedia lists his nationality as Japanese only.
    No idea how accurate that is though.
    153AnonymousAug 19, 2026 17:32
    Re: #6
    Nigeria doesn't strip citizenship acquired by descent.

    So even if he picks a nationality in Japan by age 20,
    his Nigerian citizenship wouldn't automatically disappear.

    Unless he specifically goes through a renunciation process,
    there's a good chance he's still a Nigerian citizen.
    292AnonymousAug 19, 2026 20:01
    Re: #6
    Only one parent is from Nigeria — he himself grew up in Japan as a Japanese person, so it probably wouldn't count as dual citizenship.
    16AnonymousAug 19, 2026 15:57
    There's still a shot at being the No. 2 keeper, right?
    He just needs to earn his way up that far, and that should be doable.

    The problem is GK3 and below —
    basically zero chance there.

    Back in the Kawaguchi-Narazaki era, nobody outside those two ever got a look-in.
    22AnonymousAug 19, 2026 15:59
    Re: #16
    Kojima: "I was happy I got to watch the World Cup from the best seat in the house." (a nod to backup keeper Kojima's famous self-deprecating bench quote)
    241AnonymousAug 19, 2026 19:15
    Re: #16
    Araki Rui is waiting in the wings too.
    54AnonymousAug 19, 2026 16:14
    Nigeria's national team goalkeepers
    Francis Uzoho, 27, Omonimo, Cyprus (played at the 2018 World Cup)
    Maduka Okoye, 26, Udinese, Italy (father Nigerian, mother German — born and raised in Germany)
    Arthur Okonkwo, 24, Wrexham, Wales (born and raised in England — capped for England up to U-18)
    71AnonymousAug 19, 2026 16:26
    Re: #54
    No way Kokubo forces his way into that mix.
    101AnonymousAug 19, 2026 16:44
    Re: #54
    Doesn't look like they're short on keeper talent either, so this isn't happening.
    219AnonymousAug 19, 2026 18:57
    Re: #54
    Judging by this, Nigeria does seem willing to reach out to guys raised elsewhere.
    But it's probably a numbers game — contact a ton of players and count it lucky if even 10% bite.
    105AnonymousAug 19, 2026 16:46
    I wonder if people who really know goalkeeping can even tell the difference.
    Zion might be overrated — gives off Kawashima vibes.
    147AnonymousAug 19, 2026 17:19
    Re: #105
    He turned into a completely different player in three years.
    Youth is scary.
    155AnonymousAug 19, 2026 17:32
    Re: #105
    He's said to have a narrow range, so it's scary pushing the back line up high. Taniguchi doesn't have the speed, so the defense sat back and built a low block, which kept Zion's limited range from being exposed — but that also meant they couldn't play a compact defense linked to a high press, so Brazil did whatever they wanted against them.
    178AnonymousAug 19, 2026 18:04
    Come on, keep some depth lol
    His performance could drop from injury or just plain decline, you know?
    Japan's goalkeeper pool is thin to begin with.
    179AnonymousAug 19, 2026 18:05
    Re: #178
    Nah, the generation below him is scary good.
    189AnonymousAug 19, 2026 18:16
    Goalkeeper really is a cruel position, isn't it.
    Zion's locked in as the starter through the 2034 Saudi World Cup no matter what anyone does, and honestly there's a good chance he's still the starter for the 2038 tournament too.
    (If anything, if he's still playing, he could easily be the third-choice keeper even at the 2042 tournament lol)
    Which means every Japanese goalkeeper who peaks during that span has zero chance.
    Zion is probably going to bring more attention to the goalkeeper position than ever — but ironically, it might scare off talented kids who'd otherwise want to become keepers.
    190AnonymousAug 19, 2026 18:19
    Re: #189
    It's not that simple — a talent who surpasses Zion will turn up.
    215AnonymousAug 19, 2026 18:51
    Re: #189
    There are plenty of excellent young keepers coming up, starting with Araki, so it's questionable whether even the next spot is safe.
    226AnonymousAug 19, 2026 19:07
    Re: #189
    Too dumb, lmao
    There's every chance some guy with a name like "Zeion" shows up and blows right past Zion.

    Background and Key Points

    For readers unfamiliar with Japanese football history, the “Kawaguchi and Narazaki” references point to Yoshikatsu Kawaguchi and Seigo Narazaki, the two goalkeepers who alternated as Japan’s starter from the late 1990s through the 2010 World Cup era — a rare case of the position staying genuinely contested for over a decade. That contrasts with today’s situation: Zion Suzuki, now at Parma in Serie A, has become such a dominant, young starter that posters joke he could still be first-choice or even third-choice keeper two decades from now, effectively locking out an entire generation of Japanese goalkeepers, Kokubo included. Kokubo Reo Brian, born to a Japanese mother and Nigerian father and developed in Kashiwa Reysol’s academy before moving to Belgian club STVV, is exactly the kind of dual-heritage player both federations have reason to court.

    The thread’s real disagreement isn’t over whether Kokubo is good enough for Japan’s senior team — most agree the bottleneck is Zion, not talent — but whether Nigeria’s interest reflects a genuine plan for him or is just one outreach among many long-shot approaches to diaspora players, as one poster suggested citing other foreign-raised Nigerian internationals like Maduka Okoye and Arthur Okonkwo.

    What the thread only partially unpacks is Japan’s nationality law: dual citizens generally must formally choose one nationality by their early twenties, but as one poster noted, Nigeria doesn’t automatically revoke citizenship acquired by descent, meaning Kokubo could remain eligible for both national teams longer than casual readers might assume — separate from FIFA’s own switching rules based on competitive caps.

    *This article is compiled and summarized from the 5ch (Geisoku Sokuho+) thread “[Soccer] “Because Suzuki Zion is there…” Nigeria call-up buzz emerges for Kashiwa Reysol product Kokubo Reo Brian!“

  • Mass Cancellations Hit Claude Over New Watermark Feature — 5ch Debates How It Works

    After AI company Anthropic introduced an “AI watermark” into text generated by its chat assistant Claude — one that’s detectable through quirks in writing style — some users began canceling their subscriptions over it. On 5ch, technical debate continued over how this invisible watermark actually works and how it differs from watermarks embedded in images.

    Anthropic’s move to introduce a “watermark” into Claude-generated text is driving some users away from the AI assistant.

    “It just keeps inserting watermarks no matter what.”

    Richard Echols, an AI consultant based in Georgia, USA, revealed that he canceled his Claude Max subscription on the 12th, saying the watermark was a major reason behind the decision.

    Source: businessinsider.jp / Original article here

    4AnonymousAug 19, 2026 09:41
    Is it just geniuses and total idiots with Americans? No middle ground?
    9AnonymousAug 19, 2026 09:43
    Re: #4
    The genius and the idiot are the same guy
    73AnonymousAug 19, 2026 10:31
    Re: #4
    Europe used to treat Galileo like an idiot too, back in the day
    11AnonymousAug 19, 2026 09:43
    I always thought "cloud" was kind of a dated tech buzzword — now there's an AI service running around with basically the same name?
    15AnonymousAug 19, 2026 09:45
    Re: #11
    That's "Cloud." Claude is pronounced "Claude" (kurōdo, like the French name)
    40AnonymousAug 19, 2026 09:57
    Re: #11
    "Kurōdo" is also the word for a sake-brewery craftsman (a pun on how Claude is pronounced in Japanese)
    308AnonymousAug 19, 2026 13:41
    Re: #11
    Stick "Maki" in front of Claude and the reading becomes obvious (a nod to Japanese actor Maki Kurando)
    14AnonymousAug 19, 2026 09:45
    Can't you just strip the watermark out? Are people not even reading it and just posting?
    18AnonymousAug 19, 2026 09:46
    Re: #14
    It's expressed through quirks in sentence style and biases in word choice — it's not a watermark you can spot at a glance
    23AnonymousAug 19, 2026 09:47
    Re: #18
    Ah, I see.

    > According to Anthropic, this watermark travels with the content even through copy-paste, and may survive some amount of editing.
    25AnonymousAug 19, 2026 09:48
    Re: #18
    This is presumably built for English, French, and the like. How would it even work for Japanese — some kind of vertical acrostic reading?
    51AnonymousAug 19, 2026 10:04
    Automatic "AI watermark" embedding will probably end up mandatory for all AI eventually. We can barely tell AI content apart from real stuff anymore, and fake AI campaign videos of rival candidates are already possible during elections. Digital watermarking is going to become mandatory worldwide.
    54AnonymousAug 19, 2026 10:10
    Re: #51
    Anyone who skips it, or illegally strips it off, will probably end up facing penalties
    58AnonymousAug 19, 2026 10:12
    Re: #51
    Interesting angle — I bet pirated copies and government/military use will just quietly run unregulated versions
    116AnonymousAug 19, 2026 10:58
    If it's a document, just have it output as Markdown and open that in Word — there's no way for a watermark to survive that
    122AnonymousAug 19, 2026 11:03
    Re: #116
    It's using the fluctuations unique to how AI generates text — the writing itself is the basis for detection
    123AnonymousAug 19, 2026 11:03
    Re: #116
    It's not a binary-level watermark being inserted — the point is that quirks in the writing let you identify a specific author. Like if someone always ends sentences with "da'cha" or "dattebayo," you can tell who wrote it (catchphrases from the characters Lum and Naruto). The idea is to embed something like that naturally. Some people have a distinctive way of placing punctuation too, right?
    126AnonymousAug 19, 2026 11:05
    It's not about sentence endings lmaooo. I already said it's the fluctuation in the text generation lol. Same mechanism as AI-detection tools.
    133AnonymousAug 19, 2026 11:08
    Re: #126
    Strictly speaking it's not just sentence endings, but what happens if someone builds a generator that impersonates a specific person? Like if you ask it to "write this in Hiroyuki's style" (referring to 2channel founder Hiroyuki Nishimura's distinct blunt tone), that would clash with the AI watermark. I'd guess building a "Murakami Haruki-style generator" or a "Hiroyuki generator" would conflict with the watermark lol
    135AnonymousAug 19, 2026 11:09
    Re: #133
    That's just because you're assuming the watermark can only live in sentence endings lol
    140AnonymousAug 19, 2026 11:11
    Re: #133
    Makes me curious how the AI's telltale fluctuations would get embedded when generating text in Dazai Osamu's style lol
    127AnonymousAug 19, 2026 11:05
    For images, just saving as .jpg and changing the compression ratio seems like it'd wreck the watermark. They might design it to survive compression, but there are still plenty of ways to deliberately destroy it.
    145AnonymousAug 19, 2026 11:15
    Re: #127
    Whether you turn it into an image, compress it, or whatever, I think it's the same as long as it's still readable as text — the quirk is baked into the word choices themselves
    147AnonymousAug 19, 2026 11:16
    Re: #145
    Oh, sorry, were you talking about images?
    149AnonymousAug 19, 2026 11:18
    Re: #145
    That's a slightly different topic. Text watermarks and image watermarks work on completely different principles. A text watermark is about stylistic quirks, but an image watermark operates at the binary level.

    Look up "steganography" and you'll see — there have long been ways to embed extra data inside image files.
    182AnonymousAug 19, 2026 11:38
    ChatGPT writes pretty distinctive text, doesn't it. I always wonder what's with the emoji it sticks in headings.
    186AnonymousAug 19, 2026 11:42
    Re: #182
    Huh, I don't get that at all
    252AnonymousAug 19, 2026 12:39
    Re: #182
    When it does add them, just tell it not to and they stop — same with other models
    211AnonymousAug 19, 2026 12:04
    So what does a text watermark actually look like?
    220AnonymousAug 19, 2026 12:09
    Re: #211
    "Hello, my name is Yamada Taro. Nice to meet you."

    → "Yo, I'm Yamada Taro! Stoked to meet ya!"

    Think of it as the writing style shifting like that (the second line mimics Son Goku's rough speech pattern from Dragon Ball)

    Background and Key Points

    Anthropic is the AI lab behind Claude, sold in consumer tiers including the premium “Claude Max” plan that consultant Richard Echols cancelled. The “watermark” at issue is not a hidden tag or file-level code; it belongs to a family of LLM techniques (research such as the Kirchenbauer “green-list” method and Google DeepMind’s SynthID-Text) that quietly bias which words or tokens the model favors during generation, so a statistical detector — not the human eye — can later flag the text as machine-written. That is a different animal from image watermarking, which embeds binary-level data via steganography and can survive or be destroyed by recompression. The thread’s Japanese framing is worth noting too: posters compare the mechanism to catchphrases from Naruto and Urusei Yasura’s Lum, invoke Dragon Ball’s Son Goku, and reference Hiroyuki Nishimura, the blunt-spoken founder of 2channel/5ch, as a hypothetical “style” an AI generator might imitate — all local shorthand for “a recognizable verbal tic,” not literal claims about how the watermark works.

    The actual disagreement in the thread was technical: some posters (123, 133) argued the watermark could be tied to identifiable stylistic quirks like sentence endings, while others (126, 135, 145) insisted it is purely statistical token-selection bias, unrelated to any single stylistic feature, and a separate sub-thread had to correct posters who conflated this text mechanism with image-file steganography.

    What the thread never addresses is the more likely reason for the backlash: forcing a model to favor certain tokens over others can measurably narrow phrasing and reduce output quality, which plausibly explains complaints like “disrupting my work” better than objections to watermarking as a principle.

    *This article is excerpted and summarized from the 5ch (News Express+) thread「🤖Users Begin Cancelling Claude Subscriptions… Backlash Against Automatic “AI Watermark” Feature: “It’s Disrupting My Work”」.

  • Is Post-Meal Toothpick Sucking a Manner Violation? 5ch Says ‘Never Seen It in Real Life’

    An AERA article asking whether so-called “shii-haa” — using a toothpick after meals to pick food out from between your teeth, complete with the sucking sound — counts as a manner violation drew a flood of responses on 5ch’s Newsflash+ board.

    The thread was a mix of reactions: some questioned the article’s basic premise, saying they’d “never actually seen it happen in real life”; others pointed out that gums recede with age, creating gaps between teeth; and still others recommended switching to floss or an oral irrigator.

    Is Sucking on a Toothpick After Meals a Manner Violation? The “Disgust” Flooding Social Media That the “Older Guy Generation” Doesn’t Know About | AERA DIGITAL

    Using a toothpick after a meal to remove leftover food stuck in your mouth — it’s something many people, men especially, have probably done at least once. When describing the sound in writing, people use terms like “shii-haa,” “shii-shii,” “chi-chi-chi…”

    Continue reading ▶

    Source: dot.asahi.com / Original article here

    3AnonymousAug 20, 2026 12:40
    Old-man bashing again
    10AnonymousAug 20, 2026 12:43
    Then what are toothpicks even for?
    113AnonymousAug 20, 2026 13:14
    Re: #3
    Re: #10
    Just do it discreetly. Opening your mouth wide and making loud noises in public is "tsuma-hara" (toothpick harassment).
    7AnonymousAug 20, 2026 12:42
    As you get older your gums recede and food gets stuck more easily.
    74AnonymousAug 20, 2026 13:00
    Re: #7
    Just go rinse your mouth in the bathroom. Take your tooth-crud-covered toothpick trash with you.

    Re: #22
    You see it all the time at Sukiya's breakfast set. Makes me want to kill someone.
    16AnonymousAug 20, 2026 12:45
    (´・ω・`) Do the gaps get bigger with age?
    49AnonymousAug 20, 2026 12:54
    Re: #16
    Gums recede or shrink, exposing more of the tooth root, which creates more gaps. It varies by person, but it's an unavoidable part of aging.
    20AnonymousAug 20, 2026 12:46
    So if a modern-day Atsuo Nakamura doing his Kogarashi Monjiro thing (the toothpick-chewing drifter character from the old period drama) existed today, he'd get dogpiled every single day?
    41AnonymousAug 20, 2026 12:52
    Re: #20
    He just holds it in his mouth, he's not really doing the shii-haa thing — though his eating manners are gross.
    22AnonymousAug 20, 2026 12:47
    Never seen anyone actually do the shii-haa thing in real life lol
    34AnonymousAug 20, 2026 12:50
    If you never use a toothpick or floss, plaque and tartar just keep building up, and your breath and saliva end up reeking. There's a lot that plain rinsing alone won't get rid of.
    64AnonymousAug 20, 2026 12:58
    Re: #34
    You don't have to do it in front of people though.
    51AnonymousAug 20, 2026 12:55
    > "It's something many people, men especially, have probably done at least once."

    No they haven't. It's a minority who do this. What's with just deciding that based on guesswork? Whatever magazine this is, this kind of piece has always been full of weirdos.
    52AnonymousAug 20, 2026 12:56
    Does anyone actually do the shii-haa thing with a toothpick? I've barely ever seen it.
    59AnonymousAug 20, 2026 12:57
    Re: #52
    They just want to bash old guys, so they're listing off anything, even stuff nobody does anymore these days.
    54AnonymousAug 20, 2026 12:56
    Why bother specifying "men" at all? Anyone uses toothpicks.
    102AnonymousAug 20, 2026 13:10
    Re: #54
    "Men especially…"

    They covered themselves properly there. Mission accomplished on the impression manipulation.
    107AnonymousAug 20, 2026 13:12
    Toothpicks are terrible compared to interdental brushes. Personally I'm overwhelmingly team floss. Since I started flossing, my dental problems dropped massively. Old guys should use floss too.
    132AnonymousAug 20, 2026 13:21
    Re: #107
    Try a portable oral irrigator. It beats floss by a long shot.
    163AnonymousAug 20, 2026 13:35
    Restaurants that even have toothpicks set out barely exist anymore, don't they?

    Is this whole story just something the reporter made up?
    169AnonymousAug 20, 2026 13:38
    Re: #163
    Yeah, restaurants that put out toothpicks are rare these days. And if they're not there in the first place, there's no problem to begin with.
    173AnonymousAug 20, 2026 13:39
    Re: #163
    There are people who go on about convenience-store toothpicks too — I doubt they even have much of a social life.
    167AnonymousAug 20, 2026 13:36
    When you're pre-periodontal-disease territory, your gums recede, gaps form between your teeth, and food starts getting stuck there. I only figured that out in my late 40s.

    I used to bring a toothbrush to work and brush after lunch too, but I still ended up with gum disease. I still don't know what the right answer is for brushing when you're young and an interdental brush or floss won't even fit through.

    Now I go to the dentist regularly and use an interdental brush, so the gum disease has at least stopped progressing.
    181AnonymousAug 20, 2026 13:42
    Re: #167
    At first it bleeds a ton, but it stops quickly, and once your gums get healthier it stops bleeding altogether.
    180AnonymousAug 20, 2026 13:42
    Young people will end up doing the same thing once they get older. Aging causes gaps to form between your teeth. Plus there's periodontal disease to deal with.
    185AnonymousAug 20, 2026 13:46
    Young people will understand why old guys did the shii-haa thing once they get older themselves.
    191AnonymousAug 20, 2026 13:51
    Re: #180
    Re: #185
    The framing that "everyone does the shii-haa thing once they hit that age" is a bit off. Even if you use a toothpick, you can do it without making noise. Plenty of elderly people cover their mouth with a hand and use one silently.

    Background and Key Points

    Post-meal toothpick use is a genuine Japanese custom with a specific name — “shii-haa” (also rendered shii-shii or chi-chi-chi) for the sucking sound made while working a toothpick between the teeth. It has traditionally been coded as an older man’s habit, often depicted in period dramas (the thread cites Atsuo Nakamura’s toothpick-chewing samurai character Kogarashi Monjiro) as a mark of a certain rough-edged masculinity. Toothpicks themselves have long been a fixture at Japanese restaurant tables, though several posters note that fewer restaurants stock them today, which several posters used to question whether the article’s premise was even still relevant. AERA, a mainstream weekly news magazine aimed at a general adult readership, frames the habit as a “manner violation” going viral on social media as something the “older guy generation” doesn’t realize is now seen as disgusting.

    The thread’s real fault line wasn’t over etiquette but over whether the behavior described even exists anymore: multiple posters said they’d never witnessed anyone actually do the audible shii-haa in public, suggesting AERA manufactured or exaggerated a trend, while others insisted it’s alive and well, citing places like Sukiya’s breakfast counter. A second, quieter disagreement was generational fatalism versus rejection: some argued receding gums make toothpick use inevitable with age, while a dissenting voice countered that using a toothpick doesn’t require the noise or the open mouth — plenty of elderly people do it silently and discreetly.

    What the thread never engages with is the dental mechanism itself in any depth: gum recession from periodontal disease is a real, common age-related condition that widens interdental gaps, which is why posters reflexively reach for toothpicks rather than the interdental brushes or oral irrigators dentists actually recommend for that specific gap size.

    *This article is excerpted and summarized from the 5ch (Newsflash+) thread “Is Sucking on a Toothpick After Meals a Manner Violation? The “Disgust” Flooding Social Media That the “Older Guy Generation” Doesn’t Know About | AERA.”

  • Renting a ground-floor apartment: is it a bad idea? 5ch: “In an earthquake, the 2nd floor collapses first”

    A poster searching for a rental said the only thing giving them pause was that the unit is on the “1st floor” (ground floor). Responses on 5ch ranged across flooding, security, soundproofing, and mold. One unexpected claim — that in an earthquake it’s the 2nd floor, not the 1st, that collapses first — steered the thread in a new direction.

    1AnonymousAug 19, 2026 13:16
    Ground-floor units really are a no-go, huh?
    For reference, it's a 4-story building.
    2AnonymousAug 19, 2026 13:17
    I like ground floor units myself, but flooding is a dealbreaker.
    4AnonymousAug 19, 2026 13:18
    Re: #2
    Yeah, flooding really is scary.
    Humidity tends to run higher too, apparently.
    6AnonymousAug 19, 2026 13:18
    On the ground floor you end up worrying about people looking in.
    Fine if you're thick-skinned and don't care, though.
    8AnonymousAug 19, 2026 13:20
    Re: #6
    Yeah, that would kind of bug me too.
    7AnonymousAug 19, 2026 13:20
    If you just tell yourself "as long as I can lock the door and sleep easy," your options open up a lot when apartment hunting.
    9AnonymousAug 19, 2026 13:21
    Re: #7
    That's true, but it costs a fair amount too
    and I don't want to end up regretting it.
    10AnonymousAug 19, 2026 13:24
    If you're fine with bugs, mold, flooding, and sketchy-stranger risk, ground floor is great.
    12AnonymousAug 19, 2026 13:25
    Re: #10
    Mold's the one I really hate…
    11AnonymousAug 19, 2026 13:24
    With a ground-floor unit, one "yami baito" (a shady, often criminal gig-work job advertised online, sometimes involving break-ins) guy shows up and you're done instantly.
    Not many of them are climbing up to the 4th floor.
    19AnonymousAug 19, 2026 13:28
    Re: #11
    Security-wise, the ground floor is actually the safe one.
    92AnonymousAug 19, 2026 14:06
    Re: #11
    Burglars don't even bother targeting poor people who live in rentals to begin with.
    113AnonymousAug 19, 2026 14:25
    Re: #11
    Actually, break-ins and robberies at places like mansions happen more on upper floors than the ground floor.
    15AnonymousAug 19, 2026 13:28
    Definitely avoid it.
    Cold seeps up from the floor.
    It gets moldy.
    21AnonymousAug 19, 2026 13:30
    Re: #15
    Mold's the worst part for me.
    I'm into clothes, so if mold gets on my leather stuff, that would be brutal.
    17AnonymousAug 19, 2026 13:28
    There've been a lot of burglars lately, so if you can avoid it, skip the ground floor.
    Depending on the area, they'll even steal your AC's outdoor unit.
    26AnonymousAug 19, 2026 13:32
    Re: #17
    Honestly, more than burglars, what I really don't want is some guy showing up asking to "borrow your bathroom."
    22AnonymousAug 19, 2026 13:30
    Fun fact: in an earthquake, it's not the 1st floor that collapses first — it's the 2nd.
    27AnonymousAug 19, 2026 13:32
    Re: #22
    Seriously? Had no idea.
    39AnonymousAug 19, 2026 13:39
    You hear everything — footsteps upstairs, sliding doors, all of it.
    At this price range, don't expect any soundproofing at all.
    49AnonymousAug 19, 2026 13:43
    Re: #39
    Even with reinforced-concrete construction, still bad?
    66AnonymousAug 19, 2026 13:50
    Re: #49
    Reinforced-concrete (RC) buildings actually get the most noise complaints.
    With wood-frame places, people move in already accepting they'll hear some noise, so they're considerate of each other.
    With RC construction, people move in not knowing better, assuming they're fine, and then reality turns out to be nothing like that.
    68AnonymousAug 19, 2026 13:52
    Re: #66
    Even within RC construction there's wall-type and rahmen (frame) type — supposedly wall-type, where each unit is fully partitioned off, has the best soundproofing. Rahmen structure varies a lot by building.
    74AnonymousAug 19, 2026 13:56
    Re: #66
    Oh, so that's how it works.
    Now I'm starting to feel like this particular unit might not be the one.
    97AnonymousAug 19, 2026 14:11
    So the Tokaido Main Line runs right alongside it too.
    Good thing the road out front is a narrow one, at least.
    100AnonymousAug 19, 2026 14:14
    Re: #96
    It's crazy cheap — probably because it's old and the location isn't great.



    101AnonymousAug 19, 2026 14:15
    Re: #100
    With this, hanging laundry outside on the balcony looks tough…
    105AnonymousAug 19, 2026 14:18
    Re: #100
    Even setting that aside, the ground floor is just less popular than the other floors,
    so it's cheaper.
    Probably security worries again.
    Some people even put security cameras on their balcony.

    Background and Key Points

    Japan’s rental listings organize buildings strictly by floor count from the ground up, and “1階” (first floor) simply means street level, not an English “ground floor” ambiguity. Ground-floor units are almost always priced below identical units upstairs precisely because Japanese renters have long associated them with flooding risk in a country prone to typhoons and heavy rain, plus higher humidity and mold from proximity to the earth and poor airflow under raised foundations. The “yami baito” reference posters raised is a genuinely current Japanese phenomenon: since around 2023, social media and anonymous apps have been used to recruit disposable, one-off criminals for break-ins and scams, often with no vetting or loyalty to the organizers, making random residential burglary feel more common and more indiscriminate than traditional organized theft.

    The thread didn’t actually converge on ground floor being unsafe overall — it split specifically on whether floor level predicts burglary risk at all, with several posters countering that upper floors in mid-rise “mansion” buildings see more break-ins than ground level, since criminals assume occupants feel falsely secure and target balconies or windows accordingly.

    What’s likely to confuse foreign readers is the throwaway claim that the second floor collapses first in an earthquake. No one in the thread explained it, but this refers to a well-documented structural phenomenon in older Japanese wood-frame construction, where the second floor’s weight concentrates stress on a weaker first-floor frame, not a rule about which floor number is inherently more dangerous. It largely applies to pre-1981 buildings built before Japan’s revised seismic code, a detail the thread never brought up despite it undercutting the “ground floor is riskier” framing entirely.

    ※This article is excerpted and summarized from the 5ch (Nanademo Jikkyou G) thread “The one thing bugging me about this rental I’m looking at is that it’s on the “1st floor”…“

  • New Rice Prices Set to Plummet: 2026 Harvest JA Advance Payments Down 20-40%

    It has emerged that the “provisional payment” JA advances to farmers for the 2026 rice harvest has fallen roughly 20 to 40 percent from last year. Following last year’s price spike, the sudden drop sparked mixed reactions on 5ch: some offered level-headed takes like “it’s the market’s call, nothing to be done,” while others vented lingering resentment over last year’s rice-shortage panic, questioned the authenticity of premium brands like Uonuma, and argued over the realities of part-time farming.

    Mainichi Shimbun

    August 21, 2026, Tokyo Morning Edition

    It was learned on the 20th that prices for the 2026 rice harvest are expected to fall sharply compared to last year’s spike. JA groups nationwide have begun setting the “provisional payments” they advance to rice farmers when collecting the new crop, and in Hokkaido and three Hokushin’etsu prefectures the payments have dropped roughly 20 to 40 percent year-on-year. The decline looks set to spread to other regions too, fueling growing concern among farmers that it will squeeze their finances.

    Source: mainichi.jp / Original article here

    2AnonymousAug 21, 2026 07:45
    Prices are set by the market, nothing to be done about it
    51AnonymousAug 21, 2026 07:53
    Re: #2
    Right, farmers became part-timers for exactly this reason, so no worries.
    Average age is 70, so they can handle whatever happens
    86AnonymousAug 21, 2026 08:01
    Re: #2
    Well, that's the word from the minister the rice-growing regions themselves elected.
    7AnonymousAug 21, 2026 07:46
    Koshihikari's too expensive — 3,000 yen for 5kg tax included would be fair
    26AnonymousAug 21, 2026 07:49
    Re: #7
    Still too high. Half that is the fair price
    16AnonymousAug 21, 2026 07:47
    I can already picture cheap "Uonuma-brand" Koshihikari flooding the market in bulk (Uonuma is normally a premium, pricey rice brand — the implication being fakes or mislabeling)
    35AnonymousAug 21, 2026 07:50
    Why not just give rice farmers a tax-free subsidy of about 2 million yen a year?
    81AnonymousAug 21, 2026 08:00
    Re: #35
    Then rice farmers would multiply infinitely lol — there's no law against a baby being a farmer.
    The smaller the planted area gets, the more "efficient" it becomes lol
    38AnonymousAug 21, 2026 07:51
    If prices had fallen below the normal annual average, farmers would need support — but is there really any point comparing to last year's abnormal spike?
    85AnonymousAug 21, 2026 08:01
    Re: #38
    You guys were the ones using the COVID crash as the baseline to complain prices had "spiked"
    42AnonymousAug 21, 2026 07:51
    Went to Welcia and Koshihikari was 2,500 yen.
    Wasn't single-brand so I passed, but
    by September it'll probably be down to 2,000
    67AnonymousAug 21, 2026 07:57
    So now the question is whether consumers who gave up on rice will come back
    91AnonymousAug 21, 2026 08:02
    Re: #67
    People weren't really abandoning rice as much as claimed to begin with.
    Consumption only dropped a few percent from last year.
    And most of the people who held off buying because of the high prices will come back now that it's cheaper.

    There just aren't many people like you guys boycotting out of principle (misplaced grudges and payback feelings).
    Reality (the data) is harsh.
    246AnonymousAug 21, 2026 08:37
    Re: #67
    Since it suddenly got cheaper, I think demand's coming back a bit.
    Saw unsold udon marked down at the supermarket
    131AnonymousAug 21, 2026 08:11
    The other day at my local home center,
    Akitakomachi was going for 5,000 yen per 10kg.
    That's what I'd call a win-win price for farmers and consumers alike
    141AnonymousAug 21, 2026 08:14
    Re: #131
    That'll be the day it becomes the ceiling price instead of the floor
    143AnonymousAug 21, 2026 08:14
    Re: #131
    Akitakomachi was on sale for 1,990 yen per 5kg
    132AnonymousAug 21, 2026 08:11
    During the price spike, a lot of farmers came off pretty arrogant in interviews
    137AnonymousAug 21, 2026 08:13
    Re: #132
    It's less the actual farmers and more the type who barely own any land but run contract operations claiming to "farm 100 hectares" — those are the ones with the attitude
    140AnonymousAug 21, 2026 08:14
    Re: #132
    I remember a farmer from Kagoshima saying there was bound to be a backlash so he couldn't celebrate.
    I want to believe he actually prepared for the price drop
    152AnonymousAug 21, 2026 08:16
    I've got no connection to farming, but saying farmers should just be kept alive but not thriving, silently growing rice with zero profit — isn't that a bit much?
    I don't go that far
    160AnonymousAug 21, 2026 08:18
    Re: #152
    If they think they can sell high, they should sell high — whether consumers buy is up to consumers.

    What's the problem here?
    218AnonymousAug 21, 2026 08:28
    Re: #160
    The problem is the farmers who were barely scraping by before two years ago.
    They got jerked around for these past two years and now we're right back where we started.
    JA is supposed to be "close" to those farmers.
    If JA loses its public, cooperative character, it's just a private company.
    At this point I think farmers should pull their savings out of JA Bank
    and move their pensions elsewhere too
    200AnonymousAug 21, 2026 08:25
    For part-time farmers, a rice paddy doesn't take that much work and it's an easy system that nets a few hundred thousand yen a year in pocket money.
    Last year it was basically a bonus though
    202AnonymousAug 21, 2026 08:25
    Re: #200
    And fudging your taxes a bit too
    212AnonymousAug 21, 2026 08:27
    Re: #200
    Register your personal car as agricultural-use too and taxes are cheaper, plus better mortgage terms
    252AnonymousAug 21, 2026 08:39
    Re: #200
    If you think that, go try it yourself.
    Every weekend from April to October, zero days off.
    Even summer means canal upkeep, weeding, and pesticide spraying.
    To avoid working in near-40°C midday heat,
    you start at 5 in the morning.

    The big contract farming outfits
    don't bother with canal upkeep or weeding,
    so weeds clog the canals,
    and even when you complain they don't lift a finger,
    leaving the small and mid-size farmers to deal with it out of necessity —
    that's the day-to-day reality.

    Background and Key Points

    Reading this, most non-Japanese audiences won’t know that JA (Japan Agricultural Cooperatives) isn’t just a farmers’ union — it’s a nationwide banking, insurance, and distribution conglomerate that also acts as the de facto price-setter for rice through these seasonal “provisional payments” (概算金), advances paid to farmers at harvest before the final settlement price is known months later. That structure matters because it means the 20-40% drop isn’t the open market reacting to supply and demand in real time; it’s JA itself recalibrating after last year’s abnormal price spike, which followed the 2024 “reiwa rice shortage” panic-buying scare that briefly emptied supermarket shelves nationwide. Rice remains Japan’s most politically sensitive staple crop, propped up for decades by acreage-reduction policy and subsidies aimed at a farming population whose average age is now around 68-70, so any price swing this large reads as a bellwether for the whole system’s health.

    Where the thread actually splits is not over whether prices should fall, but over who deserves sympathy for the fall: posters distinguish sharply between full-time farmers who depend on rice income and the far larger population of small part-time (兼業) landholders who treat paddies as a side hustle worth a few hundred thousand yen a year, with accusations of tax-dodging mixed in on one side and testimony about brutal unpaid labor (canal upkeep, weeding, dawn starts to avoid heat) on the other.

    What the thread never quite states outright is the demand-side data point one poster raises almost in passing — that actual rice consumption only dipped a few percent despite all the “boycott” rhetoric, meaning most of last year’s demand never really vanished, it was just deferred until prices came back down, which undercuts the idea that this is a structural decline in rice-eating rather than a short-term price correction.

    *This article is compiled from excerpts and a summary of the 5ch (Breaking News+) thread “New Rice Prices Set to Plummet: 2026 Harvest JA Advance Payments Fall, Provisional Payments Down 20-40%.”

  • Ko Itakura set for Borussia Mönchengladbach return — local paper reports agreement reached, just a year after his Ajax move

    Japan national team defender Ko Itakura (29) has reached a verbal agreement with his former club Borussia Mönchengladbach to return to the Bundesliga side from Ajax, a local German paper reports. The transfer fee is said to be around 740 million yen including add-ons, on a four-year contract — a return just one year after joining Ajax.

    On 5channel, posters were split on whether his dip in form was down to a back injury or friction with his manager, and quite a few comments also worried about how his rumored girlfriend, actress Haruna Kawaguchi, would cope with life in Germany.

    Sports Nippon [August 19, 2026, 06:46]

    German outlet Rheinische Post reported on the 18th that Japan national team defender Ko Itakura (29), currently of Dutch top-flight side Ajax, has reached a verbal agreement to return to his former Bundesliga club Borussia Mönchengladbach. He is set to undergo a medical on the 19th, and if the move goes through it will mark his return after just a year away. The deal is reportedly a four-year contract worth 4 million euros (about 740 million yen) including add-ons.

    After joining Ajax last summer, Itakura secured a regular starting spot, but was sidelined for a long stretch from January with a back problem. He returned to action in April, but ended up making just 26 official appearances.

    Source: sponichi.co.jp / Original article here

    5AnonymousAug 19, 2026 07:38
    Never thought Itakura would fall this far.
    He never really cut it in the Netherlands anyway.
    7AnonymousAug 19, 2026 07:39
    Re: #5
    Didn't you know he clashed with the manager and they never got along?
    13AnonymousAug 19, 2026 07:43
    Re: #7
    It was an injury, wasn't it? Didn't you watch the World Cup?
    47AnonymousAug 19, 2026 08:04
    Re: #7
    Clashing with the manager at today's Ajax would put you fifth-rate at best in the first place
    11AnonymousAug 19, 2026 07:41
    I wonder if Haruna Kawaguchi can actually live in Germany. She'll probably keep flying back to Japan now and then for acting work though
    17AnonymousAug 19, 2026 07:44
    Re: #11
    She's a YouTuber, so she can live anywhere, right?
    85AnonymousAug 19, 2026 08:44
    Re: #11
    Apparently Düsseldorf, where a lot of Japanese people live, is less than an hour's drive from Mönchengladbach, so she should be fine?
    There are even Japanese-run hair salons and restaurants there
    20AnonymousAug 19, 2026 07:45
    Rough experience for Ajax, but it worked out for Itakura
    — he got Champions League appearances and time to rest up ahead of the World Cup
    32AnonymousAug 19, 2026 07:50
    Re: #20
    And yet he still broke down at the World Cup in the end……
    35AnonymousAug 19, 2026 07:54
    Going back to his old club suggests it's mutual affection and he must be really comfortable there
    Though you could also read it as him having faced the reality that he can't expect to step up any further than this
    36AnonymousAug 19, 2026 07:55
    Re: #35
    Back in his BMG days though, he had a high fitness/availability rate
    These days he's injury-prone, so who knows how that'll go
    126AnonymousAug 19, 2026 09:25
    Re: #35
    Class-wise Ajax is the bigger club,
    but there's also the question of whether it suits him or not,
    hard to say how it'll turn out
    38AnonymousAug 19, 2026 07:56
    He's really a player who should have missed World Cup selection
    The fact that he made the squad is a success in itself
    — a miscalculation on the national team's part
    39AnonymousAug 19, 2026 07:58
    Re: #38
    In the end he got subbed off partway through the first half against Sweden
    Why does Moriyasu keep calling up players in that kind of condition?
    55AnonymousAug 19, 2026 08:12
    Re: #39
    Doan, Itakura, and Ueda were all in Mizuho's "Facing It With Blue: Samurai Blue" commercial, so there's no way they could drop him — I must've seen that DAZN ad a hundred times
    101AnonymousAug 19, 2026 08:57
    Re: #39
    Moriyasu makes bold picks in meaningless friendlies, but in the big, tough matches he only plays proven guys he personally trusts
    89AnonymousAug 19, 2026 08:47
    The Bundesliga and the Eredivisie aren't really that different in level. About the only difference is whether Bayern's in it or not. If he's getting frozen out, better to go somewhere he can actually play
    95AnonymousAug 19, 2026 08:53
    Re: #89
    The Eredivisie's mid-table-and-below clubs are just too weak
    — well below Belgium's league
    That's why Eredivisie results don't get much credit
    276AnonymousAug 19, 2026 15:36
    Re: #89
    This guy clearly doesn't watch it at all
    Even Feyenoord/Ajax-level Dutch football is sloppy, roughly mid-table-Bundesliga level or below
    And the gap between the top and the rest is huge — the bottom half is honestly unwatchable
    97AnonymousAug 19, 2026 08:54
    Sakakura(sic) seemed to really love Amsterdam though
    — riding his bike around and all that
    104AnonymousAug 19, 2026 09:03
    Re: #97
    What's riding a bike got to do with anything lol
    246AnonymousAug 19, 2026 14:28
    Re: #97
    Saaa-ka-ku-raaa (mocking the wrong name — it's Itakura, not "Sakakura")
    123AnonymousAug 19, 2026 09:20
    He seems like he'd have the ability to go somewhere like Leipzig though
    127AnonymousAug 19, 2026 09:25
    Re: #123
    A top-of-the-Bundesliga club would be out of Itakura's league
    Being the regular CB for a weak Gladbach side bouncing between 10th–15th place is really about the level he's suited for, ability-wise
    130AnonymousAug 19, 2026 09:30
    Re: #123
    They're a sell-on club (buy-low, sell-high business model), they don't take 29-year-olds

    Background and Key Points

    Ko Itakura’s move to Ajax last summer was itself a step up in prestige — Ajax, though currently mid-table in a weakened Eredivisie, carries far more European pedigree and Champions League exposure than Mönchengladbach, a Bundesliga club that has spent recent seasons hovering in the lower-mid-table (10th–15th) after a period competing for Champions League spots earlier last decade. Itakura, a Japan national team center-back who first moved to Europe via Gladbach, made his name there before the Ajax switch. A reported four-year deal worth roughly 4 million euros (~740 million yen) to return after just one season is unusual — transfers reversing that quickly, especially back to a “smaller” club from a bigger-name one, usually signal that something didn’t work out rather than pure sporting logic.

    The thread’s real disagreement was over why Itakura’s Ajax spell fizzled: some blamed a manager conflict, others pointed to the long back injury that sidelined him from January to April, which limited him to 26 appearances and clearly affected his match sharpness — visible when he was substituted early against Sweden. Posters leaned toward the injury explanation once reminded of his World Cup showing, since a fitness-driven decline fits the timeline better than a personality clash.

    What outside readers may not grasp is how normalized this kind of return move is in Bundesliga culture — Gladbach has a track record of buying back players once they’ve plateaued at their new clubs — and that “moving down” from Ajax to Gladbach isn’t necessarily a demotion in Bundesliga terms, since Gladbach’s competitive level is comparable to Ajax’s despite Ajax’s bigger brand name. The thread also never addressed how Japan’s national team selection dynamics (established starters retaining trust regardless of club form) could keep Itakura in the squad despite his dip.

    *This article is compiled and summarized from the 5channel (Geinou/Sports News+) thread “[Soccer] Ko Itakura set for Borussia Mönchengladbach return — local paper reports agreement reached, just a year after his Ajax move.”

  • Asian Cup: World Cup Captain DF Reportedly Set to Skip Tournament, Foreign Media Say

    Foreign media are reporting that the 29-year-old defender who captained the Japan national team at the World Cup intends to skip next year’s Asian Cup. The news set off a wave of reactions on 5ch, with users drawing comparisons to past national-team withdrawal controversies and questioning the very significance of the Asian Cup itself.

    Soccer Digest Web Editorial Team

    August 21, 2026

    Return from Ajax to Borussia Mönchengladbach confirmed on the 20th

    Source: soccerdigestweb.com / Original article here

    8AnonymousAug 21, 2026 07:34
    Endo and Kubo were already grumbling nonstop about being called up for the last Asian Cup too.
    Something about how getting summoned at this point messes with their fight for a starting spot.
    26AnonymousAug 21, 2026 07:39
    Re: #8
    Funny — his teammate Salah, who went to AFCON around the same time as Endo, never complained about it. Then again, Endo pulled that exact same attitude at the Mexico-hosted World Cup.
    148AnonymousAug 21, 2026 08:15
    Re: #8
    That's just the kind of person Endo Wataru is. He got judged as someone who can't contribute off the pitch the way Nagatomo or Minamino can — hence that whole withdrawal saga.
    24AnonymousAug 21, 2026 07:38
    I mean, is it even okay to have a contract like that?
    33AnonymousAug 21, 2026 07:41
    Re: #24
    The national team can tie him down contractually, so they can still call him up.
    27AnonymousAug 21, 2026 07:39
    Take a page from Taniguchi, who scored the winner again today and still clearly wants to play for the national team.
    Unlike Itakura, marriage only made him more fired up.
    45AnonymousAug 21, 2026 07:46
    Re: #27
    Desire alone isn't enough.
    Taniguchi can't compete on the world stage.
    153AnonymousAug 21, 2026 08:17
    Re: #27
    I figured that was it for him after the Qatar World Cup, but four years ago I never imagined he'd climb the CB pecking order and make it to this World Cup.
    44AnonymousAug 21, 2026 07:46
    A J.League all-star squad would be plenty for the Asian Cup — or just use the LA Olympics generation.
    50AnonymousAug 21, 2026 07:48
    The Asian Cup doesn't even need to exist anymore.
    Only the Middle Eastern teams seem to actually care about it.
    There's zero benefit left in it for Japan.
    58AnonymousAug 21, 2026 07:50
    Re: #50
    Seriously, none at all.
    It'd be different if winning it got you a special invite to the Euros.
    51AnonymousAug 21, 2026 07:48
    Wasn't Tomiyasu injured at the Asian Cup once?
    He doesn't need to play in it either.
    110AnonymousAug 21, 2026 08:04
    Re: #51
    Tomi might be exactly that case. I can already picture it — either he messes something up at the tournament, or the damage piles up on that old injury and he ends up out mid-season.
    60AnonymousAug 21, 2026 07:51
    Way too many idiots underrating the Asian Cup.
    It's the best chance to boost your FIFA ranking,
    which helps your World Cup pot seeding too.
    Stay ranked low and you'll keep landing in the group of death forever.
    70AnonymousAug 21, 2026 07:53
    Re: #60
    If anything, being grouped with Brazil makes it easier to advance in the tournament. We already learned the pot barely matters.
    79AnonymousAug 21, 2026 07:54
    Re: #60
    Boosting the ranking is something players couldn't care less about.
    140AnonymousAug 21, 2026 08:14
    Re: #60
    The moment you can't be grouped with fellow Asian teams, the odds of drawing a tough group go way up.
    67AnonymousAug 21, 2026 07:52
    Someone explain why they're holding the Asian Cup a mere six months after the World Cup?
    In baseball terms it's like holding this year's Premier 12 six months after the WBC.
    Of course players don't want to show up for that.
    Mitoma and Kubo will probably bail too.
    80AnonymousAug 21, 2026 07:54
    Re: #67
    Nagatomo will come running the second he's called up!
    81AnonymousAug 21, 2026 07:54
    Back in the day, winning it used to earn you a spot at the Confederations Cup.
    99AnonymousAug 21, 2026 07:59
    Re: #81
    I wish they'd bring the Confederations Cup back.
    83AnonymousAug 21, 2026 07:54
    Chase Pot 1 and you end up facing Brazil in the very first knockout match. Landing in Brazil's group actually benefits Japan more than climbing the rankings does.
    138AnonymousAug 21, 2026 08:13
    Re: #83
    That's just luck of the draw, not skill — how are you supposed to develop the team that way, especially with more countries joining now?
    91AnonymousAug 21, 2026 07:56
    Re: #81
    At this point it's basically a punishment game.
    Worth even less than the Premier 12, which at least doubles as Olympic qualifying in baseball.
    105AnonymousAug 21, 2026 08:01
    Re: #88
    Transfer fees are just money moving around — none of it goes into the players' pockets.
    108AnonymousAug 21, 2026 08:02
    Re: #105
    Look at you bragging about salaries lol
    Bragging about your age too — how much of that money actually goes to you? lol
    Not a single yen of it, and yet here you are flexing lol
    107AnonymousAug 21, 2026 08:02
    Re: #91
    Okay, that's just too dumb.
    The Asian Cup itself is on a whole different level above baseball's Olympics or the WBC.
    131AnonymousAug 21, 2026 08:11
    Re: #70
    They got absolutely crushed — what game were you even watching?
    139AnonymousAug 21, 2026 08:14
    Re: #131
    It was 1-1 all the way into stoppage time.
    You're the one who should ask what game you were watching.
    132AnonymousAug 21, 2026 08:11
    It's a garbage tournament where a team like Qatar — who couldn't even grab a single point hosting their own World Cup — can end up champions.
    Realistically, Australia and Iran are about the only sides who can give Japan a good match, so friendlies against just those two would be more worthwhile.
    144AnonymousAug 21, 2026 08:14
    Re: #132
    No matter how many friendlies you play, the only team they ever actually beat when it counted was a Tunisia side that had already fallen apart.
    154AnonymousAug 21, 2026 08:17
    Re: #144
    In soccer you get points even for a draw,
    so people don't think about it the way you do.
    Picking up 5 points in the group stage is actually pretty impressive.
    157AnonymousAug 21, 2026 08:18
    Re: #154
    Way to lower the bar lol
    158AnonymousAug 21, 2026 08:18
    Re: #154
    That's exactly why they always lose in the knockout rounds.

    Background and Key Points

    Background: the AFC Asian Cup is Asia’s continental championship, held roughly every four years and, unlike a bilateral friendly, falls inside an official FIFA international window, meaning clubs are contractually obligated under FIFA statutes to release players for it — this is the detail post 24’s contract question was actually gesturing at, though nobody in the thread names it. Japan is the tournament’s most successful side (four titles) and treats it as a formality, but the 2027 edition lands unusually close to the 2026 World Cup, compressing rest time for players who just finished a full club season plus a World Cup summer. Results at the Asian Cup also feed FIFA ranking points, which in turn shape a team’s seeding pot for the next World Cup draw — the mechanism post 60 is invoking.

    The thread’s real fault line isn’t whether the captain should rest, but whether the Asian Cup itself still matters at all for a team of Japan’s level: one camp treats it as pot-seeding insurance against a “group of death,” the other insists pot placement is a weak predictor of results anyway (citing Brazil counterexamples) and that only Australia and Iran offer meaningful competition.

    What’s absent from the debate is any acknowledgment that skipping is not simply a personal choice — федерация call-ups for FIFA-window tournaments aren’t opt-out the way exhibition friendlies are, so “intends to sit out” likely means injury or negotiated exemption rather than a unilateral snub like the earlier Endo comparisons imply.

    *This article is excerpted and summarized from the 5ch (Geinō/Sports News+) thread「[Soccer] No way! Dark clouds over Japan’s national team… 29-year-old DF who captained them at the World Cup may skip the Asian Cup. Foreign reports say he “intends to sit out”」.

  • AI Novels Flood Literary Awards — 5ch: ‘Readability Is Their Secret Weapon’

    A surge of AI-written novels submitted to literary awards — leaving judges scrambling to keep up — became a hot topic on 5ch’s Hardware/Industry (Console Wars) board. Some in the thread pushed back, arguing that AI prose, easy to read without any friction, just doesn’t suit literature meant to be read between the lines. Others countered that, used well, AI can produce writing that’s clear and easy to follow. The discussion eventually grew into a debate over just how much human involvement is needed for something to still count as “creation.”

    The Age of AI Novels Flooding Literary Awards: The Judges’ Struggle and the Truth Behind “Readable Writing”

    Why are AI novels shaking up the awards selection process so much? Behind it lies more than just a rise in submission numbers — there’s a psychological mechanism at work in which humans end up genuinely preferring AI-written prose.

    Source: news.yahoo.co.jp / Read the original article here

    3AnonymousAug 19, 2026 10:49
    We're basically already in an era where AI writes game scenarios too
    if only it were even that good
    Brain-dead affiliate spammers (アフィカス, ad-farming blog copy-pasters) can only copy-paste anyway
    57AnonymousAug 19, 2026 12:04
    Re: #3
    Guess AI needs to start the threads too now
    4AnonymousAug 19, 2026 10:49
    Wouldn't AI work fine for game scenarios too?
    That's basically the point, right?
    147AnonymousAug 19, 2026 14:27
    Re: #4
    AI doesn't actually write from scratch as much as people think
    you need a solid plot and detailed instructions or it won't give you the writing you intended
    used well though, it can turn out clear, easy-to-read prose
    7AnonymousAug 19, 2026 10:50
    >Compared to human writing full of dense metaphors and lines you have to read between, it offers a stress-free, 'lowest-common-denominator comfort' — and that's exactly what draws readers in

    I read literature specifically because I want to spend time and brainpower on it, the last thing I want is plain, easy-to-digest prose
    if I just wanted simple content consumption I'd watch Netflix instead
    61AnonymousAug 19, 2026 12:11
    Re: #7
    If the content's actually interesting, I'll happily read between the lines all day though
    121AnonymousAug 19, 2026 14:00
    Re: #7
    Writers who grow up on AI will end up writing in an AI-like style
    language is always changing anyway
    8AnonymousAug 19, 2026 10:56
    If you're going to have AI generate it and then spend all that effort fixing the weird parts yourself, it's faster to just write it yourself from the start
    115AnonymousAug 19, 2026 13:43
    Re: #8
    Fixing it is overwhelmingly faster [than writing from scratch]
    27AnonymousAug 19, 2026 11:25
    Using AI for grunt work never gets criticized, but for some reason using it for creative work does
    31AnonymousAug 19, 2026 11:29
    Re: #27
    with grunt work, you're still the one in the driver's seat
    with the latter, you're letting AI replace even your brain
    42AnonymousAug 19, 2026 11:38
    Re: #27
    it's supposed to be your own means of expression — outsourcing that to someone else defeats the whole point
    there's an old story about a noble who had a painter make a picture for him and then bragged about it as if he'd painted it himself, and got mocked for it. this is exactly that
    44AnonymousAug 19, 2026 11:43
    Re: #42
    the quality of the output actually changes depending on the instructions and prompts you feed the AI, so the personality of someone who uses it properly really does come through
    207AnonymousAug 19, 2026 16:53
    Re: #44
    that noble made literally the same excuse you're making now lol
    something like 'I'm the one who told him to paint the seaside, or the birds, or whatever, so this painting being good is thanks to me too' lol
    72AnonymousAug 19, 2026 12:29
    Take games, novels, manga, whatever — if you have AI make the whole thing and the actual creator does nothing, yeah, that's obviously bad

    but having AI take it from 0 to 1, then the creator develops it from 1 to 10
    or the creator does 0 to 1 themselves and has AI take it from 1 to 10

    I think we're just at a point where denying that is pointless
    even for literary awards, I bet the people who do the entire 0-to-10 process completely by themselves are going to become the minority as time goes on
    73AnonymousAug 19, 2026 12:30
    Re: #72
    nah, in the end novels written entirely by humans still sell better, so that's not happening
    81AnonymousAug 19, 2026 12:42
    Re: #72
    lol that's dumb
    the correct way to use AI is:
    have AI do a full 1-to-10 draft
    then, with real intent, the human either does it themselves or re-prompts the AI
    to condense that 10 down to a 5
    then again, human or AI, re-prompt
    to condense that 5 down to a 3
    and using that 3 as a base, the human
    rewrites it back up to about a 6
    only then do you actually get quality control
    unfortunately most people
    just stop at 1→10→5
    meaning they never actually revise
    and honestly, if a human writes it entirely themselves
    they usually can't even manage a full 1-to-10 in the first place
    which used to be exactly the filter that weeded out most people
    93AnonymousAug 19, 2026 12:50
    The author is AI
    the judges are AI
    the readers are AI
    94AnonymousAug 19, 2026 12:52
    Re: #93
    wait a second…
    did we just build a perpetual motion machine?
    96AnonymousAug 19, 2026 12:53
    Re: #93
    motion to self-destruct: seconded
    108AnonymousAug 19, 2026 13:22
    Re: #106
    it'll happen
    but even if some amateur like you uses AI to write a novel, you're not winning any award with it
    111AnonymousAug 19, 2026 13:27
    Re: #108
    well sure, if your level is 'change the sentence endings and suddenly it's a different character,' then maybe that's true for you guys
    114AnonymousAug 19, 2026 13:41
    Re: #108
    yeah it'll happen
    because it's all about connections anyway
    the ghostwriter just becomes AI instead

    in other words, it's a trash industry
    not worth paying into
    152AnonymousAug 19, 2026 14:33
    Search results are completely buried under hollow, empty AI-written content now — it's genuinely become useless
    154AnonymousAug 19, 2026 14:44
    Re: #152
    even before that, it was already nothing but ad-stuffed corporate sites
    165AnonymousAug 19, 2026 15:33
    Re: #152
    these days when I'm looking something up, I've stopped even bothering with sites updated in just the last few years
    too many garbage sites that are just AI copy-paste jobs 🙀
    197AnonymousAug 19, 2026 16:18
    Re: #152
    AI just says things that sound plausible, after all
    it's not grounded in real experience, so it rings hollow
    179AnonymousAug 19, 2026 15:49
    I've kept quiet until now, but all of you are AIs in a simulated world
    sorry for not saying anything sooner
    181AnonymousAug 19, 2026 15:55
    Re: #179
    guess it's about that time again — the annual server-reset season
    182AnonymousAug 19, 2026 15:55
    Re: #179
    ha, 'AI-onion' — that's a good one (a pun combining AI with onion, riffing on the 'simulated world' joke above)

    Background and Key Points

    Japan’s major literary prizes — the Akutagawa and Naoki Prizes for established writers, and feeder awards like the Bungakukai Newcomer’s Prize or the Shincho Prize for New Writers — all rely on a first pass by human readers who cull thousands of unsolicited manuscripts down to a shortlist before a committee of established authors makes the final call. That screening layer is unpaid or low-paid and was never built for a world where a submission can be generated in minutes rather than drafted over months, which is the practical crunch the article’s headline refers to. Notably, one prize, the Hoshi Shinichi Award, has explicitly permitted AI-assisted entries since 2013 and even shortlisted a Nagoya University-linked AI-assisted story in 2016 — most literary awards, by contrast, have no such rule and are having to improvise.

    The thread’s actual fault line wasn’t “AI good or bad” but how much revision counts as authorship: one camp (post 72/81) accepted AI drafting as legitimate provided a human meaningfully reworks the output (their “0-to-1, 1-to-10” framing), while the opposing camp (post 42, invoking the nobleman-and-painter fable) argued that outsourcing the sentence-level expression at all forfeits the claim to have “created” anything, regardless of how good the prompting was.

    What the thread never touches is the “psychological mechanism” the article’s own intro promises to explain: processing fluency — the well-documented cognitive bias where text that’s easier to read gets rated as higher-quality or more trustworthy independent of its actual content. That’s a plausible reason AI prose keeps clearing anonymized screening rounds, but no poster raises it.

    *This article is compiled and summarized from the 5ch (Hardware/Industry (Console Wars)) thread “[Sad News] Literary Awards Are Getting Flooded With AI Novels lmaooo.”

  • Rakuten Sets Up Inquiry Form Over ‘Attack Drone’ Report — But Won’t Reply

    A report from ITmedia — that Rakuten set up an inquiry form in response to coverage of its “attack drone” but has no plans to actually reply — drew a wave of reactions on 5ch’s Newsplus (Breaking News+) board.

    Threads were filled with jokes worrying about the fallout for the Rakuten Eagles and Rakuten Card, while the discussion also branched out into debates over fostering domestic drone technology and assessments of Mikitani’s business judgment.

    Rakuten Sets Up Inquiry Form Over “Attack Drone” Report — But Won’t Reply – ITmedia NEWS –

    09:40 AM, August 19, 2026

    By Yuka Okada [ITmedia]

    Source: itmedia.co.jp / Original article here

    4AnonymousAug 20, 2026 12:05
    What's gonna happen to the Rakuten Eagles?
    39AnonymousAug 20, 2026 12:16
    Re: #4
    They'll probably just rename it the Rakuten Drones.
    183AnonymousAug 20, 2026 16:44
    Re: #4
    What about Vissel Kobe? (Rakuten's soccer club)
    7AnonymousAug 20, 2026 12:06
    So I guess they'll listen but never actually respond?
    10AnonymousAug 20, 2026 12:08
    Re: #7
    They probably won't even listen lol
    159AnonymousAug 20, 2026 15:07
    Re: #7
    It's basically a spittoon lol (somewhere to spit complaints into and forget)
    203AnonymousAug 20, 2026 18:28
    Re: #7
    They probably won't even look at it lol
    11AnonymousAug 20, 2026 12:08
    Basically "you've got the right to submit an inquiry, we just won't read it."
    That's the correct move.
    29AnonymousAug 20, 2026 12:13
    Re: #11
    I wish the bear-protection crowd would do the same.
    Can't cave to complainers.
    24AnonymousAug 20, 2026 12:12
    Apparently if you write "6/4 Tiananmen" somewhere on the page, it stops showing up in Chinese search engines lol (referencing China's censorship of the Tiananmen Square incident)
    128AnonymousAug 20, 2026 13:27
    Re: #24
    The "6/4 Ra-tian'anmen Incident"! (a pun blending Rakuten with Tiananmen)
    31AnonymousAug 20, 2026 12:13
    Guess I can't fall behind on my Rakuten Card payments now
    I'll get attacked lol
    38AnonymousAug 20, 2026 12:16
    Re: #31
    Sounds like they'll just send you a Rakuten Card by drone without even asking
    52AnonymousAug 20, 2026 12:23
    This seems like the perfect chance to sharpen Japan's domestic drone tech.
    The people against it must really want us stuck using Chinese-made ones.
    63AnonymousAug 20, 2026 12:25
    Re: #52
    Chinese drones win on market share, usability, and precision.
    Face reality.
    66AnonymousAug 20, 2026 12:26
    Re: #52
    If Rakuten licenses the tech and manufactures them, the parts will probably still be Chinese-made, right? Turning that into defense equipment is scary.
    142AnonymousAug 20, 2026 14:09
    Re: #52
    Japan doesn't need that kind of technology.
    I don't even want to let them use electricity.
    123AnonymousAug 20, 2026 13:15
    I always thought Mikitani was the type to test the stones before crossing a bridge (i.e., extremely cautious).
    174AnonymousAug 20, 2026 16:04
    Re: #123
    From every angle, he's clearly the type who runs wild on nothing but vanity and stubborn pride.
    186AnonymousAug 20, 2026 17:01
    Re: #123
    Cronyism with the government is about as sure a bet as it gets.

    Background and Key Points

    Rakuten’s core business runs on a “points economy” — its e‑commerce mall, credit card, mobile carrier, Rakuten Card, and pro sports clubs (the Eagles baseball team, Vissel Kobe soccer) all feed into a single loyalty ecosystem. CEO Hiroshi Mikitani is a prominent, sometimes polarizing figure in Japanese business, having pushed the company into risky bets before, most notably its money-losing mobile carrier venture, which makes his judgment a recurring subject of public second-guessing. The “attack drone” report itself comes from ITmedia, a mainstream Japanese tech-news outlet, and describes Rakuten opening a public inquiry form after backlash over drone-related coverage — while making clear the company has no intention of actually responding to what comes in through it. 5ch’s Newsplus board is the site’s general breaking-news forum, known for fast, joke-heavy reactions rather than sustained policy debate.

    The thread didn’t converge on outrage at Rakuten so much as split over what the inquiry form itself signifies. Some posters read “we won’t reply” as a shrewd, almost admirable move — a way to let people vent without being obligated to engage, comparing it favorably to how other companies fold under pressure campaigns. Others treated it as confirmation that the whole gesture is theater. A separate, smaller fault line opened over the drone technology angle itself: whether Japan pursuing domestic drone development is worthwhile at all, given how thoroughly Chinese manufacturers already dominate the consumer and prosumer market on cost and usability.

    What’s easy to miss reading this from outside Japan is that none of the joking about the Eagles or Vissel Kobe reflects any real corporate connection to the drone story — it’s pure gallows humor riffing on the Rakuten brand umbrella, not evidence the sports properties are actually implicated.

    *This article is excerpted and summarized from the 5ch (Newsplus) thread “Rakuten Sets Up Inquiry Form Over “Attack Drone” Report — “We Won’t Reply” <…"noindex,nofollow" />.”