Author: Japan Reacts Editorial

  • Japan’s Largest AI Data Center Planned for Akita — ¥2 Trillion Price Tag Sparks Buzz

    Plans have been revealed to build Japan’s largest AI-focused data center in Akita Prefecture, and the massive ¥2 trillion construction cost has become a hot topic on 5ch.

    The thread saw a split in opinion, with discussion ranging from offshore wind power supply and government support to concerns about the actual scale of job creation, power and water consumption, and the potential impact on earthquakes and weather.

    Japan’s Largest AI Data Center Planned for Akita: ¥2 Trillion Cost to Draw Companies and Talent — Offshore Wind Power Utilized, With Government Support

    Plans are moving forward to build Japan’s largest artificial intelligence (AI) data center (DC) in Akita Prefecture.

    Led by a server management company in Akita City and a U.S. startup, the project is expected to cost around ¥2 trillion.

    Source: jiji.com / Original article here

    2AnonymousAug 17, 2026 23:39
    By the time this goes public, I'd guess it's already 80% decided. But will related industries actually cluster around it?
    3AnonymousAug 17, 2026 23:49
    Yep, here we go — steal the tax money, produce zero results, done. Tax theft is Japan's real core industry.
    4AnonymousAug 17, 2026 23:49
    Wild BLAUBLITZ AKITA appears! It got back up and is looking this way, like it wants to join your party! (a riff on the classic Dragon Quest monster-recruitment text, punning on Akita's J-League club Blaublitz Akita)
    5AnonymousAug 18, 2026 00:03
    Just seeing the words 'offshore wind' and 'subsidy' together gives me a bad feeling…
    6AnonymousAug 18, 2026 00:42
    Are data centers actually earthquake-resistant?
    15AnonymousAug 18, 2026 03:49
    Re: #6
    Being a data center doesn't automatically make it earthquake-resistant, but normally you'd pick a low-seismicity area and build with earthquake resistance in mind as standard practice.
    Of course that costs a lot of money, so this doesn't necessarily apply to data centers built by cash-strapped companies.
    16AnonymousAug 18, 2026 04:45
    Re: #6
    They should all be built on solid bedrock.
    7AnonymousAug 18, 2026 01:08
    Love Hotel Center (a pun — 'rabuho,' Japanese slang for love hotel, sounds close to 'data center')
    8AnonymousAug 18, 2026 01:26
    The people actually using that data are all in Tokyo though, right?
    9AnonymousAug 18, 2026 01:40
    Apparently it's set to start operating sometime after fiscal 2030.
    If you spread ¥2 trillion over 10 years and divide by day, that's about ¥5.5 billion a day.
    If 1% of that is construction-related labor costs, that's ¥55 million a day.
    During construction, the area should see a boom from construction workers and the businesses catering to them.
    31AnonymousAug 20, 2026 10:14
    Re: #9
    At ¥50,000 per person per day, that'd be 1,100 workers?
    There's no way a ¥2 trillion facility only employs 1,100 people, so I'd guess the daily labor cost is actually in the hundreds of millions of yen.
    If they really build this data center, the area's going to be booming.
    Azabudai Hills construction (total project cost ¥640 billion) had up to 5,000 workers on site per day.
    10AnonymousAug 18, 2026 02:00
    It's probably already in the plan somewhere, but if you're bringing in ¥2 trillion worth of materials over (an assumed) 10 years, there's no way local sourcing can cover it.
    So let me just rough out a list — feel free to poke holes in it.

    Land transport: upgrading high-grade roads — national and prefectural government?
    Sea transport: expanding, dredging, unloading facilities — national government, prefecture, and shipping companies?
    Air transport: airports and heliports/eVTOL landing pads around Akita — prefectural government?
    Material storage yards
    Fuel storage yards

    First-aid facilities for the injured and sick, and transport methods to nearby major hospitals with inpatient care

    Power:
    Akita apparently has surplus power, so that should be fine.

    Property tax:
    Probably a nice windfall, but the facility surely won't last 100 years.
    18AnonymousAug 18, 2026 07:57
    Re: #10
    It's not just 'power should be fine' — Akita is one of the top spots in Japan for power infrastructure investment.

    And it's not something for the future, it's already happening.
    12AnonymousAug 18, 2026 03:16
    This'll just end with bureaucrats, LDP lawmakers, and their buddies slurping up the tax money lol
    13AnonymousAug 18, 2026 03:43
    Feel bad for whoever gets sent to Akita — maybe we should just get the bears to do the work (a nod to Akita's notorious recent bear problem)
    14AnonymousAug 18, 2026 03:47
    >In cooperation with the prefecture and city

    Huh? What does 'cooperation' mean here? Tax money being poured in?
    17AnonymousAug 18, 2026 07:55
    The plan was to let bears graze in the outer moat of the data center and station matagi (traditional Tohoku hunters) in the watchtowers… but I'm hoping it falls through, becomes a ruin, and turns into a mecca for survival games instead.
    19AnonymousAug 18, 2026 08:22
    Love hotels can't be built in residential zones, so they might actually be well-suited for conversion into data centers.
    20AnonymousAug 18, 2026 10:19
    I could get behind this if it came bundled with a nuclear plant.
    21AnonymousAug 18, 2026 10:25
    Aomori's nuclear facilities
    Iwate's ILC (International Linear Collider)
    Akita's data center

    The era of northern Tohoku starts now.
    22AnonymousAug 18, 2026 13:25
    Akita doesn't get many earthquakes. Tohoku's earthquakes mostly hit the Pacific side, and typhoons barely come through either… let's hope saying that isn't tempting fate.
    24AnonymousAug 18, 2026 14:39
    Data centers guzzle power and water while barely creating jobs, and if the materials used inside are imported from overseas, not much money actually circulates locally.

    So they really need to pay their fair share in taxes, or the domestic economy could end up worse off.

    But big companies love to talk 'tax optimization' — pretending not to turn a profit, or parking their headquarters somewhere else to dodge paying taxes.

    If that isn't sorted out too, we could end up with the punchline being that land and water — the most basic resources of all — just dry up.
    25AnonymousAug 19, 2026 11:23
    Re: #24
    What's being built is called the Northern District Renewable Energy Industrial Park — a stretch along the coast lined with wind turbines.
    I doubt wind alone can cover all the AI center's power needs, but there's apparently a thermal power plant nearby too, so it'll probably work out somehow.
    Primary cooling aside, secondary cooling will likely use seawater.
    26AnonymousAug 19, 2026 15:54
    Who's actually saying this will draw talent here?
    27AnonymousAug 19, 2026 16:11
    There are always trends. Everyone gets hyped up. But eventually the excitement fades and the boom moves on.
    28AnonymousAug 19, 2026 19:33
    I'm starting to think maybe these shouldn't be built domestically at all — we need to check whether there's any weather-to-crust impact (like triggering earthquakes).
    29AnonymousAug 19, 2026 20:24
    Feels like this'll get pitched to rural areas bundled together with a nuclear plant.
    30AnonymousAug 20, 2026 02:24
    Since offshore power fizzled out, if we're doing this, let's just build a nuclear plant in Akita too.
    While we're at it, since Aomori's waste processing sites are getting maxed out, put those in Akita as well.
    If that's the direction we're steering, honestly, why not?
    Hand over the land and environment, take on the risk, and get the economy moving.
    32AnonymousAug 20, 2026 11:20
    Data centers don't create jobs — they run automatically.

    Even a facility worth hundreds of billions of yen can be run by a few dozen people. At ¥2 trillion, maybe it's still only around 100 people.

    Water and infrastructure development costs fall on the local government, so honestly they'd better be paying serious property tax or it just doesn't add up.

    They generate huge amounts of heat (hell for anyone downwind), consume massive amounts of water (which can wipe out agriculture in areas already short on water), and consume massive amounts of electricity (in Iceland or somewhere, residents have reportedly been forced into planned blackouts because of data centers).

    It's not as simple as just inviting them in. But since companies pull all sorts of tricks to dodge taxes, if we lose that fight, we could easily end up in an exploitative situation.
    34AnonymousAug 20, 2026 11:50
    Re: #32
    There's no way a data center's heat raises the outside air temperature.
    If that actually raised the temperature, then areas downwind of power plants, incinerators, and steel mills — which put out way more heat than any data center — should already be in brutal heat waves.
    36AnonymousAug 20, 2026 12:16
    Re: #34
    A ¥2 trillion data center, up to 500MW.

    That's the energy consumption of about 1 million households — 2 to 3 million people (based on Japan's power usage figures).

    By around 2030, global AI water consumption is projected at 9 trillion liters — enough for 1.3 billion people.

    That's what people mean when they say water and electricity will run dry in the AI era. And the more water and electricity you use, the more you drain the land.

    Worst case, we end up like parts of Africa — once both water and land are depleted, the whole basis of the economy collapses. Water and nature are the most fundamental foundation of any economy.

    That's exactly why, when attracting AI data centers, whether it drains the land becomes the critical question.
    33AnonymousAug 20, 2026 11:38
    It's not perfectly proportional, but a rough rule of thumb is about 1 employee per megawatt (not counting rotating contractor staff).

    For a 500-megawatt facility, that'd be around 500 employees.
    35AnonymousAug 20, 2026 12:06
    If this data center ends up consuming power at the gigawatt scale, that's literally the output of a single nuclear reactor — which could eventually turn into an excuse to bring a nuclear plant into the neighborhood, citing power needs.
    38AnonymousAug 20, 2026 12:34
    If you bring in a data center and just leave it unchecked, things could get bad fast. The pattern of land drying up, like what's happening in America, could easily happen here too.

    Protecting nature — really, preserving the ecosystem's cycle — becomes the actual job.
    39AnonymousAug 20, 2026 12:45
    It's kind of like a nuclear plant, but I guess it's a bit better since it doesn't produce radioactive waste with nowhere to go.
    45AnonymousAug 20, 2026 19:23
    Any contract needs to include a clause requiring full remediation of every downside that comes up down the line.

    Background and Key Points

    Akita Prefecture sits at the northern tip of Honshu and has for several years topped Japan’s rankings for population decline and aging — a fact never raised directly in the thread but central to why local and prefectural officials (“cooperation with the prefecture and city”) are eager to back a ¥2 trillion facility with land, permits and infrastructure spending even though the site will employ only a few hundred permanent staff. Japan has been racing to attract AI data-center investment as part of a broader push for economic security and regional revitalization, and Akita’s selling point here is surplus renewable capacity: a coastal wind corridor branded the “Northern District Renewable Energy Industrial Park,” backstopped by an existing thermal plant, with seawater floated as a cooling source.

    The thread’s real fault line isn’t whether the project happens — most posters treat that as settled — but whether it will actually benefit the region. One camp expects a construction-era boom (pointing to Tokyo’s Azabudai Hills, a ¥640 billion project that drew up to 5,000 workers a day) plus lasting property-tax revenue; the other argues data centers run near-automatically, citing a rough industry rule of one employee per megawatt of capacity, meaning even a 500MW, ¥2 trillion site might support only a few hundred jobs long-term while straining local water and power.

    What the thread never quite lands on is that “offshore wind” alone is marketing shorthand — the facility’s actual baseload will lean on that nearby thermal plant, meaning the clean-energy framing is more partial than advertised, a nuance easy for outside readers to miss.

    *This article is compiled as an excerpt and summary of the 5ch (Science News+) thread “Japan’s Largest AI Data Center Planned for Akita: ¥2 Trillion Cost to Draw Companies and Talent — Offshore Wind Power Utilized, With Government Support.”

  • Debt of ¥1.46 Billion: Osaka’s Historic ‘Tamura Shoten’ Bookstore Enters Special Liquidation — 5ch Reacts: ‘Bookstores Are a Dead Format’

    Toyonaka-based bookstore chain “Tamura Shoten,” a long-established Osaka institution, has been placed into special liquidation by the Osaka District Court, with total debts as of its fiscal year ending May 2023 reaching ¥1.459 billion. The thread was full of laments over the shift to e-books and online retailers, but some commenters pointed out that the chain’s 8 main stores had actually been transferred to a different company back in November 2024 and are still operating — meaning the stores being liquidated now were just the unprofitable ones.

    2026.8/20 07:58

    Mid-sized Osaka bookstore chain founded in Showa 23 (1948) enters special liquidation, Tokyo Shoko Research reports

    Credit research firm Tokyo Shoko Research (TSR)’s Kansai branch announced that “Tamura Shoten” (Toyonaka, Osaka Prefecture), which operates multiple bookstores across Osaka Prefecture, has been placed into special liquidation by the Osaka District Court. Total debts as of the fiscal year ending May 2023 stood at ¥1.459 billion, though the figure may change going forward.

    Source: zakzak.co.jp / Original article here

    2AnonymousAug 20, 2026 16:41
    Re: #1
    If they're going bankrupt anyway, they should just sell to a Chinese company.
    They'd actually buy it, you know.
    What idiots.
    3AnonymousAug 20, 2026 16:42
    Didn't even know that bookstore existed. First I've heard of it.
    4AnonymousAug 20, 2026 17:03
    Following in Tengyu Sakai Shoten's footsteps, huh. Rest in peace.
    5AnonymousAug 20, 2026 17:04
    Bookstores are basically a dead format at this point
    6AnonymousAug 20, 2026 17:49
    It became a place you go to browse for free, not a place you spend money.
    All the info moved to YouTube — it wins hands down on immediacy, presentation, and how easy it is to bookmark stuff.
    8AnonymousAug 20, 2026 17:53
    Re: #6
    Word is the distributors got lazy and stopped properly getting books onto shelves.
    Now if you want a specific book, all you can do is special-order it.
    9AnonymousAug 20, 2026 18:11
    Books have just gotten too expensive to buy these days.
    10AnonymousAug 20, 2026 18:12
    Aren't the books themselves basically on loan to the store — stock they can freely return?
    So ¥1.4 billion is just from store payroll alone?
    11AnonymousAug 20, 2026 18:48
    So cashless payment fees were a heavy burden on them, huh. You lot should pay cash at stores you actually like.
    12AnonymousAug 20, 2026 18:52
    If it's not something brand new, Amazon Marketplace or BOOKOFF (used-book chain) is plenty.
    Also, I only subscribe to Kindle Unlimited in summer and winter, and I save screenshots of
    interesting-looking books and manga to read later in Perfect Viewer (a comic-reader app).

    No wonder brick-and-mortar bookstores can't turn a profit.
    23AnonymousAug 20, 2026 21:25
    Re: #11
    Manga's basically built its own closed-off market by now ("mura," lit. "village" — an insular community/economy of its own).
    13AnonymousAug 20, 2026 20:52
    A bookstore's debt is almost entirely unsold physical inventory.
    Just recover it before the court-appointed administrator shows up and you're fine.
    14AnonymousAug 20, 2026 20:53
    They'd need the staff to actually go the extra mile for customers —
    otherwise it's hopeless.
    15AnonymousAug 20, 2026 20:57
    Will any regular bookstores survive besides ones run directly by the distributors?
    34AnonymousAug 21, 2026 13:46
    Re: #15
    Which ones are run directly by the distributors?
    16AnonymousAug 20, 2026 21:01
    These days about the only demand left for paper books is adult magazines that slipped through without the censoring mosaic (a printing slip-up that makes copies collectible).
    17AnonymousAug 20, 2026 21:14
    Ordering a book online is faster than special-ordering it at a bookstore anyway.
    And there aren't magazines worth flipping through in-store anymore, so I never end up browsing and grabbing something extra like I used to.
    19AnonymousAug 20, 2026 21:19
    About 500,000 people live in my area, and there's not a single bookstore or movie theater.
    20AnonymousAug 20, 2026 21:21
    Serves 'dad' right, lol (pun: 倒産/tōsan, "bankruptcy," sounds just like 父さん/tōsan, "dad")
    21AnonymousAug 20, 2026 21:23
    I'm from Osaka and I've never even heard of Tamura Shoten.
    24AnonymousAug 20, 2026 21:26
    Re: #21
    When you say Osaka, you think Tsutaya.
    This one's just a local chain up in Hokusetsu.
    28AnonymousAug 21, 2026 00:21
    I'm from Takatsuki and this place is super familiar to me.
    All the stores in the city closed down recently, so I figured it had already gone under ages ago.
    31AnonymousAug 21, 2026 09:06
    Re: #28
    I remember there being one in Matsugaoka and at the Daiei in Settsu-Tonda.
    29AnonymousAug 21, 2026 00:52
    People these days just don't read books anymore.
    30AnonymousAug 21, 2026 04:24
    Junkudo's scaled back a ton too.
    32AnonymousAug 21, 2026 12:31
    They ought to ban Amazon from skimming shipping fees off sellers' payouts.
    33AnonymousAug 21, 2026 12:59
    I mistook it for 'Nobunaga Shoten.'
    35AnonymousAug 21, 2026 19:22
    Books weren't selling to begin with, and now paper costs have shot up, making them even pricier.

    Seinen manga magazines run over ¥500 now —
    ten years ago, back when AKB48 gravure spreads dominated them, they were around ¥300.
    36AnonymousAug 21, 2026 19:29
    Re: #35
    POPEYE went monthly and it's almost ¥1,000 now.
    Sure, the page size got bigger, but it's thin and pricey — times have really changed.
    37AnonymousAug 21, 2026 20:49
    Re: #34
    Around the Tamura Shoten area there's also places like Book 1st.
    38AnonymousAug 22, 2026 01:59
    You can tell someone's age by what price they remember Weekly Shonen Jump being.
    39AnonymousAug 22, 2026 06:45
    Used to be my thing to just wander in, spot an interesting-looking book, and buy it. Now even when I look, there's nothing I want to buy. Guess that's just age.
    40AnonymousAug 22, 2026 08:00
    ◯◯ Bookstore
    Thanks for everything over the years.
    41AnonymousAug 22, 2026 11:10
    Seems like the 'Tamura Shoten' brand name itself is a separate matter.
    https://way-books.com/event_pickup/2026/08/20/111908/
    ↑ went and checked this out

    ************
    Having seen the reported news about the special liquidation of "Tamura Shoten,"
    some of you may be worried that the following stores will be closing too.
    ・Senri-Chuo store
    ・SENRITO store
    ・Ryokuchi store
    ・Minami-Senri store
    ・Suita Sun Qs store
    ・Tengachaya store
    ・Mukonoso-Kita store
    ・Kawanishi store
    The 8 stores above had their business transferred to O Entertainment Co., Ltd. in November 2024,
    and continue operating under the new management company.

    They will keep operating as usual going forward, so please don't worry.
    We look forward to your visit.

    **************
    That's apparently what it says. So maybe only the unprofitable stores got left behind.
    Sounds like the stores that were actually profitable got picked up by this other company. Everything else is closing or downsizing, I'd guess.
    The store near me is still open too. Though I never buy books anymore anyway.

    Background and Key Points

    Tamura Shoten was founded in Showa 23 (1948) and became a fixture of the Hokusetsu area north of Osaka city — the belt running through Toyonaka, Suita, and Takatsuki, distinct from the flashier Namba/Umeda bookstore scene readers might associate with “Osaka.” Japan’s bookstore count has been in freefall for two decades: the country has gone from roughly 20,000 shops in the early 2000s to under 10,000 today, squeezed by a fixed book-price system that prevents discounting, wholesaler-controlled distribution (the “取次” system posters allude to when blaming lazy restocking), and the now-familiar migration of readers to e-books, used-book chains like BOOKOFF, and Amazon. A debt figure of ¥1.459 billion sounds catastrophic, but as one poster noted, publishing-industry debt is mostly unsold consignment inventory that can be returned to the wholesaler rather than a cash hole — which is why others focused on whether payroll or fees were the real driver.

    The thread’s actual fault line wasn’t “why did bookstores decline” — everyone agreed on that — but whether this liquidation is the death of Tamura Shoten at all. Several posters surfaced that the chain’s eight main stores (Senri-Chuo, Ryokuchi, Suita Sun Qs, etc.) were sold off to O Entertainment Co. back in November 2024 and are still trading under that name. What’s being liquidated now is the shell entity holding the stores nobody wanted.

    What outside readers will likely miss: this is less a bookstore obituary than a routine corporate carve-out — the profitable assets already exited before the liquidation was ever filed, a common pattern in Japanese SME wind-downs that headlines rarely explain.

    *This article is excerpted and summarized from the 5ch (Business News+) thread「[Osaka] Debt Exceeds ¥1.4 Billion — Cries of Alarm Over Historic Osaka Bookstore ‘Tamura Shoten’s Bankruptcy — What About the Business Transfer?」.

  • Hydrogen Successfully Transported at Room Temperature and Pressure — 5ch: ‘Does This Mean It’s Exempt from Regulations?’

    The University of Tokyo’s Research Center for Advanced Science and Technology, Aisin, and battery storage startup ARM Technologies announced they succeeded in a demonstration experiment transporting hydrogen at room temperature and normal pressure, using a liquid mixed with hydrogen-absorbing alloy powder.

    On 5ch, some were surprised the method falls outside regulations for high-pressure gas and hazardous materials, while others questioned its efficiency (“if it can’t exceed what the absorbing alloy itself can hold, the transportable amount must be tiny”), and discussion also turned to the cost of producing the hydrogen itself, whether via nuclear power or solar.

    Hydrogen Transported at Room Temperature and Pressure — University of Tokyo, Aisin, and Others Succeed in Demonstration Experiment

    The University of Tokyo’s Research Center for Advanced Science and Technology, battery storage startup ARM Technologies (Sagamihara City), and Aisin announced they succeeded in a demonstration experiment with a liquid capable of transporting hydrogen at room temperature and normal pressure.

    Hydrogen generated from solar panel electricity was stored in a special liquid, which could then be safely transported.

    Source: nikkei.com / Original article here

    2AnonymousAug 22, 2026 23:58
    React it with oxygen in the air and it becomes a stable liquid at room temperature and pressure, so it's easier to transport.
    3AnonymousAug 23, 2026 00:38
    Re: #2
    If that's really the punchline, I'll subscribe to the Nikkei lol
    4AnonymousAug 23, 2026 05:45
    >Transported hydrogen using public transportation = photo courtesy of Professor Tatsuoki Kono, University of Tokyo

    I was like 'is this really safe?' so I looked it up, and turns out it's exempt from regulation:
    ・Liquid state at room temp and pressure
    ・Water-based and non-flammable
    ・Not classified as high-pressure gas, hazardous material, or deleterious substance
    18AnonymousAug 23, 2026 09:27
    Re: #4
    Nah, there's no regulation because the technology didn't exist yet — if it turns out this could fill a tunnel with hydrogen or something dangerous, they'll just amend the law, right?
    5AnonymousAug 23, 2026 06:43
    It'd be great if extracting the hydrogen doesn't take much energy.
    The issue is that the liquid itself becomes a huge dead weight, but handling gets easier and costs go down, so the question is how much that offsets it.
    26AnonymousAug 23, 2026 12:11
    Re: #5
    If room temp/pressure works, you could use water pipes for short-to-medium distances.
    Build large storage facilities, ship it in bulk by tanker, then supply it via pipe to the actual point of use — that should cut transport costs a lot.

    Kind of like how city gas works.
    6AnonymousAug 23, 2026 08:07
    Japan should just go all-in on hydrogen engines.
    7AnonymousAug 23, 2026 08:22
    Because of hydrogen embrittlement, fuel cells and motors are probably better than an engine with exposed metal parts.
    10AnonymousAug 23, 2026 08:43
    Guess we're on hold until natural hydrogen (naturally occurring geological hydrogen) can be commercialized.
    11AnonymousAug 23, 2026 08:54
    Re: #10
    Making it with nuclear reactors is the cheapest and most stable supply.
    12AnonymousAug 23, 2026 08:57
    If we could store surplus daytime solar power as hydrogen, it'd pay off easily.
    Right now there's no way to store it, so some operators are actually told to stop generating more power during the day.
    It'd be great if they could just store the excess instead.
    14AnonymousAug 23, 2026 09:15
    Re: #12
    If we started using it at the same scale as gasoline today, that wouldn't be nearly enough.
    13AnonymousAug 23, 2026 09:07
    Saw in another article there's tech to turn hydrogen into a sponge-like solid for transport.
    Pour water on it and it releases hydrogen that can power a car.
    15AnonymousAug 23, 2026 09:18
    So it's an application of hydrogen-absorbing alloys?
    Once you've extracted the hydrogen from the liquid with the dissolved powder, can you actually get the leftover material back out of an FCEV or hydrogen engine car's tank cleanly?
    16AnonymousAug 23, 2026 09:18
    There's no info at all on what volume/capacity you could actually transport this way.
    If you carry it as a normal-pressure gas instead of high-pressure gas, you wouldn't need reinforced containers, right?
    Though there'd still be a fire risk.
    20AnonymousAug 23, 2026 09:53
    So they transported it as a hydrogen solution?

    💡 What if you dissolved it in gasoline — could you use it as-is!?
    21AnonymousAug 23, 2026 10:18
    Clueless old farts criticizing and nitpicking without even doing their own research.

    https://www.rcast.u-tokyo.ac.jp/ja/news/report/page_00446.html
    24AnonymousAug 23, 2026 11:45
    Re: #23
    Looking at Re: #21, seems like hydrogen-absorbing alloys can hit about 40% capacity at room temp and pressure.
    35AnonymousAug 23, 2026 12:41
    Re: #24
    Looked into it — turns out there are hydrogen-absorbing alloys with plenty of performance at room temp and pressure, like this one:

    https://www.ostec.or.jp/nmc/ndb/cgi-bin/HYD/GIF/F1413.html

    The table linked in Re: #21 doesn't spell that out properly.
    23AnonymousAug 23, 2026 11:35
    >Battery storage startup ARM Technologies (Sagamihara City)

    I was wondering why a battery startup was doing something unrelated to batteries, but I guess it's a battery that uses this liquid.

    But then —

    >The liquid used in the experiment was made by powdering a 'hydrogen-absorbing alloy,' which stores hydrogen by adsorbing it onto metal, and dispersing it in the liquid

    — that's not exceeding the performance of hydrogen-absorbing alloys, so at normal pressure the amount of hydrogen it can actually hold would be tiny. Isn't this pointless?
    25AnonymousAug 23, 2026 12:05
    Read closely and it's basically 'we crushed a sponge into powder and threw it in.'
    29AnonymousAug 23, 2026 12:17
    Re: #25
    You might not know this, but hydrogen is a gas at room temperature and pressure.
    27AnonymousAug 23, 2026 12:15
    Producing hydrogen takes a massive amount of energy, so the more it's used, the faster fossil resources get depleted.
    And of course it increases the country's CO2 emissions.
    This research center just wants to ride the trend to get funding. What idiots.
    37AnonymousAug 23, 2026 12:47
    Re: #27
    Right?

    Re: #11
    If you ignore the risk of a large-scale meltdown disaster and the cost of processing high-level radioactive waste, sure, that's true.

    Re: #5
    The table linked in Re: #21 doesn't even compare that either — even though MCH (methylcyclohexane, a common liquid hydrogen carrier) has a much lower specific gravity.
    33AnonymousAug 23, 2026 12:40
    Hydrogen's light, so why not just stuff it into a big balloon and float it through the sky?
    34AnonymousAug 23, 2026 12:40
    If it's only a tiny amount, there's no point, and for mass transport, liquefying it would be better.
    For fixed-point delivery, city gas pipelines are already enough.
    I just can't picture the actual use case.
    38AnonymousAug 23, 2026 13:10
    Practical, widespread use of hydrogen vehicles is still a work in progress.
    39AnonymousAug 23, 2026 13:19
    It's for storing surplus power or leftover energy, right?
    What's with the 'it increases environmental impact' complaints lol
    40AnonymousAug 23, 2026 14:57
    They use hydrogen-absorbing alloy as a battery electrode and dip it in liquid to generate electricity, so I guess the idea is: just mix it into the liquid and transport it as liquid from the start.
    41AnonymousAug 23, 2026 15:10
    They crush the hydrogen-absorbing alloy, mix it with an electrolyte into a paste-like liquid, and transport that — energy density is apparently around 300Wh/L.
    45AnonymousAug 23, 2026 18:14
    Come to think of it, you don't hear about hydrogen-absorbing alloys much anymore.
    46AnonymousAug 23, 2026 19:19
    Re: #45
    Uh, this IS a hydrogen-absorbing alloy though.
    47AnonymousAug 23, 2026 19:32
    There's stuff like putting hydrogen-absorbing alloy in a ~10-atmosphere tank to make a space-saving hydrogen tank.
    Things like that use hydrogen-absorbing alloy as a component, but nowadays the goal is practical implementation as a more user-friendly system, so it doesn't come up as a topic on its own anymore.
    49AnonymousAug 23, 2026 20:38
    Re: #47
    Using a hydrogen-absorbing alloy that works at room temperature and pressure instead of a 10-atmosphere tank is exactly what nickel-metal hydride batteries — like Sanyo's Eneloop — do.

    Background and Key Points

    Japan has spent nearly a decade building policy around hydrogen as a strategic energy carrier, formalized in the 2017 Basic Hydrogen Strategy and visible in things like Toyota’s Mirai fuel-cell car. The bottleneck has always been transport: compressed hydrogen gas falls under the High Pressure Gas Safety Act, requiring reinforced tanks and licensed handling, while liquefied hydrogen needs cryogenic cooling to -253°C. Japan already has a commercial workaround — Chiyoda Corporation’s “SPERA Hydrogen” system, which binds hydrogen to toluene as methylcyclohexane (MCH) for tanker shipping, referenced obliquely by one poster. This University of Tokyo/Aisin/ARM Technologies method is different: hydrogen-absorbing alloy, a decades-old material also used in nickel-metal hydride batteries like Sanyo’s Eneloop, is powdered and suspended in liquid rather than packed into a solid tank, so it can be pumped and handled like a fluid.

    The thread’s real disagreement wasn’t about safety but about scale. One camp treated regulatory exemption (not classified as high-pressure gas or hazardous material) as the headline win, since it could cut compliance costs. The other camp pointed out that suspending the alloy in liquid doesn’t increase how much hydrogen per unit weight it can hold beyond the alloy’s own absorption limit — commenters cited a rough 40% figure — so the actual transportable volume may be too small to matter at industrial scale, a capacity question the article itself never quantifies.

    What the thread never addresses is that “room temperature and pressure” solves handling logistics, not the energy cost of producing or later re-extracting the hydrogen — a separate, unresolved expense regardless of carrier method.

    *This article is compiled from excerpts and a summary of the 5ch (Science News+) thread: Hydrogen Transported at Room Temperature and Pressure — University of Tokyo, Aisin, and Others Succeed in Demonstration Experiment.

  • New “Yobikomi-kun” Store Announcer Debuts at Comiket — 5ch: “It’s Pointless Without THAT Song”

    On August 15, Gunma Denki gave the first public showing of its in-development new “Yobikomi-kun” model at Comic Market 108. The new version lets users load their own audio onto a microSD card to play custom background music, and photos from the event went viral on social media.

    On 5ch, comments like “who needs custom BGM, the original tune is all you need” piled up one after another, and the thread even spun off into a debate over whether playing BGM and voice announcements in stores at all is a uniquely Japanese business custom.

    August 15, 2026, 7:48 PM

    On August 15, Gunma Denki unveiled its in-development new “Yobikomi-kun” model at Comic Market 108, held at Tokyo Big Sight. The new unit shown at the venue has become a hot topic on social media.

    Yobikomi-kun is a promotional audio POP device known for the “Popo- popopopo♪” background tune played in supermarkets and elsewhere. It can play a combination of BGM and recorded voice announcements, and also supports a motion sensor.

    Source: x.com / Original article here

    2AnonymousAug 15, 2026 22:19
    There are reports on X of the Yobikomi-kun playing, but…
    is it really that great?
    3AnonymousAug 15, 2026 22:25
    Thought it was Nezumi-senpai for a second (a viral mid-2000s meme song).
    4AnonymousAug 15, 2026 22:27
    Po~! Po~ Po! Popopopopopo! Popopo! Po~♪
    Popopopopopopopopopopopo Po~Po! Po~♫
    6AnonymousAug 15, 2026 22:37
    If it were "to-tsu-to-to-to," that would mean "please wait a moment" (like old Morse-style telegraph signals), though.
    7AnonymousAug 15, 2026 22:39
    I kind of want the twist to be that no matter what you load onto the microSD,
    it forces the usual tune on you anyway.
    9AnonymousAug 15, 2026 22:40
    Who needs custom music… all you need is that Chiikawa radio-calisthenics tune.
    10AnonymousAug 15, 2026 22:52
    Popopopopo-
    Popopopopo-
    Popopopopo-po-po-po-po-po-

    isn't that different from this?
    12AnonymousAug 15, 2026 23:00
    Isn't that Hasshaku-sama? (the towering ghost woman from a famous Japanese horror creepypasta)
    13AnonymousAug 15, 2026 23:04
    Biggest hit song of the last decade
    14AnonymousAug 15, 2026 23:05
    Re: #11
    Hmm…
    but there shouldn't be a melody like the one in the thread title, though…
    16AnonymousAug 15, 2026 23:40
    Re: #14
    >The continuation of >10 is
    "popo- popopopo"
    What does the rest of >10 sound like in your head?
    15AnonymousAug 15, 2026 23:28
    Popo- popopopo♪

    Is that Noripi!? (nickname of celebrity Noriko Sakai)
    17AnonymousAug 16, 2026 00:53
    Huh, Comiket has that kind of thing too?
    18AnonymousAug 16, 2026 00:54
    The B-side is a classic too
    19AnonymousAug 16, 2026 01:23
    Back in the day we used to call this the "Donki sound" (short for Don Quijote, the discount store chain).
    20AnonymousAug 16, 2026 01:57
    Va-nilla, Vanilla, Va-nilla job listings♡ (the earworm jingle from Vanilla, a Japanese nightlife job-ad service)
    21AnonymousAug 16, 2026 06:12
    Well yeah, pushing a proprietary audio-card format these days just gets you branded as running a shady racket, and people hate that.
    23AnonymousAug 16, 2026 07:08
    Haven't heard Aya Uchida's name in a while
    24AnonymousAug 16, 2026 07:56
    Anything other than "Goba-i, goba-i♪" is fake
    25AnonymousAug 16, 2026 08:53
    No, it's pointless without that BGM — if they want it to sell, they should keep the BGM exactly as is and just put out a Chiikawa edition.
    26AnonymousAug 16, 2026 09:54
    > A product made in collaboration with voice actress Aya Uchida, who's from Gunma Prefecture, is also on display.

    Somebody give Yui Ogura some work too — she's the tourism ambassador for Midori City, where Gunma Denki's headquarters are.
    27AnonymousAug 16, 2026 11:05
    I want a collab with Milky Subway
    28AnonymousAug 16, 2026 11:37
    Popo~~popopo♪ Popo~~popopo♪ Popopopo~~~po po-po po~♪
    Let's eat meat♪ Let's eat meat♪ Meat meat meat meat, I wanna eat meat♪
    Fish, fish, fish~~~♪ When you eat the fi~sh♪

    (riffing on Japan's famous "Fish Fish Fish" grocery jingle) Japan's probably the only country blasting music like crazy in every single store nationwide.
    32AnonymousAug 16, 2026 16:15
    Re: #28
    Maybe Japanese people just hate silence?
    Dunno though
    36AnonymousAug 16, 2026 22:34
    Re: #28
    Honestly that stuff is unbearably noisy.
    Am I in the minority in Japan for wanting to shop somewhere quiet?

    I'd love to know how much it actually affects sales and foot traffic.
    29AnonymousAug 16, 2026 15:04
    Head, head, head— if you eat the head—
    Body, body, body— all that's left is the body—
    33AnonymousAug 16, 2026 16:22
    I came here just to see it and nobody's even posted it.
    https://youtu.be/GFP4aH4dmMU?t=561
    34AnonymousAug 16, 2026 17:02
    The shamisen and shakuhachi are a bit much
    35AnonymousAug 16, 2026 17:42
    The Yoshimoto Shinkigeki (comedy theater) theme song goes ♪Punwaka punwa~ punwaka punwaka punwaka punwawa
    37AnonymousAug 16, 2026 23:39
    Re: #32
    Ski resorts play music nonstop too, for some reason
    38AnonymousAug 17, 2026 06:27
    If using original songs becomes the standard, you won't be able to use it as a Chiikawa dance track anymore
    39AnonymousAug 17, 2026 06:56
    Ba-na-na King~, Ba-na-na King~🎵
    Banana! Banana! Ba-na-na!!
    40AnonymousAug 17, 2026 12:13
    No voice-actor versions, no anime tie-in songs needed at all.
    It's good exactly because it was written by a professional composer who specializes in unassuming background tunes meant to evoke a bright supermarket interior.
    41AnonymousAug 17, 2026 12:15
    Yobikomi-kun No. 4 (Ver. 2.1) / covered by 雨衣 (voiced by Shigure Ui)
    https://m.youtube.com/watch?v=qNWTMqjquIc
    42AnonymousAug 17, 2026 14:32
    The only ones I know are Bobobo (from the anime Bobobo-bo Bo-bobo) or Popopo-n
    43AnonymousAug 17, 2026 15:45
    Isn't that an AC Japan PSA jingle? (Japan Ad Council public-service ads, infamous for endless repetition)
    44AnonymousAug 18, 2026 20:07
    Equals Donki (Don Quijote)
    45AnonymousAug 18, 2026 20:22
    Re: #32
    Playing the Yobikomi-kun actually boosts sales.
    Same goes for clothing-store staff calling out to customers.
    Even if some customers hate it, stores keep doing it because playing music and calling out ends up being more profitable in the end.

    Background and Key Points

    Yobikomi-kun is a real commercial product line from Gunma Denki, a hardware maker based in Midori City, Gunma Prefecture, that has supplied Japanese supermarkets and discount chains for years with the audio “POP” boxes that loop a chime plus a recorded voice pitching the day’s sale items. The “Popo- popopopo♪” tune is instantly recognizable to Japanese shoppers the way a store jingle or PA chime might be elsewhere, and it’s closely associated with discount retailers like Don Quijote, which several posters reference by nickname (“Donki sound”). That the newest prototype was shown at Comic Market — Japan’s giant biannual fan-convention for self-published manga and doujin goods, not a retail trade show — is itself notable: it signals Gunma Denki leaning into the device’s unexpected internet-meme status among younger, otaku-adjacent audiences rather than just pitching it to store owners.

    The thread’s real fault line isn’t over the hardware upgrade (microSD-loaded custom BGM) itself, which nobody objects to as a feature — it’s over whether replacing the iconic stock tune with custom audio ruins the point of the product, versus the minority view questioning whether loud in-store announcements and background music are a peculiarly Japanese retail habit at all, with posters wondering if it actually helps sales or just adds noise.

    What the thread never settles, despite raising it, is any real evidence either way: one poster asserts the announcements demonstrably boost sales, but no data, source, or study is cited by anyone — it’s presented as received retail wisdom, not fact, so readers shouldn’t take that claim as verified.

    *This article is composed as an excerpt and summary of the 5ch (Business News+) thread “New “Yobikomi-kun” model (in development), known for its “Popo- popopopo♪” tune, becomes a hot topic at Comiket — can play custom BGM from a microSD card”.

  • Sato Ma-chan’s Sweet Potato Curry Sparks Fierce 5ch Debate

    Morning Musume’s Sato Ma-chan sparked a heated debate on 5ch after making curry with sweet potato instead of the usual potato, using a recipe she learned from fellow member Hattori-kun.

    Swapping in a sweet ingredient for potato drew criticism from some (“heresy,” “it’s just like pineapple in sweet and sour pork”), while plenty of others defended the choice (“surprisingly works,” “we always put it in too”). The thread eventually spiraled into discussions of sweet potato potato salad and takikomi gohan (seasoned mixed rice).

    1AnonymousAug 21, 2026 19:54
    That's heresy…
    4AnonymousAug 21, 2026 19:57
    It's so cute that Ma-chan actually made the recipe Hattori-kun taught her
    6AnonymousAug 21, 2026 19:58
    Can't be that different from potato, right?
    7AnonymousAug 21, 2026 19:59
    So it's basically pineapple in sweet and sour pork?
    9AnonymousAug 21, 2026 20:00
    I think sweet potato works
    Though it does fall apart easily when it simmers
    11AnonymousAug 21, 2026 20:00
    Fun fact: sweet potatoes are actually grown in Hokkaido too
    12AnonymousAug 21, 2026 20:01
    Ruu-chan, look at Ma-chan
    See, it's a sweet potato (boron!) (a joking "ta-da!" sound-effect meme)
    17AnonymousAug 21, 2026 20:03
    Re: #12
    Put that mukago away (a small yam bulbil — keeping the joke going)
    16AnonymousAug 21, 2026 20:03
    We normally have pumpkin or sweet potato in ours too
    18AnonymousAug 21, 2026 20:03
    Kind of worried whether Hattori-san will make it as a full member
    20AnonymousAug 21, 2026 20:04
    Onion and beef is really all you need, right?
    21AnonymousAug 21, 2026 20:04
    Re: #20
    Oh, a fellow believer!
    24AnonymousAug 21, 2026 20:06
    Re: #20
    That's because that's bourgeois curry
    22AnonymousAug 21, 2026 20:06
    I think something sweet like carrot works well in curry
    23AnonymousAug 21, 2026 20:06
    I hate that grainy texture when the potato breaks down
    25AnonymousAug 21, 2026 20:08
    I wonder if sweet potato salad would actually taste good
    33AnonymousAug 21, 2026 20:25
    Re: #25
    My grandma used to make that
    I still prefer regular potato though
    Now that I think about it, the older generation really loves sweet ingredients
    40AnonymousAug 21, 2026 20:37
    Re: #25
    Kind of like a twist on candied sweet potato (kinton)
    Just don't put mayo in it
    26AnonymousAug 21, 2026 20:11
    Don't do it, it doesn't work…
    Sweet ingredients don't belong in curry
    28AnonymousAug 21, 2026 20:16
    Ruu-chan's charm is unbeatable
    29AnonymousAug 21, 2026 20:23
    From the illustration I thought she was eating Curry Meshi with sweet potato as a side, but it's actually about putting it in as an ingredient
    32AnonymousAug 21, 2026 20:25
    Because she talked about it during the MC — apparently the Hattori family uses pumpkin or sweet potato instead of potato
    34AnonymousAug 21, 2026 20:26
    Ma-chan, please post about how it turned out after you made and ate it, pretty please
    36AnonymousAug 21, 2026 20:30
    I've seen sweet potato salad sold as a deli item at the supermarket
    37AnonymousAug 21, 2026 20:31
    For sweet potato or pumpkin, cream cheese works better than mayo
    38AnonymousAug 21, 2026 20:31
    I've made sweet potato takikomi gohan (rice cooked with seasoned ingredients) before — it was delicious
    39AnonymousAug 21, 2026 20:32
    Come to think of it, this year's SATOYAMA curry had sweet potato in it too
    41AnonymousAug 21, 2026 20:37
    I saw a roasted sweet potato vending machine recently
    43AnonymousAug 21, 2026 20:38
    They say 'imo-kuri-kabocha' (sweet potato, chestnut, and pumpkin — the classic trio women are said to love), but is there such a thing as chestnut curry?
    44AnonymousAug 21, 2026 20:39
    No way can I do sweet potato in curry lol
    45AnonymousAug 21, 2026 20:39
    Shkmeruli (a Georgian chicken and garlic dish) has sweet potato in it, so curry should be fine too
    46AnonymousAug 21, 2026 20:41
    Ma-chan's team mild curry after all
    47AnonymousAug 21, 2026 20:41
    Don't remember where or when, but I have a memory of eating sweet potato curry as a kid
    Maybe at some neighborhood kids' club camp or something
    48AnonymousAug 21, 2026 20:43
    Today's overly sweet sweet potatoes would be too much, but the old-fashioned kind would be fine
    49AnonymousAug 21, 2026 20:44
    Deep-fried as a topping, sure, but simmering it in the curry? Not convinced
    50AnonymousAug 21, 2026 20:49
    Stew, fine, but curry? No way
    53AnonymousAug 21, 2026 21:04
    You can absolutely put sweet potato in curry. Its sweetness pairs well with the spice, giving you a fluffy, delicious result. It's popular to use in place of potato, or paired with pork or chicken.
    54AnonymousAug 21, 2026 21:07
    Wasn't there that commercial with Tamori and Rie Miyazawa eating it with potato mixed in? Mashed potato or something?
    That looked tasty
    56AnonymousAug 21, 2026 21:11
    High-end curry doesn't usually include potato-type ingredients
    57AnonymousAug 21, 2026 21:12
    Guess not many people put sweet potato in?
    It goes really well, though

    Background and Key Points

    Japanese curry rice (kare raisu) is not Indian curry but a British-introduced, Meiji-era naval dish that got standardized over a century into a fixed formula: roux, beef or pork, onion, carrot, and potato. That fixed template is why a single ingredient swap on a national broadcast segment – as opposed to at home – reads as newsworthy at all: Sato Ma-chan is a member of Morning Musume, the flagship group of the Hello! Project idol franchise, and her co-star Hattori is still a “kenshuusei” trainee who has not yet been promoted to full membership, which is the anxiety behind post 18’s remark. The “imo-kuri-kabocha” (sweet potato, chestnut, pumpkin) idiom that surfaces in the thread reflects a real, decades-old stereotype in Japan that women and children favor these three sweet, starchy foods, and pumpkin-for-potato substitutions in curry are already common in home cooking, which is why several posters shrugged rather than objected.

    The thread’s actual fault line was not “does sweet potato taste good” – almost everyone agreed it does in isolation – but whether sweetness belongs in a savory curry roux at all, with the “pineapple in sweet-and-sour pork” comparison functioning as the shorthand insult for foods that break an assumed rule of a fixed classic. A second, quieter split was textural: several posters flagged that sweet potato collapses into a mushy, grainy consistency when simmered, unlike potato, which holds its shape – a cooking-technique objection separate from the taste debate.

    What the thread never addresses is that curry-house and school-lunch curries have used sweet potato or pumpkin as potato substitutes for decades in regions and seasons where potatoes are pricier, so this is less a taboo being broken than a home-cooking variation being rediscovered on camera.

    *This article is excerpted and summarized from the 5ch (Hello! Project) thread “Sato Ma-chan puts sweet potato in curry wwwwwwww.”

  • Ai Takahashi: ‘Maybe I’ll Have the 18th Gen Call Me Ai-chan’

    Morning Musume. OG Ai Takahashi’s comment that she wants the 18th-generation members — who joined after she graduated — to call her “Ai-chan” has become a hot topic on 5ch’s Hello! Project board. The thread dug up an old episode where 9th-gen member Erina Ikuta once called her “Ai-chan” and got scolded by a manager for it, sparking a lively debate over who’s allowed to use the “Ai-chan” nickname and who’s stuck with the more formal “Takahashi-san.”

    1AnonymousAug 22, 2026 01:09
    @
    Takahashi wants to be called "Ai-chan," but Oda says it feels too presumptuous
    Takahashi: "Won't you just call me that once?"
    2AnonymousAug 22, 2026 01:20
    For the 18th gen it'd probably feel like calling a relative's auntie by her nickname
    4AnonymousAug 22, 2026 01:25
    It'd be pretty impressive if she pulls off with the 18th gen what she couldn't with the 9th
    5AnonymousAug 22, 2026 01:26
    Biyoniki (a BEYOOOOONDS member's 'big bro' nickname) would call her that without even blinking
    7AnonymousAug 22, 2026 01:40
    I'm not calling her that until my own generation, the 10th, does it first
    8AnonymousAug 22, 2026 01:43
    Re: #7
    Sato would probably start calling her that right away
    9AnonymousAug 22, 2026 01:45
    Up through around the 15th gen it'd feel too intimidating,
    but Takahashi's old aura probably doesn't hold much sway over the 18th-gen crowd, so they'd probably just call her "Ai-chan" without thinking twice
    Though Oda might be schooling the 18th gen on who Takahashi even is

    I mean, a lot of the 18th gen were literally born after Takahashi graduated
    11AnonymousAug 22, 2026 01:50
    The 9th gen was told to call her Ai-chan, did it, and got scolded by their manager
    Years later they were told to call her that again, so they settled on the compromise "Ai-san"
    21AnonymousAug 22, 2026 02:11
    Re: #11
    Was this before or after the Kudo incident?
    16AnonymousAug 22, 2026 02:00
    Ai-chan is way too close with the current members
    She's tight with both Nonaka and Kitagawa
    17AnonymousAug 22, 2026 02:02
    It's hard to accept getting scolded by your manager for just doing what a senior member told you to do
    Even when you explain the situation, they won't listen and just scold you anyway — that's flat-out power harassment
    18AnonymousAug 22, 2026 02:04
    Ikuta's manager told her to go by "Erina" instead of "Eri" since Kamei already had that nickname, but she only actually used "Erina" for a brief moment
    22AnonymousAug 22, 2026 02:11
    Re: #18
    Her name is Erina Ikuta to begin with
    So just make "Ikuta Eri" her stage name already
    19AnonymousAug 22, 2026 02:05
    Does Takahashi still hold that much sway even now?
    25AnonymousAug 22, 2026 02:24
    Re: #19
    For some reason, Ai Takahashi and Airi Suzuki are treated as the OG representatives

    Talent agency Up-Front donates ¥100 million to Kumamoto earthquake relief — combined with Kumamoto-born Chisato Moritaka's donation, total reaches ¥120 million
    https://news.yahoo.co.jp/articles/ea0f6d5e6a9efc2a6ca89b75ea28caa4cb99d2ba
    Up-Front represents Hello! Project groups including Morning Musume.'26, ANGERME, Juice=Juice, Tsubaki Factory, BEYOOOOONDS, OCHA NORMA, and Rosy Chronicle, as well as music producer Tsunku♂, OG members like Airi Suzuki and Ai Takahashi, and Shoko Aida, among others.
    20AnonymousAug 22, 2026 02:06
    Ai-chan is a Morning Musume. fan herself, so of course she'd be happy if her favorite members treated her in a friendly way
    24AnonymousAug 22, 2026 02:22
    So that's on Ikuta, not Kudo, then
    26AnonymousAug 22, 2026 02:31
    Re: #24
    Do you know what Kudo used to call the 9th gen?
    33AnonymousAug 22, 2026 02:42
    Re: #24
    That's why Ikuta will never let it slide with her juniors
    27AnonymousAug 22, 2026 02:33
    Takahashi had Reina call her "Ai" and got scolded by Yaguchi for it
    28AnonymousAug 22, 2026 02:34

    All generations, through the years
    30AnonymousAug 22, 2026 02:37
    Re: #28
    Another spot-the-difference, huh
    31AnonymousAug 22, 2026 02:41
    Re: #21
    Obviously it was before
    Just think about it and you'll get it
    36AnonymousAug 22, 2026 02:45
    Where's the cutoff for calling her Ai-chan again?
    Mitsui and Junrin call her Takahashi-san, right?
    What about Kusumi?
    38AnonymousAug 22, 2026 02:46
    Wasn't Mitsui calling her Ai-chan too?
    40AnonymousAug 22, 2026 02:49
    Leader Michishige: "I won't allow that home-y familiarity from the 9th gen onward"
    42AnonymousAug 22, 2026 02:50
    Mitsui and Rinrin were especially close with Ai-chan anyway
    44AnonymousAug 22, 2026 02:51
    Would Kudo have gotten away with it if she'd gone with "Fuku-chan" instead? lol
    47AnonymousAug 22, 2026 02:57
    Leader Michishige's curse on Iida is way too effective, it's kind of scary lol
    48AnonymousAug 22, 2026 02:59
    Was wondering why the usual crowd that nitpicks Oda wasn't around — turns out it's because the thread title says Takahashi, so they haven't noticed
    54AnonymousAug 22, 2026 03:38
    Fujimoto doesn't even show up for OG events to begin with
    55AnonymousAug 22, 2026 03:39
    For the 30th anniversary, all the media wants is "LOVE Machine" and the Goto-Matsuura duo

    Background and Key Points

    Morning Musume. runs on a “generation” (gen) system: since debuting in 1997, new members are recruited in numbered waves, so a 9th-gen member and an 18th-gen member can have a decade or more between their audition dates and may never have performed together. Ai Takahashi was 6th-gen, joined in 2001, served as group leader for years, and graduated in 2013 — meaning several 18th-gen members (who joined in the 2020s) were literally born after she left. In Japanese idol management, this generational gap isn’t just an age difference; agencies like Up-Front actively police how junior members address seniors, with staff correcting members in real time, which is why a manager scolded Erina Ikuta simply for using the nickname a senior member had personally invited her to use.

    The thread’s actual disagreement isn’t about whether Takahashi wants the nickname — she clearly does — but about who has the standing to grant permission for it, and whether that permission even overrides management once it’s given. Posters trade specific counterexamples (Mitsui, Kusumi, the “Fuku-chan” hypothetical) to map out an unofficial, contested boundary of who’s “in” and who’s stuck with “Takahashi-san.”

    What outside readers likely miss is that this friction is structural, not personal: staff intervene in nickname etiquette because it signals hierarchy to fans and other members, not because of any conflict with Takahashi herself. The thread also drops references — like “the Kudo incident” — as shorthand for an earlier controversy involving 9th-gen member Kudo Haruka’s own use of the nickname, without ever explaining what actually happened, so newcomers are left inferring the backstory rather than being told it.

    *This article is compiled and summarized from the 5ch (Hello! Project) thread “Ai Takahashi: ‘Maybe I’ll Have the 18th Gen Call Me Ai-chan’.”

  • PC Prices Skyrocket: ‘You Need ¥300,000 Just to Get a Decent One,’ Users Say, Blaming Memory and CPU Hikes

    A thread on 5ch posed the question, “Do you really need ¥300,000 these days just to buy a decent computer?” — sparking debate over soaring prices for memory, CPUs, and even USB flash drives.

    Some argued that ¥100,000-something is plenty if you’re not gaming, while others countered that ¥300,000 is the real floor if you want to run AI workloads or just want a smooth experience. The discussion ranged widely, touching on the weak yen, real-world prices at retailer Dospara, and used off-lease corporate PCs as a budget option.

    1AnonymousAug 18, 2026 19:03
    Kids these days just don't use PCs anymore.
    3AnonymousAug 18, 2026 19:06
    Prices are climbing, but ¥100,000 will still get you by.
    4AnonymousAug 18, 2026 19:07
    If you're not gaming, there's no need to build something expensive.
    5AnonymousAug 18, 2026 19:09
    Not sure where the line for 'decent' is, but if you want a laptop with high-end specs, ¥300,000 becomes the floor.
    6AnonymousAug 18, 2026 19:09
    If it's not for gaming, you can find one for around ¥100,000.
    7AnonymousAug 18, 2026 19:09
    Young people just buy Snapdragon (ARM-based) laptops instead.
    8AnonymousAug 18, 2026 19:09
    Smartphone-only little punks be like: 'I've used a smartphone since I was a kid so I'm basically a tech genius lol'
    10AnonymousAug 18, 2026 19:11
    If you don't game, a used corporate PC is plenty.
    19AnonymousAug 18, 2026 19:18
    Re: #10
    Is the licensing on those even legit?
    12AnonymousAug 18, 2026 19:13
    The threshold for expensing something as a business cost without depreciating it is now up to ¥400,000, right?
    13AnonymousAug 18, 2026 19:13
    They kept telling us to upgrade to Win11, but Win10 support got extended by a ton.
    14AnonymousAug 18, 2026 19:15
    Just get by with a tablet plus a physical keyboard.
    15AnonymousAug 18, 2026 19:15
    Well, even before Windows 95, a PC that actually worked properly started around ¥300,000, so just think of it as going back to the old days.
    16AnonymousAug 18, 2026 19:16
    You need at least 8GB of RAM minimum, or your browser alone will max it out.
    18AnonymousAug 18, 2026 19:17
    PC prices have gotten so bad that Microsoft, on top of extending Win10 support, is also working hard to make Win11 usable with just 8GB of RAM. Fitting, since Microsoft — busy building data centers — is part of the reason semiconductor prices spiked in the first place.
    20AnonymousAug 18, 2026 19:18
    Re: #18
    They should've just done that from the start, honestly. Why's the OS itself hogging so much memory before you've even started working?
    22AnonymousAug 18, 2026 19:19
    Thanks to the memory price hikes, a decent laptop that'll last you a few years now starts around ¥200,000. And that's with no GPU — just an 8-core-ish CPU, 32GB RAM, 1TB SSD.
    24AnonymousAug 18, 2026 19:20
    These days you're probably better off with a tablet plus a keyboard and mouse.
    25AnonymousAug 18, 2026 19:22
    Want to replace my desktop with a BTO or custom build, but memory's roughly 3x the price now… what do I even do.
    26AnonymousAug 18, 2026 19:22
    Did you know USB flash drives have shot up in price too? Ones that used to be under ¥2,000 are now almost ¥6,000.
    31AnonymousAug 18, 2026 19:26
    If you can somehow sort out the memory with used parts, you could probably build something decent for around ¥100,000, but it really comes down to which graphics card you go with. Depends what you want to do with it.
    32AnonymousAug 18, 2026 19:27
    Just hop between used off-lease corporate PCs.
    33AnonymousAug 18, 2026 19:27
    You have to allocate memory to the integrated GPU too, so you'll want at least 16GB. Even the PS5 has 16GB. With 32GB you can do pretty much anything without stress.
    35AnonymousAug 18, 2026 19:28
    Back in the day you could gauge performance roughly from the Pentium number, but I have no clue with CPUs these days.
    36AnonymousAug 18, 2026 19:29
    There's a huge price gap between 16GB and 32GB of RAM.
    37AnonymousAug 18, 2026 19:30
    The DDR5 32GB kit I bought on sale for ¥6,000 about a year and a half ago is going for around ¥80,000 now.
    38AnonymousAug 18, 2026 19:30
    Well, I don't really use a PC for work anymore anyway, so it's fine by me — a smartphone covers most things. Still, I can't forgive whoever steered us into this excessive yen depreciation.
    39AnonymousAug 18, 2026 19:32
    PCs have gotten more expensive, but I don't feel like performance has actually gone up to match.
    40AnonymousAug 18, 2026 19:32
    If you're running AI stuff at home, you really do want a solid GPU and lots of memory, so I get why prices are up.
    41AnonymousAug 18, 2026 19:32
    If you're not playing the newest games, ¥100,000 should do it.
    43AnonymousAug 18, 2026 19:35
    Got a refurbished Let's Note off Amazon for under ¥50,000 and it runs great.
    44AnonymousAug 18, 2026 19:37
    At Dospara you're looking at ¥180,000 plus ¥50,000-60,000 for an external GPU, and you're set.
    45AnonymousAug 18, 2026 19:38
    Dospara's probably the cheapest — under ¥150,000 if 16GB of RAM is enough for you.
    50AnonymousAug 18, 2026 19:42
    Memory prices have calmed down a bit compared to a while back, but now everyone's started hiking CPU prices instead. You can make do on memory by going DDR4 or even DDR3 worst case, but storage prices climbing too is kind of a pain. Probably safest to grab something used from a place like PC Konfuru and just buy whatever extra performance you actually need.
    52AnonymousAug 18, 2026 19:46
    Re: #50
    Cheap. Though I'd want a slightly better CPU.

    Background and Key Points

    Japan’s current PC-price anxiety sits on top of a global memory shortage: DRAM and NAND makers (Samsung, SK Hynix, Micron) have redirected fab capacity toward HBM and server memory for AI data centers — including the ones Microsoft and other hyperscalers are building — so consumer DDR5 and SSD prices have spiked worldwide over 2025. In Japan that global hike is compounded by a yen sitting in the ¥145-150+/dollar range, since most components are priced in dollars. Retailers like Dospara, a BTO (build-to-order) chain popular for custom desktops, are one of the few places where Japanese buyers can watch these swings in real yen terms rather than through a foreign retailer’s listing.

    The thread’s actual disagreement wasn’t about whether prices rose — everyone agreed they did — but about where “decent” sits: posters using a PC only for browsing or office work kept insisting ¥100,000 (roughly $650) is still workable, especially via off-lease corporate PCs (used business machines cycled out after a few years’ lease, resold cheaply), while those factoring in gaming or local AI workloads pushed the floor to ¥200,000-300,000.

    What’s likely to confuse non-Japanese readers: the ¥300,000/¥400,000 figure raised about business expensing refers to Japan’s small-business tax rule letting equipment purchases be written off immediately rather than depreciated over several years — a tax-code detail unrelated to hardware value. Also unmentioned: Windows 10’s official end-of-support already passed (October 2025), and Japan, like other markets, got a temporary consumer ESU reprieve, which is why several posters could shrug off upgrade pressure despite Windows 11’s higher RAM demands.

    *This article is excerpted and summarized from the 5ch (Hello! Project board) thread “Do you really need ¥300,000 to buy a decent computer?“

  • 5ch: How One Character Can Change Everything — ‘The Inevitable Dream-Chasing Sake’

    A thread on the Hello! Project board asked users for words where swapping just a single character completely changes the meaning — like 「しょうがない夢追い人」(“a dream-chaser who just can’t help it”) versus 「しょうもない夢追い人」(“a pathetic dream-chaser”). Most of the replies were puns built on actual Hello! Project song titles: entries like “The Inevitable Dream-Chasing Sake,” “I Just Wanted to Be Grilled Tonight,” and “End-of-Life Planning Sensation” kept rolling in, each one a knowing wink for anyone who recognized the original track.

    1AnonymousAug 22, 2026 20:09
    Got any examples?
    5AnonymousAug 22, 2026 20:12
    The Inevitable Dream-Chasing Sake (a pun on the classic enka standard 'Yumeoi Zake')
    6AnonymousAug 22, 2026 20:17
    You mean like the 'Fat Machine' one?
    15AnonymousAug 22, 2026 20:37
    'Shoganai-nai Dream-Chasing Sake'
    'Might Throw Up'

    — released as a double A-side
    16AnonymousAug 22, 2026 20:37
    I Just Wanted to Be Grilled Tonight (a pun swapping 'held' for 'grilled' — same sound, very different vibe)
    17AnonymousAug 22, 2026 20:38
    End-of-Life Planning Sensation (a pun on a Hello! Project 'Sensation' song title)
    19AnonymousAug 22, 2026 20:39
    Tom Jones vs. Jim Jones (the singer vs. the Jonestown cult leader)
    Murai Kunio vs. Murai Hideo (a veteran Japanese voice actor vs. the Aum Shinrikyo cult member)
    22AnonymousAug 22, 2026 20:41
    Cracked me up
    LOLOLOL
    25AnonymousAug 22, 2026 20:46
    I Wanna Be-a Your Girlfriend!!! (one swapped particle turns it into broken Japanese)
    26AnonymousAug 22, 2026 20:47
    Get Glammed! Morning Curry (a pun on the idol group Morning Musume)
    30AnonymousAug 22, 2026 21:01
    First Bonito Cider (a pun on the real song 'First Love Cider' — swapping 'love' for 'bonito')
    43AnonymousAug 22, 2026 21:08
    Oh, kinda like turning 'I'll Love You for a Million Years' into 'I'll Love You for a Million Yen'?
    44AnonymousAug 22, 2026 21:08
    Ga Va? Ga Va? (a play on ANGERME's 'Ça Va? Ça Va?')
    45AnonymousAug 22, 2026 21:09
    That's right, indeed! (said in a rustic dialect)
    52AnonymousAug 22, 2026 21:13
    Re: #45
    I love that, lol

    Background and Key Points

    Hello! Project is the umbrella idol agency founded by producer Tsunku in 1998, encompassing Morning Musume, ANGERME, and a rotating cast of subgroups; its own 5ch board is one of the most active idol-fandom spaces on the site, with a long-running culture of wordplay threads. The genre here—swapping a single character (or kana) to flip a phrase’s meaning—is a staple of Japanese board humor, but this thread’s specific hook is punning on real song titles from the Hello! Project catalog, so the joke only lands if you recognize the original: “Yumeoi Zake” (夢追い酒, “Dream-Chasing Sake”) is actually a famous 1980 enka standard by Sachiko Kobayashi, not a Hello! Project song, used here as the base text the group riffs on with the しょうがない/しょうもない gag from the OP.

    The thread doesn’t really argue over correctness so much as split in tone: most posters stay inside the bit, twisting real titles (“Sensation,” “First Love Cider,” ANGERME’s “Ça Va? Ça Va?”) into absurdist near-homophones, while a couple of posts (19) abandon the song-title format entirely for shock-value pairings—most notably contrasting singer Tom Jones with cult leader Jim Jones, and voice actor Murai Kunio with Murai Hideo, the Aum Shinrikyo member infamously stabbed to death by a yakuza-linked attacker in front of live TV cameras in 1995. That’s the point where the thread’s tone visibly forks between genial fandom wordplay and darker true-crime references dropped without comment.

    What outside readers will likely miss is that almost none of these “jokes” are invented from scratch—they’re built entirely on titles that actually exist, so the humor is really a discography trivia contest disguised as wordplay.

    *This article is excerpted and summarized from the 5ch (Hello! Project board) thread「Things Where Just One Character Completely Changes the Impression, Like ‘A Dream-Chaser Who Can’t Help It’ vs. ‘A Pathetic Dream-Chaser’」.

  • New Condos in Tokyo’s 23 Wards Hit Record ¥265.2 Million — Double Last Year’s Price

    The Real Estate Economic Institute has reported that the average price of newly built condominiums in Tokyo’s 23 wards has roughly doubled year-over-year to ¥265.2 million, setting a new record high. On 5ch, many commenters initially misread this as a month-over-month doubling and reacted with shock, but the figure is actually a year-over-year comparison. Posters debated what’s driving the surge, with some concluding that “only the rich can afford to buy anymore.”

    On the 20th, the Real Estate Economic Institute announced that the average price of newly built condominiums in Tokyo’s 23 wards for July was ¥265.2 million — roughly double the same month a year earlier — setting a new record high.

    In the six central wards (Chiyoda, Chuo, Minato, Shinjuku, Bunkyo, and Shibuya), the average price more than doubled to ¥436.99 million.

    Source: yomiuri.co.jp / Original article here

    13AnonymousAug 24, 2026 05:28
    This is just insane.
    Japan is completely broken at this point.
    15AnonymousAug 24, 2026 05:29
    Doubling in a single month?
    This isn't crypto, come on.
    16AnonymousAug 24, 2026 05:29
    Sounds like it's smarter to lock in a mortgage sooner rather than later.
    24AnonymousAug 24, 2026 05:31
    Things have gotten pretty wild.
    The wealthy have clearly shifted their mindset — from the old deflation-era thinking of "prices will come back down eventually" to the inflation-era thinking of "buy now before it gets even more expensive."
    As always, it's only the clueless average person who hasn't caught on yet.
    30AnonymousAug 24, 2026 05:33
    Re: #24
    It's funny — the smart rich are snapping up stocks and real estate to hedge against inflation, while ordinary people are still out here saying prices will go back to normal once taxes get cut.
    39AnonymousAug 24, 2026 05:36
    Homeownership rate:
    dead last in the entire country, by a mile.
    46AnonymousAug 24, 2026 05:37
    Re: #39
    Well, that's also partly because of the insane number of students flooding into Tokyo.
    41AnonymousAug 24, 2026 05:37
    Is it the spike in naphtha and other raw material costs?
    95AnonymousAug 24, 2026 05:52
    Re: #41
    That's part of it, but it's really the labor shortage and rising material costs.
    It's a supply problem, so no amount of government policy is going to fix it.
    42AnonymousAug 24, 2026 05:37
    An average of ¥260 million, lol.
    At this rate even used condos are easily topping ¥100 million.
    Who on earth can actually live here?
    Even a "power couple" with a combined household income of ¥10 million would barely swing it with a 50-year joint mortgage.
    75AnonymousAug 24, 2026 05:47
    Re: #42
    A household income of ¥10 million in Tokyo doesn't even make you a "power couple" anymore.
    57AnonymousAug 24, 2026 05:40
    Wait, does that make me a huge winner — I've been living in a ¥50,000-a-month studio 10 minutes from the station on the Denentoshi Line in Setagaya for the past 10 years?
    63AnonymousAug 24, 2026 05:42
    Re: #57
    You hit the landlord jackpot — an SSR-tier landlord who never raises the rent. (SSR: gacha-game slang for the rarest, best-possible pull)
    59AnonymousAug 24, 2026 05:41
    Everyone, withdraw all your savings right now, convert it all to dollars, hide it in a jar, and bury it in your backyard.
    62AnonymousAug 24, 2026 05:42
    Re: #59
    My savings were already at zero.
    65AnonymousAug 24, 2026 05:42
    Places that were selling for ¥70 million five years ago have doubled in price, so now even upper-middle-income buyers are priced out.
    Meanwhile people who've made money in stocks keep buying like normal, so it's only the absurdly expensive condos moving — which has completely broken the average.
    83AnonymousAug 24, 2026 05:49
    Re: #65
    In the end, the people who bought homes during — or better yet, before — the pandemic are today's real winners.
    That's the current 30-somethings,
    the generation that had it easy job-hunting thanks to Abenomics.
    Gen Z, on the other hand, is looking at absolute hell.
    70AnonymousAug 24, 2026 05:45
    Condos differ in things like curtain rails and towel racks depending on the building's grade,
    but the sad part is that even a ¥100-million condo now comes with fittings equivalent to what you'd have gotten in an old ¥40-million condo.
    74AnonymousAug 24, 2026 05:46
    Re: #70
    Funny how condos from around the DPJ era (Democratic Party of Japan, in power 2009–2012), by contrast, tend to have better quality for the price.
    71AnonymousAug 24, 2026 05:45
    I always wonder — what do the people buying these places even do for a living?
    Even a doctor or lawyer couldn't swing a ¥400 million house.
    76AnonymousAug 24, 2026 05:47
    Re: #71
    Probably nobody but foreigners or company owners.
    86AnonymousAug 24, 2026 05:49
    Ice Age generation (those who job-hunted during Japan's brutal 1990s–2000s recession): "Work hard and it pays off! Only fools mess around with stocks and real estate!"
    Yutori generation (the more relaxed post-Ice-Age cohort): "Thanks to the Ice Age generation refusing to buy, stocks and real estate stayed dirt cheap — and we scooped them up and made a killing."
    91AnonymousAug 24, 2026 05:51
    Re: #86
    You can already see the crash coming in a few years.
    89AnonymousAug 24, 2026 05:50
    Nice, must be good.
    Maybe I should switch careers into real estate too?
    Anyone can become a sales agent for used condos, right?
    Plus it's short-staffed and super profitable — sounds like a total blue ocean.
    100AnonymousAug 24, 2026 05:53
    Re: #89
    Takes guts — you'd be steering through the toughest market conditions since the bubble era.
    93AnonymousAug 24, 2026 05:51
    It's insane that a decently-paid working-class person can't buy a home within 20-30 minutes of central Tokyo on a single income anymore.
    It's over.
    107AnonymousAug 24, 2026 05:56
    Re: #93
    Even back in the early Heisei era, regular salarymen couldn't afford homes in central Tokyo either — that's exactly why they leveled hillsides out in rural Tama and built all those bedroom-town developments.
    It was actually the "Lost 30 Years" that was the anomaly, when ordinary salarymen could buy homes within the 23 wards.

    Background and Key Points

    The Real Estate Economic Institute (不動産経済研究所) is the industry body that has tracked new-condo pricing in the Tokyo area since the 1970s, and its monthly 23-wards average is the benchmark Japanese media and banks use to gauge the capital’s housing market. ¥265.2 million works out to roughly $1.8 million at current exchange rates, for a *new-build* unit — not a mansion, just an ordinary condominium. The doubling to ¥436.99 million in the six central wards (Chiyoda, Chuo, Minato, Shinjuku, Bunkyo, Shibuya) reflects those wards’ concentration of luxury towers aimed at wealthy Japanese, corporate buyers, and foreign investment.

    The thread’s real disagreement wasn’t over the headline number but over the cause: some blamed a genuine mindset shift among wealthy Japanese, moving from three decades of deflationary “prices will fall again” thinking to inflation-era “buy now,” while others pointed to a straightforward supply-side story — labor shortages and rising material costs squeezing all new construction, which no policy fix can reverse quickly. A side debate also broke out over Tokyo’s rock-bottom homeownership rate, which one poster attributed less to prices than to the sheer number of students and transients who never buy at all.

    What the thread never engages with is that record-high luxury units skew a citywide “average” upward even if typical listings haven’t moved proportionally — and, as one late reply noted, ordinary salarymen affording central Tokyo homes was itself a historical anomaly of the deflationary “Lost 30 Years,” not the long-run norm.

    ※This article is excerpted and summarized from the 5ch “Nandemo Jikkyo G” (general live-commentary) board thread “[Sad News] Average Price of New Condos in Tokyo’s 23 Wards Doubles “Month-over-Month” WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW” (the W’s mimic laughter, like “lol”).

  • Depression Patients Show Shrinkage in Brain’s Memory and Learning Regions — 5ch Reacts: ‘We Already Knew That’

    A new study has found that part of the hippocampus — the brain region tied to memory and learning — is shrunk in people with depression. On 5ch’s Science News+ board, the reaction was largely unimpressed (“didn’t we already know this?”), though the thread also drew personal accounts from people living with bipolar disorder, along with comments describing the difference between auditory hallucinations and sounds you actually hear through your ears.

    Study finds regions related to memory and learning are reduced in the brains of depression patients

    Depression has long been known to be a risk factor for Alzheimer’s disease, but exactly how depression and cognitive decline interact with each other has remained poorly understood.

    A new study of middle-aged and older adults with depression found that the volume of specific hippocampal regions involved in memory and learning was reduced in patients’ brains.

    Source: nature.com / Original article here

    2AnonymousAug 19, 2026 22:00
    Yep, that's basically us alright.
    60AnonymousAug 20, 2026 05:15
    There's someone in here posting about schizophrenia, but that has nothing to do with depression — what are they even thinking?
    Though with depression, getting slandered/abused enough does make you stop moving and turn into a shut-in.

    For someone with bipolar disorder —
    in the manic phase, the body gets physically active,
    in the depressive phase, it's a shut-in state.
    62AnonymousAug 20, 2026 05:30
    Yeah, high-stress jobs really are the worst for this.
    64AnonymousAug 21, 2026 07:37
    I just want to reach a point where I don't need to see a psychiatrist anymore.
    65AnonymousAug 22, 2026 20:33
    There's a manga by someone who actually recovered from depression — Hiroyuki brought it up a while back, and I think it could genuinely help people with mental health struggles (メンヘラ, slang for someone dealing with mental/emotional issues) as a kind of self-therapy.
    Pretty sure you could read it online for free.

    The author goes by EMI.

    "Paradigm Shift: Bokunchi" (パラダイムシフト ぼくんち)

    just google that and it'll come up.
    I think it got published as an actual book too.
    66AnonymousAug 22, 2026 20:39
    Just speaking from my own experience, but —

    normal sound travels through the air and reaches your ears, right?

    But with the auditory hallucinations that come with schizophrenia, there's no sound traveling through the air.

    It's a sound your own head is generating and echoing inside your own head.

    If you're ever unsure whether something's a hallucination, it might help to listen closely and compare it against how real sound reaches you through your ears.

    Background and Key Points

    The finding centers on the hippocampus, the seahorse-shaped brain structure central to forming memories and learning, which researchers already regarded as a likely link between depression and later Alzheimer’s risk. The new work, published via Nature and discussed on 5ch’s Science News+ board — one of the site’s dedicated science-discussion forums, where threads gather anonymous, rapid-fire reactions rather than moderated debate — reportedly narrows the finding to specific hippocampal subregions rather than the structure as a whole, in a study of middle-aged and older adults with depression. For readers unfamiliar with Japan’s online culture, 5ch (formerly 2channel) is the country’s largest anonymous forum, and posts are numbered rather than attributed to named users.

    The thread didn’t really split over the science — the dominant reaction was that this merely confirmed a long-suspected link. What actually diverged was tone: clinical shrug versus posters sharing lived experience of bipolar disorder’s manic/depressive cycling, and a tangent into distinguishing auditory hallucinations from real sound. One poster (60) explicitly objected that a schizophrenia discussion had drifted into a depression thread, treating the two as unrelated conditions — a distinction the posters made but never explained.

    What’s easy to miss: the study establishes a correlation between depression and reduced volume in specific memory-related hippocampal areas, not that depression causes irreversible brain damage or that shrinkage predicts dementia in any individual. The thread never mentions sample size, whether volume changes track with treatment or remission, or how “shrinkage” was measured — details that would matter for judging how strong this evidence actually is.

    *This article is excerpted and summarized from the 5ch (Science News+) thread “[Neuroscience] Study finds regions related to memory and learning are reduced in the brains of depression patients.”