From our other sites
The story
In episode 44 of NHK’s taiga drama ‘Toyotomi Brothers!’, titled “A Retainer’s Death,” Hidenaga’s retainer Heisuke is executed for embezzling timber, and the fallout drives a wedge between Hideyoshi and Hidenaga. On 5ch’s live-discussion threads, many viewers pointed out that the historical Hidenaga was actually a shrewd operator — known for procuring supplies during the Kyushu campaign and running a lending business in Yamato-Koriyama — yet the show portrays him as practically a saint, which struck some as jarring. Others criticized the forced nature of the twist, a byproduct of the original (non-adapted) screenplay. Still, some praised the spotlight given to an obscure supporting figure like Maeno Nagayasu, leaving opinion divided.
Episode 44, “A Retainer’s Death,” of the taiga drama ‘Toyotomi Brothers!’ (starring Nakano Taiga, airing Sundays at 8:00 PM on NHK General and other channels) aired on the 15th. The episode depicted the execution of Hidenaga’s (Nakano) retainer Yoshikawa Heisuke (Matsuoka Kodai) for embezzlement, and showed Hideyoshi (Ikematsu Sosuke) and Hidenaga locked in fierce conflict. The shocking rift between the brothers prompted a wave of sad and surprised reactions on social media.
The series is the 65th taiga drama. It centers on Toyotomi Hidenaga — younger brother of the ruler Toyotomi Hideyoshi, celebrated as “the greatest right-hand man in the realm” — and chronicles the turbulent lives of the Toyotomi brothers as they unite the country through their unbreakable bond. In episode 44, Hideyoshi, who had ordered daimyo across the country to supply timber and laborers for a great Buddha statue to be built in Kyoto, reverses himself and declares that timber from his own domain of Kumano will be used instead. Hidetsugu (Yamada Ryosuke) volunteers to oversee the logging, but Hideyoshi instead appoints Hidenaga. Word then reaches them that Heisuke, who oversees the Kumano construction site, has been illegally diverting timber for profit. An investigation reveals Heisuke had secretly been selling off low-quality timber — to cover a wage increase the laborers had demanded. On hearing the circumstances, Hidenaga doesn’t blame Heisuke, saying, “Forgive me — it’s because I pushed you too hard,” and lets it go with “Just don’t let it happen again.”
After the timber offering is complete, Hidenaga holds a banquet with Heisuke and shares his dream of connecting the whole country with roads so people and goods can move freely. “If my brother unites this land of Japan with the strength of the blazing sun, then I will get covered in mud at his feet building roads, so that anyone, from north to south, can travel freely,” he says, insisting that enriching the nation through commerce rather than warfare is his own way of unifying the realm.
Source: oricon.co.jp / Original article here
What people said
Hideyoshi's just too unlikeable.
and ran loan-sharking in his domain of Yamato-Koriyama — the guy was shady with money.
His subordinate probably just got forced to take the fall.
Maybe that's true to history, but in this drama he's a thoroughly good guy. Kind of a letdown.
The glorification is so over-the-top it makes me sick, so I quit watching.
Recent taiga dramas overdo that so much that none of them have any real contrast or tension anymore.
That's probably why the scheming Ieyasu in this show is so popular — precisely because he's not the lead.
That's a reply from someone who clearly doesn't know taiga dramas at all.
Way too hyped for next year's show though.
I think they could've ended the series right there.
That way they could've gone into more depth on protagonist Hidenaga's actual achievements —
the Shikoku and Kyushu campaigns, and his governance of Yamato province, which ended temple/shrine estates and created independent farmers.
the patience to keep tuning in every week without giving up on this drama is honestly impressive.
a warlord who doesn't even get a mention in other taiga dramas — was a nice touch.
The actor brought real character too.
I'll even forgive the Nocchi-stealing bit for that.
And then does Hideyoshi purge him once it's found out?
Taiga Drama Famous Snack: "Poisoned Manju" lol
Hideyoshi's on a straight path into darkness,
and Hidenaga dying wouldn't have changed a thing anyway.
Honestly, "Kamakura-dono" was about the only recent taiga drama worth watching.
The lighthearted family-comedy first half worked
as a hook that made the brutal, grinding infighting of
the back half hit even harder,
and Yoshitoki's descent into darkness landed with real weight.
This time around, it feels like nobody bothered reading the historical sources,
so it's all plot points that are just convenient for the writer —
of course viewers are checking out.
Regular viewers should just stick to whether they personally find the drama entertaining or not.
Isn't the writer from the Sunday Theater crowd?
You can see the "hint at betrayal, then wrap it up as a heartwarming story" move coming a mile away.
Oh come on, that's rough lol.
Maybe it makes sense if you actually watch the drama, but I don't get why Hidenaga would get angry here lol.
Shouldn't it just be "sorry, big brother"?
Re: #43
Hideyoshi: "Hidenaga is covering for you. We're pinning this all on you alone."
Heisuke: "Understood…"
Isn't it because this whole charade got exposed?
Even famous screenwriters based their scripts on historical novels.
But after half a century, new historical discoveries pile up and the old source material stops holding water.
Stuff like Date Masamune almost being poisoned by his mother and then killing his brother,
or Akechi Mitsuhide's mother being burned at the stake —
if you tried that today, it'd just get laughed at.
you need to read through all kinds of sources and really understand the customs, mindset, and values of the era,
or every character ends up feeling like a modern person who stepped out of a time machine. Which, yeah, describes the current taiga drama lol.
Isn't that what the historical advisors are there for?
They should just fully lean on them, but some misplaced pride makes them insist on going original instead — that's the real problem.
Writing an original script basically makes the screenwriter the "original author,"
but if you're going to put your own personal attachment and views front and center like that,
you really need either the skill of someone like Kaionji Chogoro or Shiba Ryotaro,
or the wild, outlandish flair of a Shibata Renzaburo. Without that, it's a tough ask…
Hidenaga's ending is the one thing I'm actually curious about lol.
Wonder how they'll handle it.
Background and Key Points of This Discussion
‘Toyotomi Brothers!’ is the 65th taiga drama and an original screenplay with no source novel. In recent years, NHK’s taiga dramas have increasingly gone the fully-original route with popular screenwriters, which structurally makes it easier to reshape characters compared to adaptations faithful to historical research — but also makes any gap with historical fact more likely to feel jarring to viewers. Historically, Hidenaga was a shrewd figure, known for things like procuring supplies during the Kyushu campaign and running a lending business in Yamato-Koriyama, but the show consistently portrays him as a purely good-hearted supporter of his brother. Opinion in the thread split over the degree of this idealization and whether the invented embezzlement subplot was even necessary, though a fair number of comments praised the show for giving attention to a supporting figure like Maeno Nagayasu.
*This article is excerpted and summarized from the 5ch (Geino/Sports News+) thread “‘Toyotomi Brothers!’ Four Episodes Left — Heading Into an Unexpected “Climax”.”
Leave a Reply