From our other sites
The story
On TBS’s “Sekai Kurabete Mitara” (Comparing the World), comedian Naomi Watanabe talked about her five years living in New York, where she’s now based, and revealed that finding mice in her futon is “just normal” for her. Her fellow panelists reportedly recoiled, and actress Minami Hamabe responded with a horrified “No way.” On 5ch, the thread split between people worried about New York’s aging buildings and sanitation, those sharing their own stories of seeing huge rats in Tokyo, and others questioning Watanabe’s personal living habits — mixing genuine surprise with outright skepticism.
Naomi Watanabe confesses she’s gotten “used to it” after 5 years in NY — mice are apparently “just normal” in her futon… co-stars recoil
Comedian Naomi Watanabe appeared on TBS’s “Sekai Kurabete Mitara” (Wednesdays, 7 PM) on the 18th, where she spoke about her life in New York, USA.
Watanabe has been based in New York for five years now. This year, she reportedly held her first-ever North American tour, performing at 18 locations.
Source: news.yahoo.co.jp / Original article here
What people said
Something like a stand-up comedy show
Slim
Cute
All three things guys love, packed into one
Mice crap and piss everywhere, you know
It's not just about the mice themselves
and it's just something you "get used to"?
A friend who works at a hotel told me that while Chinese tourists have the reputation for bringing in bedbugs, apparently a lot of Americans bring them too
Surely a nice place wouldn't have them, right?
It's a seriously huge hygiene problem…
And they still show up even then?
Can she not sleep anywhere without mice now?
They obviously don't show up in your room, but you see them in nightlife districts and the like
They run along the subway tracks sometimes
Outside, you see them under vending machines and such
Sometimes they even collapse
Isn't it more about pest control and cleanliness?
Must be eating well lol
With their numbers and teamwork, even big animals can't compete
If it were some "woke"-style model type thing I could kind of get it, but…
Apparently she's originally of Taiwanese descent
So that's an overseas Chinese family background
They've got networks all over the world
Old American TV cartoons always had holes in the walls of rooms, remember?
A room I once rented on the cheap from an acquaintance had a bathroom floor that was totally caved in
Never saw one myself, but the dog got sick from the stress
You'd die from the plague
Living in New York makes you resistant to germs too, you know
Tom and Jerry
Background and key points of this discussion
Mouse sightings in old New York rental apartments have long been a known issue, and given the city’s aging buildings and subway infrastructure, completely eliminating them is said to be difficult. In the thread, posters shared firsthand accounts like “the buildings are old” and “they run along the subway tracks,” which many saw as comparable to how large rats can also be spotted in entertainment districts in Japan. At the same time, the thread offers no way to verify how accurate the celebrity’s own remarks actually are as a primary source, so the skepticism of “isn’t she exaggerating?” and the assumption of “that must be unsanitary” need to be read as two separate things. Readers should be wary of posts that casually link someone’s living environment to their personal habits — that kind of leap tends to slide into baseless character judgments.
*This article is an excerpt and summary based on the 5ch (Geinou Sports Breaking News+) thread “[Entertainment] Naomi Watanabe confesses she’s gotten used to it after 5 years in NY — mice “just normal” in her futon, co-stars recoil… Minami Hamabe: “No way”.”
Leave a Reply