From our other sites
The story
TBS announcer Erika Yamamoto (32) once again explained her reasons for choosing a common-law marriage on a radio program broadcast September 2. When she first revealed the arrangement on a different show on June 9, she said the main reason was that “both of us wanted to become a family without either of us changing our surname,” adding that she would have opted for a legal marriage if Japan had a selective separate-surname system for married couples. On 5channel, the thread mixed skepticism about why she disclosed this at all, debate over the selective separate-surname system itself, and concerns about how the child’s surname and family registry would be handled — with the discussion eventually spilling over into broader political debate.
9/4 (Fri) 21:28
TBS announcer Erika Yamamoto (32) appeared on the station’s radio program “Jane Su: Seikatsu wa Odoru” (weekdays Mon-Thu, 11:00 AM), broadcast on the 2nd, and once again explained why she chose a common-law marriage.
She first revealed the common-law marriage on the station’s radio program “Ogiue Chiki’s Session,” broadcast June 9. She explained her reason for not pursuing a legal marriage: “The main reason is that both my husband and I wanted to become a family without changing our surnames.” She added that if the selective separate-surname system for married couples existed, “I would have chosen a legal marriage.”
Source: news.yahoo.co.jp / Original article here
What people said
Toshihiko Tahara
"Yeah, because I got scolded for touching her hand on the radio."
The legal process is different, and it's not even an international marriage.
she's not like some random nobody announcer.
Anyone who clings to old folks' "common sense" like it's sacred is just a fool.
We should keep pushing forward and trying new things.
Don't just do whatever's convenient for yourselves.
They're not legally married, so it'd be the mother's surname, since she's the one who gave birth.
she shouldn't get married even if the selective separate-surname system gets introduced lol
I get that, honestly.
I can feel her strong resolve.
That makes no sense.
There are idiots out there who say things like "we filed in" (a common Japanese phrase for getting married), but what actually happens is a new household register gets created for the married couple. The only requirement is that you pick one of the two surnames for it.
If he refused, they're just not that into each other to begin with. They should get divorced.
Background and Key Points of This Topic
Japan’s Civil Code requires married couples to unify under a single surname when entering a legal marriage, and common-law marriage is often chosen precisely as a way around this requirement. At the same time, common-law marriage typically doesn’t carry many of the rights granted under legal marriage — the spousal tax deduction, inheritance rights, and child custody among them — so real constraints remain for those who choose it. Some comments in the thread conflated the current system, under which a maiden name can still be used professionally as a “common name,” with the separate legal requirement to unify surnames on the family register. The debate over a selective separate-surname system has also stalled in Japan’s parliament for years, and this thread included posts tying the fate of that legislation to individual politicians’ private lives — but that’s a separate matter from Yamamoto’s own explanation, and it’s worth noting these claims were stated as fact without confirmation.
*This article is compiled as an excerpt and summary of the 5channel (Entertainment/Sports News+) thread “TBS Announcer Erika Yamamoto, Who Revealed Her Common-Law Marriage: “I Felt Strong Resistance to Legal Marriage” — Decided to “Want to Have a Child” While Waiting on Separate Surnames.”
Leave a Reply