METI Sets ¥20 Trillion Overseas Content Sales Target — 5ch: ‘Haven’t They Learned From Cool Japan?’

Written by

in

On August 20, Japan’s Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) announced the “Entertainment & Creative Industry Strategy 2026” — nicknamed the “Storytelling Powerhouse Five-Year Plan” — aiming to expand overseas sales of Japanese-origin content such as anime, games, and manga to ¥20 trillion by 2033.

On 5ch, skeptical reactions poured in — commenters pointed to the past failures of the “Cool Japan” policy, called for METI to be abolished outright, and mocked the middleman-skimming structures that tend to plague these initiatives.

On August 20, METI announced it had compiled the “Entertainment & Creative Industry Strategy 2026.”

The strategy is meant to help achieve the government’s goal of expanding overseas sales of Japanese-origin content — games, anime, manga, and more — to ¥20 trillion by 2033, and has been dubbed the “Storytelling Powerhouse Five-Year Plan.” The idea is for the public and private sectors to share this target and accelerate efforts together.

In fiscal 2025, the ministry held an “Entertainment & Creative Industry Policy Study Group,” holding repeated discussions with more than 90 top figures from various industries as well as over 100 startups and creators. The new strategy compiles the results of that work, and is positioned as fleshing out the content-industry portion of the “Public-Private Investment Roadmap” covering 17 strategic fields that Japan’s Growth Strategy Headquarters decided on in July.

Source: news.yahoo.co.jp / Original article here

14Anonymous2026/08/24(月) 21:55:08.56ID:gnvmc/TP0
They already flushed money down the drain on "manufacturing powerhouse" and Cool Japan campaigns, and they still haven't learned? Idiots.
19Anonymous2026/08/24(月) 21:55:56.12ID:ju83l+Fb0
>>14
Manufacturing ("monozukuri") would be one thing.

But this is "storytelling" ("monogatari") lol
34Anonymous2026/08/24(月) 21:57:59.22ID:oVNDHzoI0
Don't tell me they're taking advice from consultants? This thing is going to collapse.
48Anonymous2026/08/24(月) 21:59:43.53ID:igBSmmSW0
>>34
Double the payday — consulting fees AND investment funds.
43Anonymous2026/08/24(月) 21:59:01.72ID:4f/Wwk9p0
>>40
South Korea took the top market share in music though.

Pushing entertainment as national policy isn't necessarily a bad thing.
69Anonymous2026/08/24(月) 22:01:22.45ID:Hxy8TCPo0
>>43
Just look at Cool Japan and you'll see — Japanese politicians have zero taste.
53Anonymous2026/08/24(月) 22:00:13.51ID:rDblYv2h0
Doing nothing would be better.

How long are they going to keep thinking like it's still the Showa era?

There's no way narrow-minded bureaucrats can lead the private sector.

Just dissolve METI already.
67Anonymous2026/08/24(月) 22:01:21.13ID:cXL8YyHt0
I doubt stuff like Yoshimoto (the comedy talent agency) or variety shows is going to sell overseas.
123Anonymous2026/08/24(月) 22:06:29.99ID:MhyAPVLi0
Hey Katayama, you trashed Cool Japan — don't go praising this now.
They're trying to do basically the same thing.
131Anonymous2026/08/24(月) 22:07:18.68ID:KbiwWaJY0
>>123
He knows that full well.
Katayama's on "that side."
148Anonymous2026/08/24(月) 22:08:45.39ID:NbY0Ckbv0
Looking back, that manga library project wasn't such a bad idea after all, was it?
318Anonymous2026/08/24(月) 22:23:09.75ID:cXL8YyHt0
>>148
If it had just been "first episode free" or something, it might have been forgivable.
153Anonymous2026/08/24(月) 22:09:12.87ID:FWsrge310
Haven't they learned their lesson from Cool Japan lol
165Anonymous2026/08/24(月) 22:10:12.60ID:afYGxcAc0
>>153
Gotta love the middleman skimming ("nakanuki").
164Anonymous2026/08/24(月) 22:10:02.14ID:ryr83/3h0
Seriously, in Japan's case it always just ends with everyone sucking it dry ("chu-chu," i.e. skimming the funds).
That's exactly why we can never be like our Korean big brothers.
168Anonymous2026/08/24(月) 22:10:40.63ID:4w58OkeL0
Good content is born out of the underground scene.
Has anything the government ever poured effort into actually turned out well?
197Anonymous2026/08/24(月) 22:13:15.47ID:dk5mWqW/0
>>168
Exactly right.
Something the good little students who only ever studied would never understand.
189Anonymous2026/08/24(月) 22:12:33.75ID:HAKG0C910
So once Cool Japan got branded a failed policy, they finally cleared out the out-of-touch people who ran it, huh.
194Anonymous2026/08/24(月) 22:13:01.16ID:mcy4jdat0
>>189
Same faces.
Zero reflection.
282Anonymous2026/08/24(月) 22:19:04.50ID:nXQyTAl20
>>189
Isn't this just the bureaucrats who collected severance pay when the Cool Japan Fund shut down landing new jobs at a brand-new organization?
232Anonymous2026/08/24(月) 22:15:10.29ID:QsDgoCHW0
Must be nice being a bureaucrat — you can fail, run up losses, sacrifice ordinary people, and still never lose your job or your paycheck.
250Anonymous2026/08/24(月) 22:16:08.53ID:zXH9NKcp0
Stop spending tax money on trivial stuff like anime and games.
A country where even the bureaucrats are idiots — hopeless.
277Anonymous2026/08/24(月) 22:18:15.86ID:JV77MlTS0
>>250
It'll be fine, it'll be fine —
all those flopped live-action adaptations will suck up plenty of it again.
278Anonymous2026/08/24(月) 22:18:28.62ID:h4ouwuvW0
>>250
If that's what the politicians want, the officials just go along with it.
Since idiots are steering the ship, backing them up is the officials' job.

Any official who says "let's stop" gets sidelined.
285Anonymous2026/08/24(月) 22:19:31.37ID:utN4ysrH0
"They'll talk about 'training anime talent' and end up training Chinese and Korean workers instead."
289Anonymous2026/08/24(月) 22:20:01.56ID:q6mk1Eoc0
>>285
Nadia (sob).
322Anonymous2026/08/24(月) 22:23:36.65ID:h4ouwuvW0
>>285
Pretty sure the money's just going to get sucked up by AI companies lol
Most anime production work is probably going to be doable by AI from now on anyway lol
327Anonymous2026/08/24(月) 22:23:51.64ID:wS3jDyV30
Please don't let this turn into another Cool Japan disaster.
340Anonymous2026/08/24(月) 22:25:09.97ID:SjRlmZZS0
>>327
This is just an extension of Cool Japan, so give up on that hope.
343Anonymous2026/08/24(月) 22:25:26.39ID:nTsAdrPL0
>>327
It's not a repeat — it's just the same thing with a new sign out front.

*This article is composed of excerpts and a summary from the 5ch (Breaking News Plus) thread “METI Announces “Storytelling Powerhouse Five-Year Plan,” Aiming for ¥20 Trillion in Overseas Sales of Japanese Content.”

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *