Category: Baseball

  • ‘Samurai’ Nickname for Munetaka Murakami Sparks Controversy — US Broadcaster’s Contract Not Renewed

    On the 26th (the 27th in Japan time), a reporter for the Chicago Tribune reported on X that the Chicago White Sox’s lead play-by-play announcer, John Schriffen, will not have his contract renewed. Schriffen had previously been reported to have used the nickname “Samurai” for Japanese-born player Munetaka Murakami, prompting concerns from team officials that it “could develop into a racial issue.” On 5ch, users voiced confusion — “Japan’s own team calls itself Samurai Japan, so what exactly is discriminatory about this?” and “Sushi’s probably going to get the same treatment next” — along with broader doubts about America’s own standards for racial terminology.

    [MLB] Munetaka Murakami ‘Discriminatory Nickname’ Controversy — Broadcaster Dismissed, “Contract Will Not Be Renewed,” US Reports

    A ‘house dispute’ has hit the White Sox fresh off their historic turnaround season.

    Ramond Pope, a reporter for the team’s local paper the Chicago Tribune, posted on his X (formerly Twitter) account on the 26th (the 27th in Japan time) that “the White Sox have informed John Schriffen that they will not renew his contract as the team’s lead play-by-play announcer.”

    Source: news.yahoo.co.jp / Original article here

    4AnonymousOct 28, 2026 09:00
    Kind of a shocking fact, ngl
    Turns out "Samurai" was a slur
    5AnonymousOct 28, 2026 09:00
    Sushi's probably getting banned next too
    60AnonymousOct 28, 2026 09:07
    Re: #5
    If it's used as a nickname, yeah, it probably would be
    167AnonymousOct 28, 2026 09:19
    Re: #5
    'Probably'? There are already idiots all over the world using it that way on purpose
    6AnonymousOct 28, 2026 09:00
    Japan's own national teams call themselves "Samurai"
    so how exactly is this racist?
    122AnonymousOct 28, 2026 09:13
    Re: #6
    Sounds dumb lol
    7AnonymousOct 28, 2026 09:01
    That's just stupid
    Japanese people don't even get mad when called "Eastern white pigs"
    8AnonymousOct 28, 2026 09:01
    Does "Samurai" actually carry racist connotations in America?
    219AnonymousOct 28, 2026 09:24
    Re: #8
    John Belushi's character in The Blues Brothers used a lot of stuff that'd be called pretty offensive by today's standards, but it doesn't bother me — I still like it
    Go watch some old Saturday Night Live clips sometime
    10AnonymousOct 28, 2026 09:01
    And here they are calling themselves "Samurai Japan" too, go figure
    183AnonymousOct 28, 2026 09:20
    Re: #10
    Kind of like how it's fine for Black people to say the n-word among themselves, but off-limits for other races to say it
    27AnonymousOct 28, 2026 09:03
    So "Samurai Japan" in soccer, which copied baseball's name, is a slur too lol
    36AnonymousOct 28, 2026 09:03
    Re: #27
    Soccer's got its own "Soccer Japan" thing going, that's different
    52AnonymousOct 28, 2026 09:05
    Takahara: "…Sushi Bomber" (his old nickname from his playing days in Germany)
    59AnonymousOct 28, 2026 09:06
    Re: #52
    well that's dis'crimination right there (mocking slurred pronunciation of "discrimination")
    61AnonymousOct 28, 2026 09:07
    Guess it's got that "Indian"-type connotation to it then
    First I've ever heard of "Samurai" being treated like that
    123AnonymousOct 28, 2026 09:14
    Re: #61
    Speaking of which, wasn't there a team called the Indians?
    73AnonymousOct 28, 2026 09:08
    I guess in America "Samurai" sounds like calling someone an Aborigine, lol
    82AnonymousOct 28, 2026 09:09
    Re: #73
    Probably more like the Maasai
    We all basically assume everyone in Africa looks like that when we picture going there
    Their image of Japan is probably about on that level
    103AnonymousOct 28, 2026 09:12
    I mean, "Samurai Japan" is literally their official catchphrase, there's no discrimination here
    135AnonymousOct 28, 2026 09:15
    Re: #103
    It's an official name used for marketing purposes, though…
    108AnonymousOct 28, 2026 09:12
    I always pictured samurai as this proud, solitary, dignified figure
    Guess to foreigners it comes across as kind of a joke?
    153AnonymousOct 28, 2026 09:17
    Re: #108
    It's the whole "Samurai Spirit" thing
    I bet quite a few foreigners read it as implying kamikaze attacks or shouting "Long live the Emperor"
    120AnonymousOct 28, 2026 09:13
    By the way, why did 切腹 end up as "hara-kiri" in English instead of "seppuku"?
    131AnonymousOct 28, 2026 09:15
    Re: #120
    Just thought of a theory — maybe people couldn't tell it apart by sound from 説伏 (also pronounced "seppuku," meaning "persuasion")
    133AnonymousOct 28, 2026 09:15
    Did they ever get called "white pigs" too, though?
    149AnonymousOct 28, 2026 09:16
    Re: #133
    Then they're basically in the same boat as white Americans
    189AnonymousOct 28, 2026 09:21
    Apparently the word "Samurai" itself tends to come across as more heroic than anything, but —

    [The following is AI-generated]

    In modern American media, giving athletes nicknames based on their "race, nationality, or cultural background" is, as a rule, considered inappropriate (taboo).
    • "Samurai" because he's Japanese
    • "Good at math, kung fu" because he's Asian
    • "Passionate, spicy" because he's Latino
    Even if the speaker means no harm and intends it as a compliment (a positive image), the act of viewing an individual through the lumped-together stereotype of "Japanese = Samurai" itself carries the risk, in modern America, of being seen as a "microaggression" (unconscious bias/prejudice) or a racist approach.
    204AnonymousOct 28, 2026 09:23
    Re: #189
    > [The following is AI-generated]

    Ugh, what a pain…
    is basically modern American society's own reaction to all this
    193AnonymousOct 28, 2026 09:21
    So what kind of nickname would even be okay then
    "Disrespecter of His Reigning Majesty the Emperor"?
    221AnonymousOct 28, 2026 09:24
    Re: #193
    Murakami himself actually said he'd rather just be called "Mune"
    230AnonymousOct 28, 2026 09:25
    I could get it if it were "South Side Kamikaze!" but just "Sam" should be fine, no? Are Americans really that hopeless
    239AnonymousOct 28, 2026 09:27
    Re: #230
    America's gone stupid from overdosing on political correctness

    Background and Key Points of This Story

    The reason the “Samurai” nickname became an issue ties back to a growing trend in US media of avoiding athlete nicknames based on race, nationality, or cultural background. The “microaggression” concept mentioned in the article refers to the idea that even a well-intentioned remark can be problematic if it reduces someone to a stereotype tied to a specific trait — a premise that differs from common sensibilities in Japan. On the Japanese side, meanwhile, the national baseball team itself officially goes by “Samurai Japan,” and many commenters in the thread pointed out the distinction between a self-chosen nickname and one imposed by outsiders. That said, this report simply places two facts side by side — the non-renewal of the announcer’s contract, and previously reported concerns over his use of the “Samurai” nickname — without the team ever officially stating that the nickname issue was the reason for the non-renewal. It’s easy to miss that the causal link between the two is the reporter’s own framing, not a confirmed fact.

    *This article is excerpted and summarized from the 5ch (Geisports Sokuho+) thread “[MLB] Munetaka Murakami ‘Discriminatory Nickname’ Controversy — Broadcaster Dismissed, “Contract Will Not Be Renewed,” US Reports.”

  • Dodgers Eyeing Sato Teruaki, Korean Media Takes Notice — 5ch: ‘Maybe It’s Time to Shut Down the MLB Japan Branch?’

    With Hanshin’s Sato Teruaki eyeing a major league move via the posting system this offseason, reports have emerged that the Dodgers — who fell short of a third straight World Series title — are interested in signing him. South Korea’s Sports Chosun picked up on the news, analyzing that if Sato joins Shohei Ohtani, Yoshinobu Yamamoto, and Roki Sasaki, the team’s popularity in Japan would grow even further, sparking discussion. On 5ch, opinion split right down the middle between those welcoming the new addition and those who feel the concentration of Japanese players has gone too far, with commenters also weighing in on roster questions like open defensive positions and the aging Dodgers lineup.

    Korean media takes notice as the Dodgers move toward signing Sato Teruaki! Forecast: a new star would further accelerate the popularity of the “Team Japan” squad

    Hanshin Tigers’ Sato Teruaki, who is aiming to move to the majors this offseason via the posting system, appears to have drawn interest from the Los Angeles Dodgers, who fell short of a third consecutive World Series title.

    South Korean outlet Sports Chosun also reacted to the move, arguing in an article published locally on October 25 that if Sato joins a Dodgers roster already featuring Japanese players like Shohei Ohtani, Yoshinobu Yamamoto, and Roki Sasaki, the team’s popularity and attention in Japan would rise even further.

    Source: news.yahoo.co.jp / Original article here

    2AnonymousOct 28, 2026 01:10
    Man, I really don't want him going to the Dodgers of all teams.
    4AnonymousOct 28, 2026 01:11
    Guess they won't need Ohtani anymore.
    50AnonymousOct 28, 2026 01:33
    Re: #4
    Lol, that's just an Ohtani-envy hater talking (someone with a chip on their shoulder about Ohtani).
    5AnonymousOct 28, 2026 01:11
    IT'S HAPPENING!! キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!! (a classic hype emoticon)
    7AnonymousOct 28, 2026 01:12
    Lol, what are you even talking about, he's just Sato-teru (nickname for Sato Teruaki), not that big a deal.
    9AnonymousOct 28, 2026 01:13
    It's not that I want to see Japanese players specifically.
    They don't need to sign any more.
    10AnonymousOct 28, 2026 01:13
    At this point the Dodgers should just enter the WBC as Team Japan.
    11AnonymousOct 28, 2026 01:14
    Starting next year, everyone's attention goes back to NPB (Japan's pro league) — media coverage will overwhelmingly favor NPB too.
    MLB can just stay locked out forever, you jerks.
    12AnonymousOct 28, 2026 01:15
    Even Ohtani would probably give up on hitting if his numbers ended up worse than Sato-teru's.
    13AnonymousOct 28, 2026 01:15
    The Dodgers have a handful of position players over 35.
    Ohtani's 32 too.
    Ohtani's probably got another 5 years left,
    but guys approaching 40 are due for a changeover soon.
    14AnonymousOct 28, 2026 01:15
    'Dodgers-trash' (derisive slang for the team) haters are getting more vocal lately, sick of how many Japanese players they have.
    15AnonymousOct 28, 2026 01:15
    There's no open position for Sato though.
    They've already got DePaula too.
    17AnonymousOct 28, 2026 01:16
    You can probably expect power numbers on par with peak Freeman or peak Betts.
    18AnonymousOct 28, 2026 01:16
    Maybe it's time to shut down the 'MLB Japan Branch' already?
    23AnonymousOct 28, 2026 01:17
    Was the story about him feuding with Ohtani at the WBC fake news?
    25AnonymousOct 28, 2026 01:17
    Didn't a tabloid report that he yelled at Ohtani or something?
    26AnonymousOct 28, 2026 01:18
    This article kind of explains why they got crushed by the Brewers.
    27AnonymousOct 28, 2026 01:18
    I'm sick of the Dodgers already.
    I want to watch Yankees games, so I wish he'd go to the Yankees instead.
    30AnonymousOct 28, 2026 01:20
    Re: #27
    Yeah, there's something to be said for shining on the East Coast!
    28AnonymousOct 28, 2026 01:19
    There's a rumor Oda's heading there too.
    Though he'll probably be stuck in the minors for a while.
    33AnonymousOct 28, 2026 01:21
    There's no open position though.
    Where's he even gonna play?
    35AnonymousOct 28, 2026 01:22
    Re: #33
    DH is open.
    42AnonymousOct 28, 2026 01:24
    Re: #33
    The Dodgers' aging roster is already an issue — if they cut loose the old guys like Freeman (1B), Muncy (3B), and Teoscar (OF), they'd open up plenty of roster spots.
    43AnonymousOct 28, 2026 01:25
    How many Japanese players are they gonna scoop up at this point?
    48AnonymousOct 28, 2026 01:32
    Re: #43
    Baseball's popularity is basically dead in America now, so they have to pull in Japanese baseball fans (and Japanese sponsors).
    But that trend just keeps killing baseball's popularity in the West division even more.

    It's a vicious cycle.
    44AnonymousOct 28, 2026 01:26
    Sato's probably modeling his swing after Judge.
    57AnonymousOct 28, 2026 01:36
    Re: #44
    They keep saying he models it after Ohtani, but I don't really see the resemblance.
    46AnonymousOct 28, 2026 01:26
    Winning the Triple Crown in Japan now, with pitching levels up, he'd probably be around Murakami or Okamoto's level
    but nowhere close to peak Ohtani.
    55AnonymousOct 28, 2026 01:34
    Re: #46
    Murakami ended up with just an .825 OPS though?
    For Japan's Triple Crown winner to only put up that much is embarrassing, isn't it???
    69AnonymousOct 28, 2026 01:42
    Feels like concentrating too many Japanese players on one team can only backfire, though….
    71AnonymousOct 28, 2026 01:44
    Re: #69
    Japanese corporate sponsorship revenue >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> domestic US ticket/other revenue

    Of course it ends up like this.

    Background and Key Points of This Topic

    Sato Teruaki is reportedly aiming to challenge the majors via the posting system this offseason, and it’s worth noting that the story originates from an analysis piece by South Korea’s Sports Chosun, which itself cites domestic reporting. The Dodgers already field three Japanese players — Ohtani, Yamamoto, and Sasaki — and fell short of a third straight World Series title this season. The thread split mainly into two camps: one voicing a sense of “saturation” over having too many Japanese players, and the other debating the practical roster question of whether Sato could actually play a defensive position or fit in as a DH. Some commenters welcomed Sato’s potential addition in the context of generational turnover, pointing to the aging of core hitters like Freeman and Muncy. It’s also worth flagging for readers that this report only conveys the Dodgers’ “interest” at this stage — it does not indicate that negotiations or an agreement have taken place.

    *This article is compiled by excerpting and summarizing the 5ch (Geisoku Sokuho+) thread “[Baseball] Dodgers show interest in signing Sato Teruaki — overseas media take notice, forecasting that a new star would further accelerate the popularity of “Team Japan”“.

  • Yokohama DeNA Falls to 0-3 in the Japan Series—Every Loss a Nail-Biter Decided in Extra Innings

    Yokohama DeNA has dropped three straight games to SoftBank in the Japan Series. A postseason stat line quoted in the thread—”SoftBank: 6 wins, 0 losses, 27 runs scored, 13 runs allowed; Yokohama: 6 wins, 3 losses, 26 runs scored, 16 runs allowed”—shows the run differential isn’t nearly as lopsided as the win-loss record suggests. With all three games going to extra innings in nail-biting fashion, many Yokohama fans were vocal about enjoying what they called “razor-thin games” even in defeat. Others, however, questioned the bullpen management—particularly the use of reliever Reynolds—and manager Aikawa’s decisions, which also sparked exchanges with Hanshin fans still smarting from their own past defeat.

    1AnonymousOct 27, 2026 21:46
    Sad but deserved. (5ch shorthand for "unfortunate, but inevitable")
    3AnonymousOct 27, 2026 21:47
    Why are you laughing? They're putting up a real fight in extra innings.
    4AnonymousOct 27, 2026 21:48
    Re: #3
    I thought it was a straight-up massacre, but turns out they're being tortured to death slowly instead.
    20AnonymousOct 27, 2026 21:56
    I'm a Lions fan, but this year made me start hating Yokohama fans.
    I hope they just keep losing like this, pathetically.
    24AnonymousOct 27, 2026 21:57
    Re: #20
    Then give us Kuwahara back.
    23AnonymousOct 27, 2026 21:56
    Honestly, this makes it clear why they beat Hanshin.
    Right now, Yokohama is clearly the second-strongest team after SoftBank.
    29AnonymousOct 27, 2026 21:57
    Re: #23
    Sadly, that just shows how low the level of NPB really is.
    32AnonymousOct 27, 2026 21:58
    Giving you hope right up to the wire in all three games before crushing it is just brutal.
    Getting blown out from the middle innings with zero hope, like against the Fighters, almost feels kinder.
    37AnonymousOct 27, 2026 22:00
    Re: #32
    Smiling even in defeat—that's a good thing.
    34AnonymousOct 27, 2026 21:59
    No wonder the ratings are high.
    If every game is this entertaining, even people who don't care end up watching.
    Why can't teams play like this during the regular season?
    40AnonymousOct 27, 2026 22:00
    Re: #34
    That's because, unless you're a Chunichi Dragons fan (used to dull, low-stakes baseball), this kind of thing would wreck your mental health.
    58AnonymousOct 27, 2026 22:04
    Re: #34
    In more ways than one, after a full year of baseball, everyone's right at their limit.
    35AnonymousOct 27, 2026 21:59
    But since it went to extra innings three games in a row,
    one bounce the other way and it could've been DeNA leading 3-0 instead.
    45AnonymousOct 27, 2026 22:01
    Re: #35
    If Aikawa were a master tactician, that could've happened.
    47AnonymousOct 27, 2026 22:02
    Re: #35
    Exactly this.
    Wins and losses are hanging by a thread, which is what makes this year's Japan Series so fun.
    42AnonymousOct 27, 2026 22:01
    Say what you will, Yokohama fans are still enjoying themselves even in defeat this year.
    Though I genuinely don't get the guys who lost it over that failed replay challenge today, screaming "ump! ump!" nonstop.
    61AnonymousOct 27, 2026 22:05
    Re: #42
    Taking the lead and then going to extra innings three games straight—that must be fun, huh.
    48AnonymousOct 27, 2026 22:02
    Using Reynolds over and over in a short series when he gives up runs every single time—that's a serious lack of learning ability.
    Aikawa should resign over this.
    53AnonymousOct 27, 2026 22:03
    Re: #48
    Sadly, there's no better setup man or closer than Reynolds, so it can't be helped.
    57AnonymousOct 27, 2026 22:04
    Re: #53
    I think today the only path to winning was letting Higashino throw a complete game,
    or having Iwata pitch across multiple innings.
    66AnonymousOct 27, 2026 22:06
    Re: #57
    A complete game from Higashino was the bare minimum.
    Aikawa must've had Game 7 on his mind and gotten overly ambitious.
    63AnonymousOct 27, 2026 22:05
    Postseason stats:
    SoftBank: 6 wins, 0 losses, 27 runs scored, 13 runs allowed
    Yokohama: 6 wins, 3 losses, 26 runs scored, 16 runs allowed
    83AnonymousOct 27, 2026 22:11
    Re: #63
    Comparing them from Yokohama's side, that's -1 run scored and +3 runs allowed.
    For that to turn into 3 losses, the margin is genuinely razor-thin.
    72AnonymousOct 27, 2026 22:07
    Re: #66
    If you're thinking ahead, it's odd they didn't pitch him in Game 1…
    75AnonymousOct 27, 2026 22:08
    Re: #72
    Whether it's the bunt calls or the starting lineup, there's no reading what goes on inside Aikawa's head.
    73AnonymousOct 27, 2026 22:08
    Once it goes to extra innings, the talent gap shows.
    SoftBank had their winning-pattern relievers lined up all the way through the 12th.
    80AnonymousOct 27, 2026 22:10
    Re: #73
    Matsumoto wasn't available today, so with Sugiyama in the 10th and Hernandez in the 11th, I was curious what they'd do for the 12th.
    Though it ended before that.
    95AnonymousOct 27, 2026 22:15
    Last year's Hanshin at least won one game.
    For these 'Hama-trash' (a slur blending Yokohama's nickname 'Hama' with 'kasu,' meaning trash) to finish third in the regular season and still pull this off, it's just pathetic.
    104AnonymousOct 27, 2026 22:20
    Re: #95
    The 'Han-chin' crowd (mocking nickname for Hanshin fans) who got swept 4-0 themselves have no room to talk.
    109AnonymousOct 27, 2026 22:21
    Re: #95
    And remind me, which team lost four straight at home to that very 'Hama' squad (three of those losses were shutouts)?
    96AnonymousOct 27, 2026 22:16
    The final score was close, but watching the games, you could feel a pretty big gap.
    99AnonymousOct 27, 2026 22:18
    Re: #96
    In the end, whoever's still winning after 9 innings is the stronger team.
    Getting caught with just one pitch or one out left to go means something was missing.
    Whether it's the 8th-inning setup man or the 9th-inning closer who gives up the big hit, that's a difference in team strength too.
    110AnonymousOct 27, 2026 22:21
    A beer-shower celebration after winning the Climax Series, only to lose four straight—now that's legendary. Absolutely shameful.
    112AnonymousOct 27, 2026 22:23
    Re: #110
    Which team are you even a fan of?
    111AnonymousOct 27, 2026 22:22
    Re: #109
    Sato and Morishita were just injured, that's all.
    What's trash Yokohama even saying to a Hanshin team that's won the pennant 3 times in 4 years lol
    117AnonymousOct 27, 2026 22:27
    Re: #111
    They were both there for Games 1 and 4, and you still lost though, right?
    137AnonymousOct 27, 2026 22:35
    Is there perhaps a passenger among you who can whistle!? (riffing on the classic in-flight announcement "is there a doctor on board?")
    144AnonymousOct 27, 2026 22:39
    Re: #137
    There's plenty in Makuhari. (home turf of the Lotte Marines, known for their whistling fans)
    146AnonymousOct 27, 2026 22:39
    Re: #137
    Lotte fans have them to spare.

    Background and Key Points of This Discussion

    This appears to be the 2026 Japan Series, where Yokohama DeNA has dropped three straight games to SoftBank. The numbers quoted in the thread—”Postseason record: SoftBank 6 wins, 0 losses, 27 runs scored, 13 runs allowed; Yokohama 6 wins, 3 losses, 26 runs scored, 16 runs allowed”—became the central point of debate. While the win-loss record looks lopsided, the run differential is razor-thin, and that sense of “razor-thin margins” is part of what’s energized Yokohama fans even in defeat. Opinion split over bullpen management: some praised letting Higashino go the distance or having Iwata cover multiple innings, while others questioned continuing to use reliever Reynolds in high-leverage spots during a short series where he kept struggling. Manager Aikawa’s decisions drew both support and criticism. Meanwhile, the back-and-forth with Hanshin fans is rooted in old rivalry over past Climax Series results—a separate thread of context from this particular 0-3 deficit, worth keeping in mind to avoid confusion.

    ※This article has been excerpted and summarized from the 5ch (Nandemo Jikkyo G) thread “[Sad News] Yokohama DeNA BayStars Lose Three Straight lolololololololol“.

  • Rakuten’s Ota Hikaru to Declare Free Agency — 5ch Reacts: ‘A Double Hikaru with Ito Hikaru!’

    It was learned on the 26th that Rakuten catcher Hikaru Ota (30) has decided to exercise the domestic free-agent rights he earned this past June. The team had offered him a deal to stay, but out of consideration for its future roster plans, he reportedly informed the club of his intention on the 21st, the day before the draft meeting. On the forum, there was plenty of surprise at a system that lets a player exercise free agency even without ever reaching the minimum plate-appearance threshold, along with questions about the common practice of teams “refusing to allow a re-signing under free agency.” At the same time, many posters pointed out that he shares his name with comedian Hikaru Ota of the duo Bakushou Mondai, and noted that Rakuten now has a “double Hikaru” situation alongside catcher Hikaru Ito.

    Sports Nippon [2026.10.27, 05:00]

    It was learned on the 26th that Rakuten catcher Hikaru Ota (30) has decided to exercise the domestic free-agent (FA) rights he first earned this past June. He has already informed the club of his intention.

    According to people close to the matter, the team offered him a contract to stay. While Ota strongly feels he owes the club a debt of gratitude for developing him, after much deliberation he decided to explore his options with his future playing career in mind. Out of consideration for the team’s future roster plans, he reportedly conveyed his intent to exercise free agency on the 21st, the day before the draft meeting.

    Source: sponichi.co.jp / Original article here

    4AnonymousOct 27, 2026 06:42
    If he exercises free agency and nobody calls — not even his own team — what happens then?
    13AnonymousOct 27, 2026 06:47
    Re: #4
    Every team except Hiroshima allows players to re-sign as FAs, so staying with your original team is the normal outcome.
    23AnonymousOct 27, 2026 06:54
    Re: #4
    Tatsumi is exactly that pattern, and he's still grinding away with Rakuten.
    26AnonymousOct 27, 2026 06:55
    Re: #4
    He'd turn bright red and get ribbed by his teammates over it.
    10AnonymousOct 27, 2026 06:45
    As long as Ishii's running things it's a sinking ship, so of course he's bailing.
    11AnonymousOct 27, 2026 06:45
    If you're talking about teams short on catchers, Rakuten's probably one of them.
    15AnonymousOct 27, 2026 06:48
    Rakuten's first-round pick Watanabe looks ready to be in the lineup full-time right from his rookie year.
    16AnonymousOct 27, 2026 06:49
    Re: #13
    Sounds like Hiroshima's okay with players declaring and then re-signing this year too.
    18AnonymousOct 27, 2026 06:50
    Didn't know you could get FA rights without ever once reaching the minimum plate-appearance requirement.
    20AnonymousOct 27, 2026 06:51
    What's he going to do if the only offer comes from Hiroshima?
    21AnonymousOct 27, 2026 06:52
    Even if he's Rank C, it's not going to be the Tigers — they're only said to be 'checking him out.' Even with Rakuten grabbing Watanabe out of Aoyama Gakuin and him eating into the starting job, Ota's probably stuck re-signing with Rakuten regardless.
    25AnonymousOct 27, 2026 06:55
    What were his parents thinking giving him that name?
    33AnonymousOct 27, 2026 06:58
    Re: #25
    Pretty much exactly what it looks like.
    30AnonymousOct 27, 2026 06:57
    All I feel is Fighting Tigers spirit, I tell ya (mock Kansai/Hanshin-fan speech).
    31AnonymousOct 27, 2026 06:58
    With Watanabe around, his playing time is definitely going to shrink, so it's a reasonable move. If he's Rank C as a catcher, there should be demand.
    34AnonymousOct 27, 2026 06:58
    With a name so similar to that comedian's, he must've gotten plenty of attention.
    35AnonymousOct 27, 2026 06:59
    You can never have too many first-team-caliber catchers and pitchers.
    36AnonymousOct 27, 2026 07:00
    Fun fact: he actually led the Pacific League in caught-stealing rate last year — a real cannon arm.
    37AnonymousOct 27, 2026 07:00
    Sounds like he's Rank C, so Rakuten's probably taking the 'if you want to leave, go ahead' stance.
    39AnonymousOct 27, 2026 07:02
    Someone's bound to chime in with 'that's kinda mean, huh' (riffing on comedian Ota's catchphrase-style delivery).
    41AnonymousOct 27, 2026 07:04
    Well, with Watanabe coming in, it's only natural he'd leave. But is there anywhere that actually wants him?
    43AnonymousOct 27, 2026 07:05
    So he's basically a one-man Bakushou Mondai, and apparently has some personal connection to the real guy too?
    45AnonymousOct 27, 2026 07:07
    So this year's Rakuten really did have a 'double Hikaru' with Ota Hikaru and Ito Hikaru.
    46AnonymousOct 27, 2026 07:08
    In Kansai, that fake-intellectual, lightweight-pundit act doesn't fly.
    47AnonymousOct 27, 2026 07:09
    Even in an emergency like this, is Hiroshima still going to stick to its policy of not signing FAs?
    50AnonymousOct 27, 2026 07:10
    Rakuten's catchers besides Ota are injury-prone, so hopefully Watanabe holds up physically.
    52AnonymousOct 27, 2026 07:11
    Koryo and Osaka University of Commerce are something else — you can really feel that Carp spirit.
    59AnonymousOct 27, 2026 07:14
    He really doesn't hit, even being generous about it — but is there actually demand for him?
    60AnonymousOct 27, 2026 07:14
    He's a career .20-something hitter, basically a designated cellar-dweller, but he's right in his athletic prime age-wise, so maybe some teams want him for that.
    61AnonymousOct 27, 2026 07:14
    Thought he was way older than 30.
    62AnonymousOct 27, 2026 07:15
    Guess Bakushou Mondai wasn't famous yet when he was born.

    And 30 years ago the internet wasn't widespread, so you couldn't even google the name back then.
    64AnonymousOct 27, 2026 07:17
    What I don't get is naming him that after the other Ota had already become famous. Maybe his parents were the type like Tatsumi.
    83AnonymousOct 27, 2026 07:28
    Re: #64
    I looked it up — the year he was born, 1996, is the exact year Bakushou Mondai broke through on 'Bokabura Tengoku.'

    It really was that close a call. One year later and they probably wouldn't have named him Hikaru.
    66AnonymousOct 27, 2026 07:18
    He's taking a massive L because of that awful name.
    67AnonymousOct 27, 2026 07:19
    Same thing happened with Hiroshima's Shogo Kimura — I still don't quite get this 'won't allow an FA re-signing' thing.

    If you just skip the re-signing bonus and keep the salary as normal, there's no real downside for the team in letting an FA stay.

    I guess it's more that they'd get called cheap and take an unnecessary image hit, so it ends up being a kind of statement: 'once you declare, we're not chasing you, and even if you want back in, there's no spot for you here.'
    73AnonymousOct 27, 2026 07:22
    Titan's a talent agency you guys made, isn't it? (comedian Ota's own agency)
    85AnonymousOct 27, 2026 07:29
    Re: #73 Totally unrelated, but when I hear 'Titan' I think of the game 'Herakles no Eikou: Titan no Metsubou' (Glory of Heracles: Fall of the Titans).
    84AnonymousOct 27, 2026 07:28
    Transferring to Yoshimoto, huh? (Yoshimoto Kogyo — Japan's biggest comedy talent agency)
    87AnonymousOct 27, 2026 07:30
    Re: #84
    Final answer?

    Background and Key Points of This Story

    Domestic free-agency rights are granted to players who have accumulated a certain number of service years, and Ota earned his rights this past June despite not having a particularly strong career batting average. The forum’s surprise at the idea that “you can exercise free agency even without ever reaching the minimum plate-appearance threshold” comes from the fact that eligibility is based on years of service rather than batting performance. There were also questions about teams that “won’t allow a re-signing under free agency,” but this comes down to differing team stances — whether to let a player stay without paying a re-signing bonus, or to take the position that once a player declares, the team simply won’t pursue him. As the case of Hiroshima’s Shogo Kimura shows, practices vary from team to team. Ota’s name also became a talking point for matching that of comedian Hikaru Ota of the duo Bakushou Mondai — posters noted that 1996, the year Ota was born, was the very year the duo broke through — though the article itself doesn’t confirm anything about the actual reasoning behind his naming.

    *This article is excerpted and summarized from the 5ch (Geinou/Sports News+) thread “Rakuten’s Ota Hikaru to exercise free agency — informed club of his intent on the 21st, the day before the draft, out of consideration for roster plans.”

  • Japanese Pro Baseball Attendance Hits All-Time High of 27.17 Million — Even Last-Place Chunichi Sets Its Own Record; 5ch: ‘Being Bad and Still Profitable Is the Best Business Model’

    Japanese professional baseball wrapped up its 143-game 2026 season with combined attendance across all 12 teams reaching an all-time high of 27,177,247 fans. Attendance has climbed steadily since pandemic-era capacity limits were lifted, surpassing last season’s total of over 27 million. While the Hanshin Tigers claimed back-to-back Central League titles and SoftBank swept to a third straight Pacific League championship, reports noted that even the struggling, lower-ranked Chunichi Dragons set their own all-time attendance record. Reactions on the forum were split over how to read the fact that even underperforming teams can pack the stands, with some questioning the accuracy of the official attendance figures and others pointing out how much harder it actually is to get into games for some teams than others.

    10/26 (Mon) 10:02 — 47NEWS

    The boom continues. Japanese professional baseball wrapped up its regular season on October 8, with all 12 teams completing their 143-game schedules. The Hanshin Tigers won their first-ever back-to-back Central League pennants, while SoftBank showed championship form in claiming a third consecutive Pacific League title. Fans turned out to watch the fierce competition in record numbers, with combined attendance across all 12 teams reaching an all-time high of 27,177,247 this season. Since pandemic-era restrictions were lifted, attendance has climbed every year, and this season topped last year’s figure — which had already been the first time combined Central and Pacific League attendance broke 27 million. So why do fans keep coming out to the ballpark? (Kyodo News Pro Baseball Reporting Team)

    [Photo] More diligent than the Japanese players, Giants’ Martinez… his reasons for not going to the majors, with his two most beloved people at his side

    Source: news.yahoo.co.jp / Read the original article here

    5AnonymousOct 26, 2026 22:30
    Calling it an 'all-time high' doesn't mean much when the numbers are padded (lit. 'wearing geta' — slang for artificially inflated figures).
    10AnonymousOct 26, 2026 22:32
    Re: #5
    Padded how, exactly? I'd genuinely like a straight answer.
    9AnonymousOct 26, 2026 22:31
    I wonder what [Hiromitsu] Ochiai thinks about this now.
    48AnonymousOct 26, 2026 22:44
    Re: #9
    This is only the first time in two years these numbers have topped the Ochiai era. From right after Ochiai left all the way up until Tatsunami took over four years later, attendance never even matched Ochiai's worst year (the Lehman Shock and the self-restraint that followed the earthquake the next year).
    83AnonymousOct 26, 2026 22:51
    Re: #9
    Ochiai always said drawing in crowds was the front office's job, not his.

    He's probably just thinking, 'Finally, the organization is doing its own job for once.'
    12AnonymousOct 26, 2026 22:32
    Pro baseball is literally the only form of entertainment in Aichi Prefecture.
    13AnonymousOct 26, 2026 22:32
    Are they reporting actual attendance, or just advance ticket sales?
    14AnonymousOct 26, 2026 22:33
    Re: #10
    That works out to roughly 30,000 fans per game on average — doesn't that sound a little fishy?
    15AnonymousOct 26, 2026 22:33
    Because they're over .500 at home.
    17AnonymousOct 26, 2026 22:35
    Think of it as a bar where you can watch baseball live — not bad at all, since the result doesn't even matter.
    19AnonymousOct 26, 2026 22:36
    Finishing last means you don't have to raise anyone's salary, so it's actually more profitable.
    20AnonymousOct 26, 2026 22:36
    I wonder how many games the average person actually goes to.
    21AnonymousOct 26, 2026 22:36
    I wonder if this is included too.

    [LOL] Es Con Field (the Fighters' stadium) handed out a bunch of free tickets, then told people not to post about it on social media lol

    ■ Notice
    *Please refrain from publicizing the details of this promotion to an unspecified audience via social media, etc.
    ps://i.imgur.com/wU1QjOh.png
    23AnonymousOct 26, 2026 22:37
    Being bad and still profitable — that's the best business model there is.
    25AnonymousOct 26, 2026 22:38
    Nobody talks about soccer ('ball-kicking,' a dismissive nickname for the sport) unless it's World Cup season.
    27AnonymousOct 26, 2026 22:38
    Honestly, pro baseball is at the stage where it needs to focus on raising revenue per fan, not just raw attendance.
    77AnonymousOct 26, 2026 22:50
    Re: #27
    It's the J.League that needs to raise its per-fan revenue. How much longer are they going to keep paying only a fraction of gate receipts while getting discounts on stadium usage fees?
    28AnonymousOct 26, 2026 22:39
    Re: #1
    If it's an all-time attendance high and record profits to match, who cares? It's not like they're losing money, right?
    29AnonymousOct 26, 2026 22:39
    Baseball is basically made for TV. Even watching live, you can't tell if it's a strike, a ball, or what kind of pitch was thrown. And on top of that, the seats are cramped — add cushions and make them 1.5x wider.
    30AnonymousOct 26, 2026 22:39
    Re: #14
    Maybe, but revenue figures would give it away to some extent, wouldn't they? I'm just wondering specifically how they'd be fudging the numbers.
    39AnonymousOct 26, 2026 22:41
    Re: #30
    The source only lists attendance figures — it says nothing at all about revenue going up. And the whole 'the Pokémon collab sold out!' angle is kind of a so-what anyway.
    50AnonymousOct 26, 2026 22:45
    Re: #39
    Re: #46
    I see. So in the end, you can't really say anything for sure unless you check it with your own eyes.
    74AnonymousOct 26, 2026 22:50
    Hanshin sold out every single home game before the season even started — every game is packed, weekdays included — so actually getting to see one live is tough. They're supposedly improving ticket sales next season, so I'm cautiously hopeful.
    84AnonymousOct 26, 2026 22:52
    Re: #74
    Oh, so it's only the other teams padding their numbers, huh (lol)

    Background and Key Points of This Discussion

    The attendance figures NPB announces after every game aren’t an actual headcount of fans in seats — they’re based on the number of tickets the home team issued. Because of this, it’s structurally possible for a game to be announced as a sellout while plenty of seats sit empty, and the ‘padding’ suspicion raised on the forum stems from a general critique of this reporting method itself. At the same time, some teams, like Hanshin, sell out every home game for the entire season before it even starts, meaning high attendance numbers don’t necessarily translate into ‘easy access to live games’ — a point that’s easy to get wrong. On the forum, opinions split between those who see rising attendance despite poor standings as proof of baseball’s appeal as entertainment in its own right, and those who chalk it up to a lack of other entertainment options in a given region — neither of which the raw numbers in the article alone can really settle.

    *This article is excerpted and summarized from the 5ch (Geinou/Sports Breaking News+) thread “[NPB] Pro Baseball Attendance Tops 27 Million for the First Time Ever — Even the Can’t-Win ‘Dragons’ Set a Record; ‘Winning’ Is No Longer the Biggest Promotional Tool.”

  • Wrong-Way Drivers Face a “Physical Attack” on the Highway — 5ch: “Not Really a Stab at All”

    On October 22, 2026, NEXCO Central Japan announced it will install “road-embedded blades” at two locations in Gifu Prefecture on the Tokai-Hokuriku Expressway this November — devices that warn wrong-way drivers by jolting their vehicles with a physical impact. This marks the first such installation anywhere in NEXCO Central Japan’s network. On 5ch, users pointed out that, unlike overseas systems that puncture tires to force a stop, this device only delivers a shock to grab the driver’s attention — sparking doubts about how effective that really is, along with calls to rethink road design and signage to prevent wrong-way entry in the first place.

    Highway Wrong-Way Drivers Finally Facing a “Physical Attack”?! NEXCO Central Japan’s New “Stabbing” Countermeasure Debuts in Gifu This November

    ■A First for Central Japan! Two “Physical” Countermeasures Against Wrong-Way Driving

    On October 22, 2026, NEXCO Central Japan’s Nagoya Branch announced it will proceed with installing new physical countermeasures against wrong-way driving at two locations on the Tokai-Hokuriku Expressway.

    Source: trafficnews.jp / Original article here

    2AnonymousOct 25, 2026 21:47
    What about something like a giant claw/crane game machine?
    30AnonymousOct 26, 2026 13:15
    Re: #2
    A game might be a bit much…
    33AnonymousOct 26, 2026 14:10
    Re: #2
    Yeah, yeah… (sure, whatever)
    3AnonymousOct 25, 2026 22:24
    So they're finally deploying anti-vehicle spikes (lit. "abatis," an old term for a spiked defensive barrier)…
    4AnonymousOct 25, 2026 23:09
    Apparently they're installing the "road-embedded blade" at Gujo-Hachiman IC next month. I'm planning to drive through there next month, so I'm looking forward to it!
    6AnonymousOct 25, 2026 23:25
    Re: #4
    Report back on what it's like if you drive the wrong way over it, lol
    5AnonymousOct 25, 2026 23:21
    The at-grade intersection itself is the real problem to begin with.
    Kuroiso-Itamuro IC has the same layout and has caused the same issues.
    7AnonymousOct 25, 2026 23:51
    If they've got money to spare for this, they should fix the actual cause of wrong-way entries instead.
    Same goes for those "cursed curve" accident spots — there are way too many cases where it's obvious to anyone that the road design or signage is at fault.
    And yet they act all calm and claim they "don't know the cause."
    16AnonymousOct 26, 2026 06:52
    Re: #7

    Exactly this.
    The spots where wrong-way driving happens are often confusing even for non-elderly drivers the first time they go through.
    Whoever designed the road is clearly an idiot.
    8AnonymousOct 26, 2026 00:46
    https://www.daikure.co.jp/others/p35409/
    Wrong-way prevention device "Road-Embedded Blade"

    When a wrong-way vehicle drives over the device, it rides up onto blades set into the road surface, delivering a strong physical shock as a warning.

    https://www.youtube.com/watch?v=Q04Rf31rjQw
    Wrong-way prevention device "Road-Embedded Blade" © 2016 Daikure Co., Ltd.
    9AnonymousOct 26, 2026 01:20
    /\/\/\/\/\ Just embed steel plates like this diagonally in the road, designed to fold flat when driven over in the correct direction.
    10AnonymousOct 26, 2026 01:59
    Unlike last month's case on the Hokuriku Expressway where someone just took a wrong turn, people in their 90s deliberately make a U-turn and drive the wrong way on purpose.
    11AnonymousOct 26, 2026 04:53
    "The in-between mosquito-and-horsefly accident" (a kanji-swap pun on 魔のカーブ事故, "demon-curve accident" — same pronunciation, different characters, riffing on the earlier comment)
    13AnonymousOct 26, 2026 06:09
    Re: #1
    Seriously, this country is slow to do anything — so slow.
    How many people have to die before anything actually changes?

    I've been saying for ages they should install tire-puncturing wrong-way blades like they do in America, and now they finally… are they?

    So this IS that, right? It's not some different, watered-down device, is it?
    Please tell me they're not going soft on this again.
    14AnonymousOct 26, 2026 06:11
    Isn't the real problem that they don't properly publicize that you can get a free U-turn at the next tollgate if you miss your exit?
    People don't know that, so of course they just U-turn right there on the road lol
    15AnonymousOct 26, 2026 06:13
    I happened to catch this on a YouTube Short — is it that jagged strip embedded in the ground that only punctures tires going in one direction?
    17AnonymousOct 26, 2026 07:03
    > Overseas, there are similar devices that puncture the tires of wrong-way vehicles to force them to stop, but this one is described as merely "technology that jolts wrong-way vehicles to get their attention"

    So it's really not a "stab" at all, huh
    18AnonymousOct 26, 2026 07:18
    Even driving the right way, going over something like this feels a little unnerving.
    20AnonymousOct 26, 2026 09:00
    On a motorcycle, though… you'd probably just about get through it (or maybe not).
    25AnonymousOct 26, 2026 11:34
    If a driver were alert enough to notice this, they wouldn't be driving the wrong way in the first place.
    The only real fix is a system that detects wrong-way driving and broadcasts a warning.
    And of course the warning should go out to everyone nearby, saying "A wrong-way vehicle is approaching. Please watch the road ahead."
    38AnonymousOct 26, 2026 17:56
    Re: #25
    The backs of highway road signs are totally blank, so they could just write
    "You're driving the wrong way lol"
    right there lol
    27AnonymousOct 26, 2026 12:26
    Re: #1
    Even this thing could still end up blowing a tire, you know.
    28AnonymousOct 26, 2026 12:36
    Some people deliberately turn around on the main carriageway and drive the wrong way on purpose, which is different from just entering wrong at the ramp, though.
    29AnonymousOct 26, 2026 12:46
    Just make it reliably puncture the tires already.
    31AnonymousOct 26, 2026 13:24
    So it's always sticking up, huh.
    There are bound to be cars stopping dead even when driving the right way.
    You know some boy-racer type is absolutely going to complain about scratched tires and wheels.
    32AnonymousOct 26, 2026 13:49
    Just revoke their license on the spot, one strike and done.
    34AnonymousOct 26, 2026 14:54
    Just confiscate the car of anyone who does it, sell it off, and use the money to cover the cost.
    35AnonymousOct 26, 2026 15:01
    "Wrong-way driving detected. Wrong-way driving detected.
    If you do not turn back within 10 seconds,
    poison gas will be released into the cabin."
    36AnonymousOct 26, 2026 15:01
    Wrong-way drivers will just think "huh, the road's a bit bumpy here" from a jolt like that, so it's pointless. You need something strong enough to actually puncture the tires and stop them. Worst case, they'll keep driving even on a flat. Might be better to just put up a wall.
    37AnonymousOct 26, 2026 15:08
    This seems like a bad idea, doesn't it?
    Even driving normally, cars with weaker tires could get a flat or end up in an accident because of it.
    40AnonymousOct 26, 2026 19:17
    What happens during a disaster, though? Does it get switched off in that case?

    Background and Key Points of This Discussion

    Most wrong-way driving accidents on highways are blamed on elderly drivers making U-turns or entering in the wrong direction, and NEXCO operators have so far relied on “soft” countermeasures like larger directional arrow signs, sensor detection, and voice warnings. The continued occurrence of serious accidents is the backdrop for this new physical countermeasure. Opinions on the thread split over whether a device that merely delivers a shock can really stop wrong-way driving, and readers can easily be misled since the mechanism differs from the tire-puncturing stop systems already used overseas. Another point raised on the thread was the gap between the article’s punchy “stabbing” framing and the fact that the actual device only delivers a warning jolt.

    *This article is compiled as excerpts and a summary from the 5ch (Science News+) thread “[Topic] Highway Wrong-Way Drivers Finally Facing a “Physical Attack”?! NEXCO Central Japan’s New “Stabbing” Countermeasure Debuts in Gifu This November.”

  • Kiyoshi Nakahata Has a Request for New Manager Matsui: ‘Let Me Help Out Too!’

    Former Giants player Kiyoshi Nakahata’s remark on TV Asahi’s “Shinichi Hatori Morning Show” — telling new Giants manager Hideki Matsui, “If you’re coming back to the field, let me help out too!” — has become a hot topic on 5ch. Nakahata and Matsui have known each other since Matsui’s playing days, and the thread shared anecdotes backing up their mentor-student relationship, including stories about special batting sessions at Nakahata’s house. Opinions split over whether to take the remark as “classic Nakahata humor” or as “an old-guard OB who can’t resist butting in,” with some pointing out that whether you find it funny or not depends a lot on your generation.

    Kiyoshi Nakahata to New Giants Manager Hideki Matsui: “If You’re Coming Back to the Field, Let Me Help Out Too” – Entertainment: Nikkan Sports

    October 26, 2026, 12:06 PM

    Former Giants player Kiyoshi Nakahata (72) appeared on TV Asahi’s “Shinichi Hatori Morning Show” (weekdays, 8 AM) on the 26th, where he had a request for Hideki Matsui, newly installed as Giants manager.

    Source: nikkansports.com / Original article here

    2AnonymousOct 26, 2026 12:56
    Watching Showa-retro exploration videos beats watching the Peace-kun mascot at Omiya Park on YouTube any day.
    4AnonymousOct 26, 2026 12:57
    If you actually watch how he talks normally, you can tell this is just classic Nakahata joking around.
    11AnonymousOct 26, 2026 12:59
    Re: #4
    You don't even need to watch that — any normal person could tell just from the one-line thread title.
    37AnonymousOct 26, 2026 13:09
    Re: #11
    I don't even know who counts as a 'normal person' anymore.
    119AnonymousOct 26, 2026 14:08
    Re: #11
    These days jumping to complain about everything is the norm, so wouldn't it actually be the minority who'd take it that way?
    10AnonymousOct 26, 2026 12:59
    Nakahata's a guy who could go toe-to-toe with even Oh — so this isn't necessarily bad. It won't just turn into a cozy old-boys' club.
    12AnonymousOct 26, 2026 12:59
    Might as well make him general manager at this point.
    23AnonymousOct 26, 2026 13:04
    Re: #12

    That's going too far — it's not that serious.
    13AnonymousOct 26, 2026 13:00
    It's like having Kozo Kawafuji join the Tigers' coaching staff (a beloved, larger-than-life Tigers old boy).
    15AnonymousOct 26, 2026 13:01
    I can already picture him showing up at camp and getting a cold shoulder.
    17AnonymousOct 26, 2026 13:02
    Matsui and Takahashi (Yoshinobu) aren't the types who can play the heavy or the bad guy, so you do need someone who can fill that role.
    19AnonymousOct 26, 2026 13:03
    Nakahata can play the fool, but it's rough on the idiots who take him seriously.
    69AnonymousOct 26, 2026 13:25
    Re: #19
    What are you even saying, in this era of total cynicism?
    21AnonymousOct 26, 2026 13:04
    Funny how Hara gets bashed but this guy — the actual root of it all — never does.
    24AnonymousOct 26, 2026 13:04
    He's one of the few people Matsui really lets his guard down with. Murata Yoshi is another.
    108AnonymousOct 26, 2026 14:00
    Re: #24
    A Tokyo Sports (Tosupo) reporter.
    29AnonymousOct 26, 2026 13:06
    Matsui and Yoshinobu (Takahashi) both seem like the gloomy type, so having a cheerful guy like Nakahata around might help.
    95AnonymousOct 26, 2026 13:48
    Re: #29
    Wait… Nakahata, cheerful?
    31AnonymousOct 26, 2026 13:07
    Taking a joke seriously is about the most embarrassing thing you can do.
    57AnonymousOct 26, 2026 13:16
    Re: #31
    You, thinking this isn't a joke, are pretty messed up too.
    56AnonymousOct 26, 2026 13:15
    With crappy old-boy seniors butting in like this, being Giants manager is rough work.
    60AnonymousOct 26, 2026 13:20
    Re: #56
    The Tigers have it even worse, media included, so Fujikawa shut all of that out completely. The question is whether Matsui can pull off the same.
    61AnonymousOct 26, 2026 13:21
    In his first year as a pro, Matsui would ride with Motoki driving to Nakahata's house, getting special batting drills from Nakahata almost every day.
    Apparently Nakahata's wife took a big liking to Matsui too — she'd cook him a feast after every practice, and Matsui reportedly looked forward to eating her home cooking.
    After Mrs. Nakahata passed away, Nakahata — then manager of the Yokohama BayStars — asked Matsui to come coach the team's young players on a temporary basis.
    Matsui told reporters at the time: "I never really owed Mr. Nakahata anything, but his wife took great care of me when I was young. Today I was able to repay that debt."
    68AnonymousOct 26, 2026 13:25
    Re: #61
    That's a great story. No wonder he's close with Nakahata.
    72AnonymousOct 26, 2026 13:27
    Impressive that at 72 he still has the drive to want to keep working.
    103AnonymousOct 26, 2026 13:53
    Re: #72
    Koji Yamamoto is probably quite a bit older than Nakahata. On top of that, he apparently had major cancer surgery recently — and about a year or two after that, in a YouTube appearance, when asked "Would you take the job if the Carp asked you to manage again?" he immediately said yes, which was surprising.

    Right after major surgery, I figured there was no way the Carp would actually ask him to manage.

    (The above was right around the time of the 'zombie' Carp fuss — he might turn it down now, lol.)
    77AnonymousOct 26, 2026 13:33
    Apparently the reply was: "I understand. I will definitely return to the field. Mr. Nakahata, please stay on as OB Association chairman until then."

    Surprised Nakahata didn't let this slip sooner — I always figured he was the loose-lipped type.
    91AnonymousOct 26, 2026 13:47
    Re: #77
    Nah, he did let it slip, as usual — it was even reported in an article.
    86AnonymousOct 26, 2026 13:41
    Kiyoshi's a total Showa-era old man, but the 'hated old-guard geezer' side that young people usually despise seems pretty muted in his case — if anything, plenty of people don't seem to dislike him.
    There might be a hint here about how old men should carry themselves.
    Maybe being socially strong and able to let yourself look like a fool — that cheerful extrovert type — really is the strongest move in the end.
    93AnonymousOct 26, 2026 13:47
    Re: #86
    Young people today genuinely don't find this kind of thing funny at all.
    102AnonymousOct 26, 2026 13:52
    Re: #86
    That's true. Having charm instead of a scowl scores him points. And the fact that not a single player or fan actually respects Nakahata is itself part of why he feels so approachable.
    92AnonymousOct 26, 2026 13:47
    Maybe Matsui didn't want Nagashima butting in, so he was planning to wait until Nagashima passed before taking the job. If even Nakahata is chiming in like this, Nagashima would be on a whole different level.
    114AnonymousOct 26, 2026 14:06
    Re: #92
    It's Watanabe ('Nabetsune'), surely.
    100AnonymousOct 26, 2026 13:51
    There are people out there who literally can't tell it's a joke unless you slap a '(lol)' on it.
    111AnonymousOct 26, 2026 14:03
    Re: #100
    Still, a lot of the time a joke or a bit of sarcasm just doesn't land because the person saying it isn't expressing it well. You often see people claim 'it's scary that someone can't tell sarcasm is sarcasm,' but blaming the listener that hard is its own kind of scary. As for Matsui and Nakahata's exchange, if you know their relationship, you can tell it's a joke.
    106AnonymousOct 26, 2026 13:58
    Noisy old boys are the Giants' real weak point.
    107AnonymousOct 26, 2026 13:59
    Re: #106
    Maybe Matsui's best quality is that he doesn't care about any of that at all. Nakahata's basically half like one of his underlings anyway.
    116AnonymousOct 26, 2026 14:07
    Wasn't planning to watch, but Nakahata's stories were so entertaining I ended up watching the whole segment. The guy's got energy.
    117AnonymousOct 26, 2026 14:07
    Re: #116
    You could call him the original Yasutaro Matsuki (the excitable ex-footballer-turned-commentator famous for his over-the-top calls).

    Background and Key Points of This Topic

    Kiyoshi Nakahata is a former Yokohama (Taiyo) player and manager who currently holds a position roughly equivalent to chairman of the Giants’ OB (alumni) association. During his playing days, Hideki Matsui used to visit Nakahata’s home for special batting practice, and the thread also shared reminiscences about Nakahata’s late wife. This “let me help” remark is being read as a lighthearted jab rooted in that mentor-student history, and coverage of the appearance also noted that Matsui responded by promising, “I will definitely return to the field.” Where the thread split was over whether to take the remark as “classic Nakahata humor” or, taken at face value, as “an old-guard OB imposing himself.” Nakahata is a Showa-era TV personality known for self-deprecating jokes and comic bits, which can easily read as plain meddling to viewers unfamiliar with his usual shtick. At the same time, some commenters noted that “younger generations don’t find this kind of joke funny at all,” making the generational gap in how it’s received a central thread of the discussion.

    *This article is excerpted and summarized from the 5ch (Geisuto Sokuho+) thread “[TV] Kiyoshi Nakahata to New Giants Manager Hideki Matsui: “If You’re Coming Back to the Field, Let Me Help Out Too”.”

  • Giants’ New Regime: Hiroyuki Takahashi Set to Become Head Coach

    While the SoftBank Hawks and DeNA BayStars face off in the Japan Series, teams across the league are already shaping their staff and rosters for next season. The Yomiuri Giants are reportedly set to bring in former manager Hiroyuki Takahashi as head coach under incoming manager Hideki Matsui. In the past, a former manager taking a coaching job with another team or returning to their old club was often viewed as a “demotion” or even “disrespectful,” but in recent years this kind of move has become increasingly common and is turning into a trend. On 5ch’s Geinou/Sports Breaking News+ board, posters discussed past cases of former managers moving into coaching roles, the roster Takahashi had to work with during his time as Giants manager, and commentator Tatsuro Hirooka’s take on new manager Matsui.

    Giants’ New Matsui Regime Likely to Bring In Hiroyuki Takahashi as Head Coach — Why Hiring Former Managers as Coaches No Longer Carries a Stigma

    While the SoftBank Hawks and DeNA BayStars battle it out in the Japan Series, teams that have already wrapped up their season are moving ahead with building their staff for next year.

    One emerging “trend” in the process: former managers taking on coaching roles — other than manager — with their old team or a new one.

    Source: news.yahoo.co.jp / Original article here

    3AnonymousOct 26, 2026 11:25
    Shinjo didn't need results in year one either — he prioritized reform and it paid off. Maybe it really comes down to having a clear sense of purpose?
    52AnonymousOct 26, 2026 12:04
    Re: #3
    That only worked because it's the Fighters — no way that flies with the Giants or Tigers
    5AnonymousOct 26, 2026 11:27
    I honestly can't remember what kind of roster the Giants had back when Takahashi was manager
    6AnonymousOct 26, 2026 11:29
    Manager Ito won the Japan Series and still ended up in the "K-League" (as written in the original; the reference is unclear)
    7AnonymousOct 26, 2026 11:29
    Out of everyone who's taken this path, who'd you actually call a success?
    8AnonymousOct 26, 2026 11:29
    He's not a sumo yokozuna, after all —
    he got forced into sudden retirement and made manager on the spot, so it's not like he failed as manager — he might just be better suited to coaching
    55AnonymousOct 26, 2026 12:05
    Re: #8
    If even Nagashima could pull it off, he can too. Actually, did Nagashima even have coaching experience?
    56AnonymousOct 26, 2026 12:06
    Re: #55
    What about Nagashima, whose whole career was people bending over backwards for him (sontaku, excessive deference)?
    93AnonymousOct 26, 2026 12:37
    Re: #55
    The second Nagashima era's big-spending ways were something else
    9AnonymousOct 26, 2026 11:30
    As a Dragons fan, I thought it was way too soon when Wally Yonamine left the manager's job at Chunichi and joined the Giants the very next year —
    but he was a Japanese-American who held U.S. citizenship, so I told myself that's just how it goes for foreign nationals
    10AnonymousOct 26, 2026 11:30
    Feels like the Pacific League has quite a few guys like that
    47AnonymousOct 26, 2026 12:01
    Re: #10
    Futa Nakanishi, who was manager Ogi's right-hand man, was himself originally a player-manager for the Nishitetsu Lions
    11AnonymousOct 26, 2026 11:31
    Wasn't it that Kawakami was just too amazing, so someone got handed Rookie of the Year out of pity?
    Kobayashi, and who else was it…

    Did either of them ever win a title after that?
    13AnonymousOct 26, 2026 11:32
    Feels like more people are going to start following Giants games for the coaching staff rather than the players
    16AnonymousOct 26, 2026 11:34
    Re: #13
    Yeah, these days I don't recognize the players at all anymore
    15AnonymousOct 26, 2026 11:33
    In political terms, that's basically Taro Aso
    86AnonymousOct 26, 2026 12:31
    Re: #15
    Kiichi Miyazawa works too
    17AnonymousOct 26, 2026 11:35
    Most guys who become manager/coach lose the job within a few years, yet they keep doing it —
    even switching teams, staying on as a pro baseball coach long-term is a pretty unstable gig that only a handful ever manage
    22AnonymousOct 26, 2026 11:37
    Re: #17
    They're this old with no real work experience or qualifications outside baseball — they don't exactly have other options
    18AnonymousOct 26, 2026 11:35
    Called it — bet that idiot Hirooka is already nagging on about this
    50AnonymousOct 26, 2026 12:04
    Re: #18
    Already has.


    "Manager Matsui? No good at all."

    The day after the inauguration press conference, we asked Tatsuro Hirooka (94) — the legendary shortstop who helped build the Giants' second golden era — for his take, and that was his immediate answer. He went on:

    "Even if Matsui does all the right things, there's no one in today's Giants — no, in Japan — who'd even recognize it.
    That's the real problem. And when the results aren't there, Japan just fires people without a second thought…
    Even if Matsui tries to apply what he learned in America, and even if the substance is good,
    nobody understands it, so they only look at the results and go, 'Guess even Matsui couldn't cut it,' and fire him just like that.
    31AnonymousOct 26, 2026 11:46
    Give Abe something to do too
    33AnonymousOct 26, 2026 11:49
    Re: #31
    He's still catching too much heat, so start him off in the front office doing desk work
    34AnonymousOct 26, 2026 11:49
    Didn't Koji Yamamoto also do that under Hoshino during his Tigers days?
    40AnonymousOct 26, 2026 11:51
    Re: #34
    No, he didn't — that was Koichi Tabuchi as head coach
    37AnonymousOct 26, 2026 11:49
    Takahashi really was too young to be manager — they should've let him build a track record as a coach on the field first before putting him in charge.
    I'm all for Matsui as manager, though, so Takahashi should rack up results as head coach now, and once Matsui retires, he can take another shot at managing
    60AnonymousOct 26, 2026 12:08
    Re: #37
    That's because they forced him into retirement and made him manager right away just to distract from Hara's 100-million-yen scandal
    84AnonymousOct 26, 2026 12:30
    If you compare it to a regular company:
    Front office = president/board of directors
    Manager = sales department head
    Head coach = section manager
    Coaches = team leaders
    Players = the floor staff
    What always gets me is that when the manager or coaches change and the policy does a full 180, it's the players on the floor who pay for it.
    I'd like at least someone to stick around for continuity
    89AnonymousOct 26, 2026 12:33
    Re: #84
    That varies a lot team to team
    91AnonymousOct 26, 2026 12:34
    "Disrespectful"? Are you kidding me?
    So once you're no good as manager, the only job left is TV commentary? Come on
    97AnonymousOct 26, 2026 12:41
    Re: #91
    That's basically Tsuneo Horiuchi for you
    110AnonymousOct 26, 2026 13:12


    #HidekiMatsui New manager greeted the staff at the team office 💪
    115AnonymousOct 26, 2026 13:31
    Having actual managerial experience makes him a solid support for Matsui
    116AnonymousOct 26, 2026 13:36
    Re: #115
    For Yoshinobu too, working under a manager probably suits him better than being the manager himself

    Background and Key Points

    The original article, distributed via Yahoo! News, covers an emerging trend heading into next season: former managers taking coaching jobs with other teams or their old clubs without it being treated as a “demotion.” In the thread, many posters said they could no longer recall what kind of roster Hiroyuki Takahashi had to work with during his time as Giants manager from 2016 to 2019, while others pointed to earlier precedents of former managers moving straight into coaching roles, such as the Dragons’ Wally Yonamine and the Lions’ Futoshi Nakanishi. Worth noting: the headline’s “likely to take the job” reflects media speculation at the time of reporting, not an official team announcement. The discussion of Takahashi’s personal circumstances stems from unconfirmed tabloid reporting, and posters in the thread themselves questioned its accuracy. Tatsuro Hirooka’s assessment of new manager Matsui is also quoted directly from his own remarks.

    *This article is excerpted and summarized from the 5ch (Geinou/Sports Breaking News+) thread “[Baseball] Giants: Under Matsui’s New Regime, Hiroyuki Takahashi Likely to Become Head Coach… Why Hiring Former Managers as Coaches No Longer Carries a Stigma.”

  • Fukuoka SoftBank Takes First Two Games of Japan Series — 5ch: “First Back-to-Back Extra-Inning Games in 15 Years”

    The Fukuoka SoftBank Hawks swept their two-game road set in the Japan Series (at Yokohama Stadium). Both games went into tense extra innings, and on 5ch, many commenters noted the games felt evenly matched rather than one-sided blowouts. Discussion centered on the use of Yuto Kawamura — a player who came up through the ikusei (development) system and has struggled badly at the plate in recent years — as well as the rarity of back-to-back extra-inning games, the first such occurrence in 15 years. The talk also spread to the opposing team’s roster strength and comments made by commentator Motonobu Tanishigi.

    1AnonymousOct 25, 2026 21:39
    Strong
    5AnonymousOct 25, 2026 21:41
    Second league, lol (a dig calling the Pacific League the 'minor league')
    10AnonymousOct 25, 2026 21:44
    Re: #5
    Is that really something to mock?
    Both games went to extra innings, so it was about even on quality

    Actually, if the Central League's 3rd-place team and the Pacific League champion play an even game, doesn't that just mean the Pacific League's level is low?
    15AnonymousOct 25, 2026 21:45
    Re: #10
    Even how?
    The depth of their rosters isn't even close
    16AnonymousOct 25, 2026 21:45
    Re: #10
    So what does that make the two teams that got crushed by the Central League's 3rd-place team…?
    6AnonymousOct 25, 2026 21:42
    Guess you really can't pull off an upset against a perennial champion that easily
    12AnonymousOct 25, 2026 21:44
    Re: #6
    If it were the Tigers or Giants, they'd have lost by shutout
    17AnonymousOct 25, 2026 21:45
    They're not dominating as much as I expected
    Thought it'd be more one-sided than this
    22AnonymousOct 25, 2026 21:47
    Re: #17
    Two road wins means it's unstoppable once they're home
    Their power numbers jump way up at home
    20AnonymousOct 25, 2026 21:46
    They make you think 'maybe the BayStars can do it this time' — but in the end it's always SoftBank ('Mr. Benki,' a mocking 5ch nickname for the Hawks) who wins
    30AnonymousOct 25, 2026 21:49
    Re: #20
    Seen this exact pattern too many times in the games against the Nippon-Ham Fighters
    29AnonymousOct 25, 2026 21:49
    Looks like the Brewers are about to get swept 4-0 too
    41AnonymousOct 25, 2026 21:53
    Re: #29
    Not winning today was a real gut punch for the RAYS
    37AnonymousOct 25, 2026 21:51
    So seriously, who even is Kawamura?
    Hawks fans, fill us in
    43AnonymousOct 25, 2026 21:54
    Re: #37
    A player who came up through the ikusei (developmental) system, 5 years in pro ball
    The last two years he's been in a brutal batting slump, mostly used as a pinch runner/defensive sub
    Only 1 career home run at the top level
    39AnonymousOct 25, 2026 21:52
    It's being framed as some kind of 'good win,' but there was a runner on third with no outs and no score, plus Matsumoto pitching back-to-back games
    That's a whole checklist of things you're not supposed to do in a short series
    49AnonymousOct 25, 2026 21:56
    Re: #39
    Forget 'back-to-back appearances' — giving up homers in two straight games is a real problem, he shouldn't pitch again until game 3
    42AnonymousOct 25, 2026 21:53
    In the '24 Series, they'd have come back and then just run away with it
    Only two games in, but something feels different from '24
    47AnonymousOct 25, 2026 21:55
    Re: #42
    Feels more like 2017 since there's so much 'baseball happening' (chaotic, unpredictable plays)
    Yamamoto's on a hitting streak like Uchikawa used to be
    48AnonymousOct 25, 2026 21:56
    Yuto Kawamura (27)
    2024: .268, 1 HR, 14 RBI, OPS .726
    2025: .111, 0 HR, 0 RBI, OPS .222
    2026: .095, 0 HR, 1 RBI, OPS .255
    57AnonymousOct 25, 2026 21:57
    Re: #48
    Fun fact: it's actually Kawamura who pushed Kanbayashi off the roster
    126AnonymousOct 25, 2026 22:15
    Re: #48
    Was he just in there for defense or something? Why's a guy with these stats even on the bench?
    83AnonymousOct 25, 2026 22:02
    How'd they manage to win 4 straight from here two years ago?
    87AnonymousOct 25, 2026 22:03
    Re: #83
    A coach said something unnecessary and riled everyone up
    88AnonymousOct 25, 2026 22:03
    Re: #83
    Because manager Kobukuro burst out laughing watching Higashi pitch
    138AnonymousOct 25, 2026 22:25
    Re: #83
    Because Itoh Tsutomu said Kai calling the same pitch over and over wasn't acceptable, and it killed the guy's career
    97AnonymousOct 25, 2026 22:06
    And to think Kawamura was almost cut
    101AnonymousOct 25, 2026 22:07
    Re: #97
    Well, there's like 10 guys like that this year
    108AnonymousOct 25, 2026 22:10
    Re: #97
    His batting's trash, but he's played about 100 games this year as a defensive specialist, so he should be fine
    129AnonymousOct 25, 2026 22:18
    Re: #97
    Low-key, the only guys who can cover center are Shuto, Makihara, and Kawamura
    If Shuto gets hurt, they really need Kawamura
    203AnonymousOct 25, 2026 23:36
    Didn't know you could hit one clean out of the park at Hama Stadium
    First time seeing that
    210AnonymousOct 25, 2026 23:42
    Re: #203
    Probably the most of any NPB stadium
    214AnonymousOct 25, 2026 23:44
    Re: #203

    1. Yokohama Stadium (DeNA's home park)

    • The stadium where out-of-park homers happen most easily — considered the easiest in Japan to clear entirely
    • Reason: the stands slope steeply with high upper decks, but there's no roof like a dome, and the gap between the outfield fence and the stadium's outer wall is short, so a huge blast to right or left can sail straight out into the park beyond (Yokohama Park)
    208AnonymousOct 25, 2026 23:41
    Still, felt like they barely scraped by both games on luck
    Wasn't the dominant win I expected
    Plenty of room for the other side to exploit
    213AnonymousOct 25, 2026 23:43
    Re: #208
    If it's this close on the road, it's basically game over once they're home
    And with last time in mind, they'll be extra fired up for game 3
    215AnonymousOct 25, 2026 23:45
    Re: #208
    Getting the lead taken away and then taking it back again is actually the kind of win that shows the biggest gap in strength
    216AnonymousOct 25, 2026 23:45
    Re: #208
    If Kondo, Kurihara, and Yanagita stay cold like this it could be a good game, but yeah, that's probably not happening
    226AnonymousOct 26, 2026 00:04
    When was the last time a Japan Series had back-to-back extra-inning games?
    They're winning, but it's genuinely a tight series
    228AnonymousOct 26, 2026 00:08
    Re: #226
    Apparently it's been 15 years
    SoftBank, and Ochiai's final year managing the Dragons
    240AnonymousOct 26, 2026 00:22
    Re: #228
    Commentator Tanishigi: 'Has this ever happened before, two straight extra-inning games?'
    Play-by-play announcer: 'Apparently it happened in a game you were playing in, Tanishigi-san'
    243AnonymousOct 26, 2026 00:23
    Re: #240
    Tanishigi was basically the goat in that game, so it probably just got erased from memory

    Background and Key Points of This Discussion

    Two tense extra-inning games in a row is rare for the Japan Series, and the thread noted it’s the first time in 15 years (the previous instance reportedly came during Hiromitsu Ochiai’s final year managing the Chunichi Dragons). On the use of Yuto Kawamura, whose batting numbers have been poor, commenters pointed out that — alongside Yukyo Shuto and Taisei Makihara — he’s one of the few players who can cover center field, hinting at a reason for his roster spot that the stats alone don’t show. Opinions in the thread split between those who saw an overwhelming gap in ability and those who saw an evenly matched contest, a debate that spiraled into a wider argument about the balance of power between the Pacific League and Central League.

    *This article is excerpted and summarized from the 5ch (Nandemo Jikkyo G) thread “Fukuoka SoftBank Hawks win two straight wwwwwwwwwwwwww.”

  • Ichiro comments on Giants’ new manager Hideki Matsui — 5ch: ‘Thought they hated each other as players, turns out it was the opposite’

    Ichiro Suzuki, the former MLB star, spoke to reporters in Seattle on the 23rd about Hideki Matsui’s appointment as the new manager of the Yomiuri Giants, saying, “No one but Hideki Matsui could generate this much excitement over a managerial appointment.” The two were once rumored to have a frosty relationship as players, but on 5ch a string of anecdotes claiming they actually got along well after retirement sparked discussion. At the same time, some pointed to Ichiro’s focus on coaching amateurs, his strictness as a coach, and younger generations’ lack of interest in Matsui — highlighting a gap in just how much the manager-appointment news is really resonating.

    Ichiro voices hopes for new manager Matsui

    Following Hideki Matsui’s appointment as the new manager of the pro baseball Yomiuri Giants, Ichiro Suzuki, who starred in Major League Baseball with the Seattle Mariners, spoke to reporters in Seattle on the 23rd.

    He voiced his hopes, saying, “No one but Hideki Matsui could generate this much buzz over a managerial appointment.”

    Source: news.yahoo.co.jp / Original article here

    3AnonymousOct 24, 2026 16:58
    Ichiro really likes Matsui, huh
    128AnonymousOct 24, 2026 17:35
    Re: #3
    There were rumors they didn't get along, but they're actually really close.
    290AnonymousOct 24, 2026 18:48
    Re: #3
    I only ever had the image of them not getting along as players — turns out it was the complete opposite
    450AnonymousOct 24, 2026 20:30
    Re: #3
    I bet Ichiro treats him like his favorite kouhai (junior teammate)
    4AnonymousOct 24, 2026 16:58
    They got way too close after retiring lol
    36AnonymousOct 24, 2026 17:09
    Re: #4
    The two of them were completely different types of players with totally different personalities,
    but as stars of the same generation they were constantly compared to each other back then.

    Well, against the somewhat complicated personality of senior Ichiro,
    the easygoing, laid-back nature of junior Matsui
    probably actually makes for a good match.
    162AnonymousOct 24, 2026 17:46
    Re: #4
    Ichiro's sharp — if he felt his spotlight got stolen by Ohtani and he faded into irrelevance, he'd probably use Matsui to stay relevant too
    333AnonymousOct 24, 2026 19:21
    Re: #4
    There's no bad blood between the two of them
    7AnonymousOct 24, 2026 17:00
    Back in the day they were sniping at each other — the yakiniku dig, calling him "Gokiro" (a mocking "cockroach" pun on his name) — but I guess people mellow with age
    80AnonymousOct 24, 2026 17:21
    Re: #7
    Maybe step away from 5ch for a bit
    250AnonymousOct 24, 2026 18:23
    Re: #7
    That was you guys doing that to him on your own! lol
    9AnonymousOct 24, 2026 17:01
    Ichiro's done stints as a guest/special coach, you know
    114AnonymousOct 24, 2026 17:28
    Re: #9
    Ichiro wants to coach amateurs
    171AnonymousOct 24, 2026 17:50
    Re: #114
    Raising the overall level matters, but I'd like him to focus on the top tier too.
    299AnonymousOct 24, 2026 18:52
    Re: #171
    It's precisely because they're amateurs that he can coach them on the basics of mindset —
    but if a pro has a low level of commitment, Ichiro's exactly the type to get way too harsh.

    He's the guy who even told Matsuzaka — someone he was supposedly on good terms with — "deep down, you don't take baseball seriously."
    375AnonymousOct 24, 2026 19:47
    Re: #299
    Ichiro denied making that "you don't take baseball seriously" remark in an interview
    https://livedoor.blogimg.jp/honwaka2ch/imgs/2/6/26658554.jpg
    If you watch the video, he actually says "even when you get hit" but the subtitles put "when you get tired" instead
    27AnonymousOct 24, 2026 17:06
    Pitcher: Ichiro
    Third base: Hideki Matsui
    https://hochi.news/images/2026/09/13/20260913-OHT1I51117-C.jpg
    163AnonymousOct 24, 2026 17:46
    Re: #27
    That's sloppy-photoshop tier lol
    443AnonymousOct 24, 2026 20:26
    Re: #27
    That's just their positions back in their Koshien (high school tournament) days
    692AnonymousOct 25, 2026 22:24
    Re: #27
    Maybe it's the grass, but it looks seriously composited.
    49AnonymousOct 24, 2026 17:12
    The media's making way too big a deal out of this
    Young people are totally unimpressed
    59AnonymousOct 24, 2026 17:15
    Re: #49
    The trash media (マスゴミ, a "mass media"/"garbage" pun) that showed zero remorse over the Ohtani harassment coverage isn't about to start caring what young people think
    72AnonymousOct 24, 2026 17:19
    Re: #49
    Singling out young people doesn't even make sense to begin with
    640AnonymousOct 25, 2026 08:06
    Re: #49
    They're totally checked out.
    Young people today genuinely go "wait, who's Matsui?"
    What has Matsui even been doing all this time?
    With the times moving this fast, does anyone really think people care who the next Giants manager is?
    It feels a lot like how, in his later years, Nagashima would just briefly show his face in public and only the media would go nuts over it.
    134AnonymousOct 24, 2026 17:37
    In terms of raw talent, Ichiro's clearly a cut above
    Ichiro kept rewriting MLB records and racked up a pile of titles, while Matsui never really left behind a signature record
    147AnonymousOct 24, 2026 17:41
    Re: #134
    Actually that was just him stalling for time or dodging injury risk
    Just recently, in a game promo, he said he absolutely hated catchers
    Which means Mauer — the right-handed-batting catcher who took the batting title back from Ichiro — was actually the strongest
    That kind of calculating cheapness just doesn't fit the times anymore
    154AnonymousOct 24, 2026 17:43
    Re: #134
    Ichiro's OPS is way too low
    During his Yankees years he was even second-to-last in the league at one point
    He only gets praised for hit totals, but a quarter of those were infield hits
    Even with 262 hits in a season, he didn't even hit 50 extra-base hits
    270AnonymousOct 24, 2026 18:33
    I don't know their playing days firsthand, but were Ichiro and Matsui as nationally popular as Shohei Ohtani is today?
    Or were they more at the level of guys like Murakami or Sato-teru (Teruaki Sato) — popular mainly among baseball fans?
    274AnonymousOct 24, 2026 18:35
    Re: #270
    Up through Matsui's era, basically every Giants game — home or away — aired in primetime on terrestrial TV. You can't really compare that to today's players.
    282AnonymousOct 24, 2026 18:41
    Re: #270
    Ichiro was popular as a commercial star,
    but he hadn't "hacked" the mainstream the way Shohei Ohtani has.
    Matsui got pushed hard by Nippon TV and became popular that way,
    and among baseball fans he was a true superstar.
    Those two produced a whole generation of baseball-obsessed kids who batted lefty.
    Ohtani was probably one of those kids who followed in their footsteps,
    and he went on to become a superstar surpassing both of them —
    economically too.
    623AnonymousOct 25, 2026 06:56
    Re: #270
    Ichiro was a symbol of the recovery of Kobe, which suffered massive damage in the Great Hanshin Earthquake
    390AnonymousOct 24, 2026 19:54
    They got close once they had a common rival in Ohtani
    422AnonymousOct 24, 2026 20:14
    Re: #390
    Even though they look this close?

    Background and key points of this discussion

    Ichiro and Matsui were repeatedly pitted against each other by the media during their playing days and portrayed as being like “cat and dog,” so it’s notable that this thread gathered testimony suggesting that contrast was actually a misunderstanding. That said, caution is warranted: as with the “you don’t take baseball seriously” remark aimed at Daisuke Matsuzaka, there have been past cases where broadcast subtitles or editing distorted the original intent of Ichiro’s comments, making it hard to separate fact from fiction in many of the anecdotes circulating online. The thread is also split between voices arguing the Matsui manager appointment is “just a media frenzy with little interest from younger generations” and voices nostalgic for his former status as a national star — suggesting that those unfamiliar with the sheer media exposure and era of the time find it harder to relate.

    *This article is compiled from excerpts and a summary of the 5ch (Entertainment & Sports News+) thread “[Baseball] Ichiro responds with comments following Hideki Matsui’s appointment as the Giants’ new manager!.”