Wages Up, Wallets Still Empty: 5ch Says Pay Raises Can’t Keep Up With Inflation

From our other sites

The story

Edenred Japan, which provides employee benefits services, surveyed 600 people — 300 corporate representatives who employ part-time workers and 300 people currently working part-time — and found that over 80% of companies that raised hourly wages said there’s a limit to competing for hires on pay alone. Among part-time workers themselves, many said that even with higher hourly wages, they still don’t feel any more financial breathing room. On a 5ch thread, opinions clashed over how real these raises actually feel: some argued that wage gains are simply being wiped out by rising prices, others said minimum wage hikes are squeezing small restaurants, and still more debated how work patterns are shifting now that the “1.06 million yen wall” has been abolished.

In recent years, against a backdrop of minimum wage hikes and labor shortages, the environment surrounding hiring and retaining part-time and temp workers has grown increasingly difficult.

Edenred Japan, which operates the “Ticket Restaurant” meal subsidy benefit service, recently conducted a survey titled “Survey on the Actual Treatment of Part-Time Workers” targeting a total of 600 people — 300 corporate representatives who employ part-timers and 300 people currently working part-time — and has released the results.

Over 80% of companies that raised hourly wages say competing on “hourly pay alone” has hit its limit

Source: news.yahoo.co.jp / Original article here

What people said

9AnonymousOct 20, 2026 21:16
Part-timers always cut their hours to compensate when their hourly wage goes up, huh.
But then they just spend those freed-up hours messing around on their phones, so no extra free time either way.
12AnonymousOct 20, 2026 21:17
Re: #9
That's not because they're off playing around — it's because their take-home pay would otherwise drop (crossing an income threshold).
26AnonymousOct 20, 2026 21:22
I used to do temp work that didn't even cover transportation costs. It's cowardly not to demand that Heizo Takenaka (the economist/politician behind temp-labor deregulation) and companies that fired temps right before the 3-year mark take responsibility.
32AnonymousOct 20, 2026 21:23
Re: #26
Companies that cut temp workers right at the 3-year mark should be forced to pay 10 years' worth of severance, retroactive 20 years, to everyone they let go that way.
43AnonymousOct 20, 2026 21:27
Back in the deflation days, some places paid ¥600/hour, but gas was about ¥100/liter, a beef bowl was ¥280, and a hamburger was around ¥80.
Now hourly wages are over ¥1000, but a burger combo runs ¥800+ and even a regular-size beef bowl is about ¥500 — when you think about it that way, things are actually worse now than during deflation.
143AnonymousOct 21, 2026 00:05
Re: #43
Back during deflation, the cheapest shelf at BOOKOFF (secondhand bookstore chain) was ¥100 before tax, the magazine 'MC Axis' was ¥1,200, and Shogakukan's NEO picture-book encyclopedia was ¥2,000 before tax.
Now the cheapest BOOKOFF shelf runs ¥110–242 tax included, MC Axis is ¥2,200 tax included, and Shogakukan's NEO 'Ancient Creatures' volume has climbed to ¥2,860 tax included.
68AnonymousOct 20, 2026 21:46
At my company, the default for married women is working full-time while raising kids.
69AnonymousOct 20, 2026 21:49
Re: #68
At my company the divorce rate is high — 30% are single mothers.
77AnonymousOct 20, 2026 21:54
Not that posting something sensible on 5ch these days does much good, but
minimum wage hikes are really squeezing small restaurants.
Turning a profit while paying ¥1,300/hour is tough.
88AnonymousOct 20, 2026 22:02
Re: #77
That's why bankruptcy numbers are rising.
Domestic-facing businesses are probably in for a rough stretch.
104AnonymousOct 20, 2026 22:23
Re: #77
Then they should just close up shop.
99AnonymousOct 20, 2026 22:14
Isn't it because the social insurance threshold caps them at 20 hours a week?
102AnonymousOct 20, 2026 22:20
Re: #99
Then just pay the insurance premiums yourself.
106AnonymousOct 20, 2026 22:30
Just work full-time instead of part-time.
108AnonymousOct 20, 2026 22:34
Re: #106
Can't — men in this country are hopelessly useless at housework and childcare.
146AnonymousOct 21, 2026 00:15
Re: #108
This isn't only about married people —
singles can just go work full-time too.
124AnonymousOct 20, 2026 23:04
Someone once put it this way:
inflation causes "cash to degrade."

Prices are so high in places like New York
that even people earning over ¥10 million a year
apparently have zero breathing room in their finances.
128AnonymousOct 20, 2026 23:13
Re: #124
America runs on winner-take-all.
Half of all consumption comes from the wealthy, and everyone else just fights over the remaining 90%+ — of course it feels that way.
150AnonymousOct 21, 2026 01:08
Re: #124
That's not really about prices — it's the weak yen.

The yen's real effective exchange rate has fallen to a third of what it was 20 years ago,
which makes American salaries and prices look absurdly high.
125AnonymousOct 20, 2026 23:06
Maybe because hourly wages went up, nobody gets replaced anymore when someone quits.
So now we have to run things with fewer people, and it's rough.
129AnonymousOct 20, 2026 23:18
Re: #125
Revenue doesn't just magically rise to match, so of course labor costs can't keep climbing forever — that's exactly how you end up there…
144AnonymousOct 21, 2026 00:07
Well, groceries have gone up by roughly "¥100 per item,"
and that's true for almost everything, not just food.

So when you buy 20 items at the supermarket, you're paying ¥2,000 more than before.
There's no way a hourly wage bump of a few dozen yen keeps up with that lol.
151AnonymousOct 21, 2026 01:15
Re: #144
Not the sharpest take.

A ¥50/hour raise adds about ¥100,000 a year in income working full-time —
that's 50 of those ¥2,000 shopping gaps.
Depends how much you buy,
but for a single person that probably covers it reasonably well.

Minimum wage has risen over 50% in 20 years.
Policy has been tilting redistribution in workers' favor, so honestly, things aren't that bad.
155AnonymousOct 21, 2026 01:30
Re: #151
If you go around smugly lecturing middle-aged part-time moms and student part-timers like that, people are going to hate you.
159AnonymousOct 21, 2026 01:45
Re: #155
Students and housewives have their "main job" elsewhere, so they should just put effort into that instead.

Students should get qualifications or land jobs at higher-paying companies.
Housewives should support their husbands and kids in earning more.

And of course, negotiating your own pay
or switching to a better-paying part-time job yourself is the surest route too.

Sure, it sounds harsh.
There's never been an era where the mediocre majority got rich.
You have to become one of the resourceful minority.
If you don't put in the effort yourself, nothing changes.
You'll just get outpaced by people who do.
162AnonymousOct 21, 2026 01:48
Since raises are percentage-based, having a bigger starting salary just pays off more.
The poor stay poor.
Deflation was kinder to poor people.
164AnonymousOct 21, 2026 01:56
Re: #162
An era of "if you don't like it, quit" makes working itself miserable.

And under deflation you can't even hit your nominal sales targets.

I used to think the old Watami-style boss mentality (the izakaya chain notorious for its brutal work culture) was just how things were.
169AnonymousOct 21, 2026 02:27
Since the "1.06 million yen wall" (the income threshold that used to trigger mandatory social insurance enrollment) was abolished this month,
please work, work, work, work, and work some more.
171AnonymousOct 21, 2026 02:35
Re: #169
Well, it's simple enough — just work more.
This is a decent country where an hour of work can cover your food costs.

In developing countries where labor is paid rock-bottom wages and workers get used up,
no amount of working makes life any better.
192AnonymousOct 21, 2026 04:33
Re: #169
I'm a part-timer, and when my hourly wage went up, they just cut my contracted hours a bit.
180AnonymousOct 21, 2026 03:34
Companies don't run and publish surveys like this out of the goodness of their hearts.
181AnonymousOct 21, 2026 03:39
Ticket Restaurant is a service where employees use tickets provided by their employer to eat at partner stores.

It's well-suited for small and mid-sized companies that can't afford their own cafeterias,
and it comes with tax advantages too.
Since smaller companies struggle to compete with big corporations on wages, the idea is for them to
boost employee satisfaction through benefits like this instead and compete that way.
182AnonymousOct 21, 2026 03:40
Re: #180
I get the angle, thanks for explaining that part.
But what about raises for the part-timers this company itself presumably employs, lol?
183AnonymousOct 21, 2026 03:41
Re: #181
Correction to Re: #182: the thread in Re: #1 is actually about the opinions of part-timers
cooking food at the partner restaurants affiliated with that Ticket Restaurant service, lol.
186AnonymousOct 21, 2026 03:57
Re: #182
Isn't it about the opinions of the people working there?
You could push back and say the raises are too low, sure —

but the conclusion isn't "raise wages more."
It's more like "since wage hikes have their limits, how about we try something else instead?"

Background and Key Points of the Debate

Edenred Japan, which conducted the survey, operates the “Ticket Restaurant” service that provides employees with meal subsidies, and the survey’s underlying motive is to help small and mid-sized companies boost their hiring appeal through benefits beyond wages. The thread’s central debate was the gap between nominal wage growth and how it actually feels in daily life. While some pointed out that the minimum wage has risen more than 50% over the past 20 years, many others noted that the rising cost of everyday goods like groceries has simply canceled out those gains. The thread also buzzed about the abolition of the “1.06 million yen wall” — the income threshold tied to social insurance enrollment — starting in October 2026, which is prompting people to rethink how they work. The key takeaway, one that headline numbers alone don’t convey, is that you can’t really talk about what a pay raise feels like without also factoring in prices and changes to the social insurance system.

*This article was compiled as an excerpt and summary from the 5ch (News Express+) thread “Even as hourly wages rise… Over 80% of part-timers say they still don’t feel any financial breathing room.”

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *