Kyoto’s Yawata Mayor Gives Birth While on Maternity Leave — 5ch: “If the City Runs Fine Without You, Quit”

From our other sites

The story

It was revealed on the 16th that Mayor Shoko Kawada (36) of Yawata City, Kyoto Prefecture, gave birth to a baby girl on the evening of September 15th while on maternity leave. Known as Japan’s youngest female mayor, Kawada has been on roughly four months of maternity leave since July 20th, in what is believed to be the first time a sitting head of a local government in Japan has taken such leave. On 5ch threads, critics argued “if city government runs fine without her for four months, maybe the mayor’s post itself is unnecessary,” while defenders countered with “there’s value in setting a precedent” and “the real problem is a society where it’s hard to take childcare leave.” The discussion also spread to how her salary is handled during leave and comparisons with parental leave among politicians abroad.

9/16 (Wed) 12:55 JST

Asahi Shimbun

Yawata City in Kyoto Prefecture announced on the 16th that Mayor Shoko Kawada (36), currently on maternity leave, gave birth to a baby girl on the evening of the 15th. Kawada, Japan’s youngest female mayor, has been on roughly four months of maternity leave since July 20th. Her taking maternity leave as a sitting head of local government is believed to be a nationwide first, and had been drawing attention.

Source: news.yahoo.co.jp / Read the original article here

What people said

3AnonymousSep 16, 2026 16:45
If the mayor isn't even needed to keep things running, just resign already.
59AnonymousSep 16, 2026 17:30
Re: #3
Seriously, do we even need a mayor?
65AnonymousSep 16, 2026 17:34
Re: #59
Exactly this.
She didn't even name someone to cover for her, so I'd say the post's just unnecessary at this point.
No idea what she's even doing.
114AnonymousSep 16, 2026 18:24
Re: #59
You just don't notice it, but all kinds of work quietly piles up.
A few years from now it'll show up as "why haven't we done that," "why don't we have this," "why is this problem getting worse" compared to neighboring towns.
19AnonymousSep 16, 2026 16:52
I get why the leftist crowd wants to pull stunts like this to test society's limits, but think about how public and important this office actually is.
49AnonymousSep 16, 2026 17:16
Re: #19
It's less about testing society and more about setting a precedent.
In a way you could even call that politics.
If even a mayor can take maternity/childcare leave mid-term, maybe it'll become normal for everyone in the private sector too.
I'm honestly in favor.
Kids and workers don't just spring up out of the ground.
Management during the Employment Ice Age (Japan's brutal job market of the 1990s–2000s) worked their own staff to the bone on the cheap and never let them take leave, then just hired fresh young workers someone else had raised and burned through them too.
That's exactly why we've got a labor shortage and a birthrate crisis now.
54AnonymousSep 16, 2026 17:21
Re: #49
Guess it really was a planned pregnancy then.
Impressive that it worked out right away.
I struggled with infertility before my first child, so no matter what the intentions were here, I still feel like a baby is a blessing you're given, not something you engineer.
107AnonymousSep 16, 2026 18:16
Re: #49
Got a feeling she'll roll straight into childcare leave next and never show up at city hall again for the rest of her term.
20AnonymousSep 16, 2026 16:53
If things run fine without you for four months, you're clearly not needed.
Just quit already.
124AnonymousSep 16, 2026 18:38
Re: #20
Just so you know, she's about to go on two years of childcare leave from here.
32AnonymousSep 16, 2026 16:59
Elected in November, announced the pregnancy in May, due in September… that timeline is pretty rough no matter how you slice it.
39AnonymousSep 16, 2026 17:01
Re: #32
She's 36, right at the edge of the fertility window — cut her some slack.
53AnonymousSep 16, 2026 17:19
Re: #32
Makes you wonder: did she just get caught up in the high of winning the election and it happened, or did she deliberately plan the pregnancy to set a precedent of a mayor conceiving and giving birth mid-term, and it worked out perfectly?
Either way, a child really is a blessing, so I'm just glad mother and baby are both doing fine.
Looking forward to seeing this new style of politician.
160AnonymousSep 16, 2026 19:15
Re: #32
So she started trying for a baby right after getting elected…
52AnonymousSep 16, 2026 17:19
Re: #1
She's the mayor — couldn't they have passed an ordinance capping her pay during leave at welfare-level amounts?
Otherwise isn't she just collecting a paycheck for nothing?
108AnonymousSep 16, 2026 18:17
Re: #52
Actually, births are free under welfare, so that might end up being the better deal for her.
76AnonymousSep 16, 2026 17:43
Japan isn't a society that's tolerant of maternity/childcare leave,
which is exactly why the population keeps shrinking.
78AnonymousSep 16, 2026 17:45
Re: #76
Nah, that's fine for a job like teaching where someone else can cover for you, but people entrusted her with running the whole city.
She should be working her butt off for the roughly four years of her term.
94AnonymousSep 16, 2026 18:01
Re: #88
Foreign politicians tend to have bigger builds and more stamina to begin with.
You can't really compare them to Japanese people.
139AnonymousSep 16, 2026 18:49
Re: #94
This is a matter of systems and culture, not physical build.
97AnonymousSep 16, 2026 18:02
People nitpicking this must have zero room to breathe in their own lives.
103AnonymousSep 16, 2026 18:09
Re: #97
"Room to breathe" lol.
If good vibes alone fixed the country, we wouldn't have any problems.
112AnonymousSep 16, 2026 18:23
Since things run fine without a mayor around, we probably don't need one anymore.
Better to formally build a system that runs without a mayor.
That way we could scrap whatever parts of the system don't suit women too.
151AnonymousSep 16, 2026 19:01
Re: #112
Maybe every mayor and town head nationwide should just be doubled up with the vice-minister of finance.
115AnonymousSep 16, 2026 18:25
Re: #98
Calling maternity/childcare leave "irresponsible" — you've got way too little slack in your own life.
131AnonymousSep 16, 2026 18:42
Re: #115
Do the math between her election date and the due date.
It's blatantly irresponsible.
116AnonymousSep 16, 2026 18:25
The nerve to keep collecting 100% of her salary the whole time she's on maternity leave.
You wouldn't get that in the private sector.
120AnonymousSep 16, 2026 18:34
Re: #116
Honestly just a flaw in the system.
She was elected to work for the citizens,
but instead she's taking leave for the sake of her own one child.
125AnonymousSep 16, 2026 18:39
My impression is that politicians abroad don't really take childcare leave much.
In cases like this it's usually the husband who takes it instead.
128AnonymousSep 16, 2026 18:41
Re: #125
I see.
As a politician she should be fulfilling her responsibilities.
Just shows how politically immature Japan still is.
130AnonymousSep 16, 2026 18:42
Re: #124
It says her maternity leave is scheduled to run until November 8th,
but is she going to take childcare leave on top of that too?
149AnonymousSep 16, 2026 18:56
Re: #130
She might end up pregnant with a second child during childcare leave and roll straight back into maternity leave…

Background and Key Points of This Debate

Maternity and childcare leave are legally available to heads of local governments too, but how substitute arrangements and salary are handled depends on each municipality’s own ordinances, and nationwide precedent is still thin. The thread’s disagreement splits into two main camps. One is an institutional argument: “if the local government runs fine without her for four months, maybe the position itself is unnecessary.” The other is a supportive view that “setting a precedent has value in itself,” with some linking it to Japan’s low rate of childcare-leave uptake in the private sector as a point in her favor. One easy point of confusion: whether her full salary continues during maternity leave depends entirely on the municipality’s own ordinance, and the original article doesn’t specify how Yawata City is handling it in this case. Some comments also criticize the timing between her election and the birth, but whether it was planned or coincidental is something only she herself could know, so those claims remain speculation.

*This article is compiled and summarized from excerpts of the 5ch (News Express+) thread “[Kyoto] Yawata Mayor Shoko Kawada gives birth to a baby girl, currently on four months of maternity leave.”

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *