On October 3, 2026, the Yomiuri Giants faced the DeNA BayStars at Tokyo Dome. Earlier that day, the Hanshin Tigers had lost to the Hiroshima Carp, trimming their pennant-clinching magic number to 1 — leaving them in the unusual “championship on standby” position where a Giants loss or draw would hand them the title outright. On 5ch’s live-commentary thread, alongside speculation about the game’s outcome, talk also buzzed around tangential topics: the career of pitcher Karakawa, who is retiring at season’s end, and expectations for young prospect Kozono heading into next season. Opinions on Karakawa ranged from “he was an ace” to “younger fans probably don’t even know him,” with reactions splitting along generational lines.
Even China Surprised by Takefusa Kubo's Marriage — Actress Haruka Fukuhara's Fame Also Notable… Local Report Says "Soccer Players Have High Social Status"
https://news.yahoo.co.jp/articles/b2ed603e31893c21b5845d9a7ad80b6620833545
China: "Soccer players have high status"
Chinese sports reporting on soccer is actually pretty solid, huh 😜
9AnonymousOct 3, 2026 18:49
[Hanshin Tigers] Heading Toward an Unusual "Championship on Standby" — Lose to Hiroshima with Magic Number at 1, Back-to-Back Title Clinched If Giants Lose Tonight
https://news.yahoo.co.jp/articles/aa2cb30889f7b7dfb2cbc230f086dfa6db203faf
The Giants take on DeNA starting 6 PM at Tokyo Dome. If the Giants lose, the Tigers win the pennant; if the Giants win or draw, the title decision carries over to the 4th. An unusual "championship on standby" situation.
11AnonymousOct 3, 2026 18:50
If it's Naoki — he's been rounding into form lately — I've got high hopes
14AnonymousOct 3, 2026 18:50
Jingu Stadium
End of the top of the 4th
Yakult 0–2 Chunichi
15AnonymousOct 3, 2026 18:51
Guess we can't go out drinking tonight, huh
18AnonymousOct 3, 2026 18:52
Re: #15
If they'd won, we could've been drinking ourselves silly
19AnonymousOct 3, 2026 18:52
Just remembered — what ever happened to that amazing rookie who got picked for the season-opening series against Hanshin?
23AnonymousOct 3, 2026 18:53
[Hokkaido Nippon-Ham Fighters] Manager Tsuyoshi Shinjo Devises Drill Throwing from 4 Meters Up — Hitting Coach Toshitake Yokoo, Standing In as Pitcher: "It's a Countermeasure for Taira's High Fastballs"
https://news.yahoo.co.jp/articles/64dfa0d5813c07d59224dbde367fed343904475b
24AnonymousOct 3, 2026 18:53
25AnonymousOct 3, 2026 18:54
Does a player who's about to get cut even have any motivation to pitch?
37AnonymousOct 3, 2026 18:55
So the other Kozono — not THE Kozono — is also saying goodbye, huh
39AnonymousOct 3, 2026 18:55
So Kishida joined the team without even playing in the farm championship, and now he can't get into games either…
40AnonymousOct 3, 2026 18:56
Does a guy at Karakawa's level even get a retirement ceremony?
43AnonymousOct 3, 2026 18:57
Re: #40
Karakawa did plenty, come on
42AnonymousOct 3, 2026 18:57
Karakawa's got 80 career wins, so he's earned it
46AnonymousOct 3, 2026 18:58
For my team that'd be like Iori — they'd definitely hold a retirement ceremony for him
47AnonymousOct 3, 2026 18:58
Younger fans probably don't know, but Karakawa was technically an ace once
48AnonymousOct 3, 2026 18:59
If it's our Kozono, No. 23, I'd happily take him
49AnonymousOct 3, 2026 19:00
Just as I predicted, this looks like it's turning into an evenly matched slugfest (lit. "gappuri yotsu," a sumo term for two wrestlers locked chest-to-chest)
51AnonymousOct 3, 2026 19:00
Re: #49
Oh, you actually predicted that…
52AnonymousOct 3, 2026 19:01
If his velocity picks up just a bit more, he'll be usable
53AnonymousOct 3, 2026 19:01
Karakawa's exactly the kind of pitcher who deserves a ceremony
54AnonymousOct 3, 2026 19:01
Hey, that other Kozono's not bad
Maybe my team should scoop him up in development and look after him
55AnonymousOct 3, 2026 19:01
Saturday, October 3 — Chunichi vs. Yakult, Final (25th) Matchup of the Season
6:00 PM
CBC Radio
Analyst: Kenjiro Kawasaki / Play-by-play: Yusuke Sakakibara
This is the Dragons' absolute final game of the season
Over on Nippon Broadcasting System:
Live coverage of the Giants–DeNA game at Tokyo Dome
Analyst: Tomoya Satozaki / Play-by-play: Masao Morooka
Coverage of Yakult starter Ishikawa's outing is also scheduled to air within the broadcast window
56AnonymousOct 3, 2026 19:01
Karakawa's karaage (fried chicken) sold really well, after all (a pun on "Kara" in his name)
57AnonymousOct 3, 2026 19:02
Kozono back in his high school days was way better than this lol
58AnonymousOct 3, 2026 19:02
82 wins, 78 losses, 64 holds, 76 hold points
That's plenty of a track record
65AnonymousOct 3, 2026 19:03
You thought it was "Haru-chan" for a second there, didn't you lol
76AnonymousOct 3, 2026 19:04
That really captures the reason Tsutsugo couldn't cut it in MLB — what a line
81AnonymousOct 3, 2026 19:05
For a second there, the Tigers fans ("chin-wota," a mocking nickname for Hanshin fans) probably got excited
85AnonymousOct 3, 2026 19:05
Re: #81
Which is it, I wonder lol
82AnonymousOct 3, 2026 19:05
Seems like the BayStars are full of guys who never managed to lock down a regular starting spot
84AnonymousOct 3, 2026 19:05
So my team's the only one with a shot at sweeping both the top team and the farm team titles…
91AnonymousOct 3, 2026 19:07
Oshiro's cold right now, so it's a double play for sure
195AnonymousOct 3, 2026 19:19
No postseason roster spot for him, I guess
Off to the Phoenix League
200AnonymousOct 3, 2026 19:22
Re: #195
Hound a Giants player for a two-shot Polaroid at Miyazaki Airport and you'll get arrested
Background and Key Points of This Topic
This particular Giants game drew attention because the Tigers found themselves in the unusual position of potentially clinching the pennant “if the Giants lose” — regardless of their own result that day — a rare setup even by NPB standards. Meanwhile, within the thread, the debate over whether Karakawa deserved a retirement ceremony threw up slightly inconsistent figures like “82 wins, 78 losses” and “80 career wins,” with posters’ memories not always lining up even as opinions were traded — a looseness typical of live-commentary threads. There were also posts harshly criticizing drafted players, but comments amounting to baseless mockery or personal insults aimed at specific players have been excluded from this article. Beyond the main game result, live-commentary threads tend to generate simultaneous chatter about front-office matters like retiring players and the fate of young prospects — a breadth of content that the thread title alone, “Giants Acting Manager Thread 163,” doesn’t really convey.
※This article is compiled as an excerpt and summary from the 5ch (Hello! Project board) thread “Giants Acting Manager Thread 163.”
Leave a Reply